Sortir un album n'a jamais été chose facile, c'est un fait reconnu. Il faut satisfaire des attentes, parfois faire suite à une très bonne galette... Mais ce n'est pourtant rien face au défis de sortir un réenregistrement d'un très bon album.
Dimmu Borgir a tenté l'expérience ici, avec leur deuxième album,
Stormblåst. Pourquoi faire une chose pareille ? Apparemment, les Norvégiens n'étaient pas satisfaits du premier jet. Il en pensent ce qu'ils veulent, c'est leur œuvre et à ce titre, il en font également ce qu'ils veulent. Mais est-ce vraiment une raison pour infliger un tel traitement à leurs fans ?
Pour être parfaitement sincère, le résultat est plutôt catastrophique. La première chose qui frappe est la production qui est nickel. Ce n'est pas forcément une mauvaise chose, mais on sent déjà une perte de saveur par rapport au côté "artisanal" de l'original. Passons, ce n'est pas si grave, le charme de cet album ne résidait pas dans sa production approximative.
Et c'est là que se trouve le problème : tout ce qui faisait la beauté de la première version est ici complètement absent. Dès le départ on sent venir l'entourloupe : en effet, l'intro de "Alt Lys er Svunnet Hen" a tout simplement été passée à la trappe. Mais pourquoi ? C'était la meilleure introduction possible à toutes ces chansons ! Et la suite confirme nos soupçons. D'abord, les guitares sont beaucoup plus brutales, plus en avant, ce qui donne un ton bien plus violent à la musique. Pourquoi pas, mais sur une chanson au ton plutôt, triste, ça ne colle pas. Et les claviers ? Très en retrait... Qu'est-ce qu'il reste de la chanson ?
Plus grand chose... Si ça s'arrêtait là et que la suite rappellait vraiment quelles chansons étaient jouées, ok, mais d'un bout à l'autre, ces sonoritées sont exploitées à fond, à un tel point qu'on ne distingue que peu la différence entre les chansons, qui pourtant avait chacune son ton, son atmosphère... Là, plus rien.L'atmosphère de l'original n'est plus présente... Et quand on pense à quel point elle était intense, fallait quand même le faire ! Les claviers, comme dit précédemment, sont très en retrait, ce qui est inhabituel chez
Dimmu Borgir. Erreur fatale, puisque les claviers faisaient la moitié du travail. Et puisque les sonorités des guitares ne sont pas toujours dans le ton, je vous laisse imaginer le résultat...
Et y a-t-il des bons points ? Oui, malgré tout, le ratage n'est pas généralisé. D'abord, le boulot de
Hellhammer aux fûts est très rapide, précis, peut-être le seul progrès à noter. L'intro de "Når sjelen hentes til helvete" est bien remixée, et la chanson titre, malgré toutes les craintes qu'on a put avoir ne s'en tire pas si mal ( mais est loin de valoir la version originale. ) Enfin, "Sorgens Kammer" a été complètement changée, passant d'un instrumental aux claviers ( plagiat d'une musique de jeu vidéo de la part de leur ancien claviériste ) à une chanson du type des autres telles qu'elle sont remixées. Le résultat, sans casser des briques, n'est pas mauvais du tout et aucune critique à faire quant au changement, puisqu'ils avaient une raison légitime de le faire.
En résumé, ce disque ne présente aucun intérêt comparé à la première version. Sans tripe, sans âme, aseptisé, formaté et pourtant, loin en-dessous des productions récentes du groupe, il ne vaut sûrement pas la peine que vous déboursiez quoi que ce soit pour le posséder, d'autant plus que l'original était bien plus poignant, avec une production moins léchée, un budget sans doute moins astronomique... Comme quoi l'argent ne remplacera jamais la sincérité ou l'amour de l'art.
Cette nouvelle version est trop incipide, sans saveur et assez froide à l'image d'un DCA. Tant qu'en faire du neuf avec du vieux autant apporter quelques nouveautés au sein des morceaux, mais malheureusement dans cette version les innovations sont bien rares.
Mais si on prend cet album à part c'est un bon album : du gros son, de bons musiciens avec évidemment de bonnes mélodies.
Parfait pour les fans des derniers dimmu, du réchauffé pour les fans de la premiere heure.
L'album qui aurait mérité d'être réenregistré c'est Spiritual Black Dimension dont cette fois la prod n'était pas à la hauteur du style pratiquée par Dimmu à cette période et qui gache en partie l'album.
Vous devez être membre pour pouvoir ajouter un commentaire