1. INTRO

(Instrumental)


2. WHO'S TRADEMARK ON MY SOUL?

Слышишь, проповедник,
Давай же, расскажи,
Кто правит всем, что на Земле?
Кто правит мной, скажи!
Кто держит ниточки в руках,
Кто видит всех и вся?
Скажи мне, проповедник,
Под чьим клеймом душа?

Ответь мне, проповедник!
Не надо сладкой лжи!
Кто там сидит на троне,
В заоблачной тиши?
И кто сказал, что Он - один?
Правитель всех и вся...
Ответь мне, проповедник,
Под чьим клеймом душа?

Дай мне ответы, отче,
Скажи мне о судьбе!
Ведь Он же знает точно
О каждом на Земле.
Ты говоришь, что Он - велик,
Вся власть ему дана.
Ну так скажи мне, отче,
Под чьим клеймом душа?

Ну что молчишь, священник?
Что, нечего сказать?
Мы для Него как мусор,
Мы рождены страдать!
(Он) Устал от вечной скуки,
Но новых нет идей...
Его клеймо на душах...
На наших и твоей!


3. I AM GOD

В темноте вновь слышу шепот:
"Помоги мне и прости мне..."
Это для меня не повод
Быть добрее или чище.

Я один, я был и буду,
Я устал от вечной скуки.
Яхве, Один, Зевс и Будда -
Имена одной фигуры.

Я - Бог!

Я один, я был и буду,
Я устал от вечной скуки.
Яхве, Один, Зевс и Будда -
Имена одной фигуры.

И от скуки создан дьявол
Как игрушка в ловких пальцах.
Этой тайны покрывало
Я срываю...Хочешь больше?

Я - Бог!
Мне плевать на ваши слезы!
Мне плевать на ваши души!
Все, что делаю - от скуки!
Мне никто из вас не нужен!

Я воюю сам с собою,
Порождая грех и злобу,
Награждаю мир любовью,
Искупив ошибки кровью.

Я -
Выше Добра и Зла,
Выше людских страстей!
Тот, кто не знает смерть,
Тот, кто стоит над ней!

Ты -
Молишься мне опять.
Так же, как сонм других.
Знай же - мне наплевать
И на тебя, и на них!


4. DAMNED CITY

Этот город похож на дешевую шлюху,
Неоновый свет как сияние глаз
В отупевших мозгах алкоголь и порнуха
Этот город греха, он дает тебе шанс…

Шанс на то, чтобы стать здесь таким как другие,
Наплевать на друзей, и предать всех своих,
Шанс на то, чтобы стать здесь как богу, всесильным.
И с рассудком своим сделку вновь заключить...

Здесь царство вечной лжи
И порока…
Здесь был давно забыт
Голос бога…
Здесь нет пути назад
И не убежать
Никогда!

Мы здесь все лишь грыземся, как свора за кость
И пытаемся ветку занять, чтоб повыше,
Срываем на всех свою боль, свою злость
Черта с два ты другой, просто голос потише…

Этот город похож на поганую шлюху,
В неоне витрин вновь сгорает душа.
Среди улиц его – нищета и разруха,
Не ври мне, ублюдок, что жизнь хороша…

Здесь царство вечной лжи
И порока…
Здесь навсегда забыт
Голос бога…
Здесь нет пути назад
И не убежать…

Черт возьми, я же стал здесь таким же как вы!
Будьте прокляты! Я потерял свою душу!
И будь проклят тот миг, когда стал я таким,
Ненавижу себя, но и вас ненавижу!
Да, я сам виноват и не делаю вид,
Что я лучше других, или просто умнее,
Только я понимаю, что всех нас таких
Было проще убить, не давая прощенья…

Чтож, как я посмотрю, ты решил подождать
Ты решил, что тебе еще есть, что терять
Это может быть так, ну а может и нет
Выбирай – я не знаю, найдешь ли ответ…
Все те мрази, которых ты видишь вокруг
Не помогут ничем, будь хоть трижды им друг
И на просьбу подать тебе помощи руку
Лишь толкнут посильней… Вот такая жизнь-сука…

Черт возьми, я же стал здесь таким же как вы!
Будьте прокляты! Я потерял свою душу!
И будь проклят тот миг, когда стал я таким,
Ненавижу себя, но и вас ненавижу!
Да, я сам виноват и не делаю вид,
Что я лучше других, или просто умнее,
Только я понимаю, что всех нас таких
Было проще убить, не давая прощенья…
Ненавижу!!!

Ненавижу себя...
Ненавижу себя.
Ненавижу себя!
Ненавижу себя!!!

Ненавижу...


5. WHAT WILL BE AFTER? (ANGELS...)

What do you think about your life that passed by?
What will you think about your fate when you die?
What will you do when judgment bell starts to chime?
What do you want to say last in your life?

Living in sin, so you'll be damned for all time
No paradise - you'll burn in Hell for your crimes
Soulless machine - you're passing through your lifetime
Judgment will come right in the day when you die...

Angels Of Light - they will show no mercy
Angels Of Death - only guardians of time
Angels Of Doom - they are screaming for me
Angels Of Hell - will be fighting by my side

Forgot about Gods, just thinking of your money
Living a lie, your 'ego' is your idol...
Thinking there will be no life after dying
Now, when you're dead, please tell me: why’re you crying?


6. BRAVE NEW WORLD

Жизнь здесь становится игрой
И каждый новый день,
Я задыхаюсь вновь
В тисках людских страстей…
О, дивный новый мир,
Жестокости и зла…
Всех нас он изменил -
Сердца спалив дотла!

Зачем живем?
Кто даст ответ?
В порочном мире правды нет!
Я помню жизнь,
Я помню свет…
Но в прошлое возврата нет…

Чувства – лишь боль…

В мире, где жизнь безымянная роль!
В нем каждый – ноль.
Здесь лишь Порок правит бал как король…

Больно смотреть в глаза людей,
Живущих просто так,
И не нашедших цель,
В их душах только мрак…
Нет жизни, нет любви,
Все продано не раз,
О, дивный новый мир,
Где свет души погас!

Зачем живем?
Кто даст ответ?
В порочном мире правды нет!
Я видел жизнь,
Я помню свет…
Но в прошлое возврата нет…

Чувства – лишь боль…

В мире, где жизнь безымянная роль!
В нем каждый – ноль.
Здесь лишь Порок правит бал как король…

Дай же мне ответ!
Что произошло?
Где цвели сады –
Битое стекло.
Дивный новый мир,
Подлости и зла,
Ясно дал понять…
Все вокруг – игра!

Зачем живем?
Кто даст ответ?
В порочном мире правды нет!
Я видел жизнь,
Я помню свет…
Но в прошлое возврата нет…

Чувства – лишь боль…

В мире, где жизнь безымянная роль!
В нем каждый – ноль.
Здесь лишь Порок правит бал как король…


7. ON THE EDGE OF WINTER

Я застыл на краю зимы,
Ветер воет и рвет одежду.
Может быть я дождусь весны…
Что подарит и мне надежду!
Я устал от бездушных лиц,
Всем плевать на мои печали.
В Колесе (Судьбы) слишком много спиц,
Но из них – ни одной из стали!

Как же долго я был один,
Как же долго тебя искал...
Сколько видел в пути могил,
Как от этого я устал!
Вьюга воет как лютый зверь,
Льды сковали цепями грудь.
Но открыта наружу дверь
Вновь меня ждет далекий путь…

Я стою на краю зимы -
Шут в оковах из льда и ветра.
Жду прихода своей весны,
А в душе – смесь из слез и пепла!
Я готов был оставить все,
Но бездушье вокруг убило.
И вращается Колесо,
Даже смерть про него забыла!


8. THIS IS LIE

Вновь барабанит дождь по мертвому стеклу,
Холодный ветер вновь пригнал на сердце мглу,
И в пепле прошлых дней мне некого искать,
И некого винить, забыть; Не вспоминать…
Я разучился жить, не научившись ждать,
Я потерял себя не в силах осознать,
Что верил только в ложь, что нет назад пути,
И в том, что это так виновен я один!

Все не так как хотел
И не так как ждал.
Может быть и любил,
Но не понимал!

Все не так! Я устал…
Гаснет в окнах свет…
Я один, в темноте.
И тебя рядом нет…

Как больно понимать, что жил одной тобой,
И то, что предала, оставив за спиной…
Холодный дождь в лицо, разбитые мечты,
И день за днем один, во власти пустоты…
Я так хотел бы знать, что ты опять придешь.
И я поверю вновь, приняв за веру ложь,
Ты скажешь как тогда, что выбор есть всегда…
Но это лишь слова…Бездушные слова!..

Все не так как хотел
И не так как ждал.
Может быть и любил,
Но не понимал!

Все не так! Я устал…
Гаснет в окнах свет…
Я один, в темноте.
И тебя рядом нет…

Это ложь! Только ложь
Ничего в ней нет…
Все равно не хочу
Я искать ответ!

Это ложь! Правды нет!
И в глазах моих только ночь!
Вновь рассвет,
И тебя рядом нет…
И тебя рядом нет.


9. SHADOW ON YOUR DREAMS

Помнишь боль?
В прошлой жизни, где-то за спиной…
Где искал, но не нашел покой,
И решился сделать выбор свой,
Но не понял, что ошибся,
Что всю жизнь ты не туда стремился.
И, в конце концов, с дороги сбился,
Даже сон не даст тебе забыться…
Никогда!

Проснись! Смотри!
Нет назад пути!
Ты понял сам –
Спасенья не найти!
На сердце липкий страх…
Ты сам… Свой персональный враг!

Нет цены!
Что не дал бы, лишь бы сделать шаг,
Побороть в себе свой главный страх
И отречься от своих идей…
Потеряв всей своей жизни цель,
Превратил ты сам себя в мишень,
И война идет который день,
И твоя жизнь это просто тень
Твоих снов!

Помнишь свет?
Тот, к которому возврата нет…
Тот, что превратился в страшный бред,
Ты ведь так хотел найти ответ,
Хоть и знал, что все напрасно.
Ты не понял, в чем ты ошибался…
И все то, к чему ты прикасался
Было сном и ты не просыпался…
Правды нет!..

Проснись! Смотри!
Нет назад пути!
Ты понял сам –
Спасенья не найти!
На сердце липкий страх…
Ты сам… Свой персональный враг!

Проснись! Смотри!
Есть одна лишь боль…
И не найти
Ни счастье, ни покой!
На сердце липкий страх…
Твой сон… Твой персональный враг!


10. NOT ON THE CARDS

«Видишь?.. Все не так, как могло быть. А могло…
Я точно знаю. Но ты все решила сама. И я тоже »

Я вновь один…
День подобен ночи,
Нет больше сил, чтобы что-то менять.
Просто устал,
Знаешь, между прочим,
Мне надоело ждать и прощать!
День ото дня
Вместе шли по кругу,
Делая вид, все идет, как должно…
Хватит с меня!
Знаешь что, подруга?
Я не герой, ну а жизнь – не кино!

Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!

И не найти правильных слов,
К этой войне ты совсем не готов.
Делаю шаг, делаешь ход…
И я назад, а ты снова вперед.

И не найдя верный ответ,
Не угадав, где был прав, а где нет,
Я ухожу прочь от тебя,
Это конец, вместе быть не судьба…

«Да я ошибся, чувства – такое дело.
Ну и черт с ними, мне не впервой.
Может, когда-то ты тоже хотела,
Bместо страстей просто мир и покой…»

Взгляд к потолку…
Это так непросто
Вмиг позабыть то, что было у нас.
Но понял я-
Дальше будет поздно
Вот и пришел расставания час.
Да, может быть
Я неправ и резок,
Но нет причин возвращаться назад
Я так решил.
И себе в отместку
Я превратил общий рай, в личный ад!

Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!

И не найти правильных слов,
К этой войне ты совсем не готов.
Делаю шаг, делаешь ход…
И я назад, а ты снова вперед.

И не найдя верный ответ,
Не угадав, где (ты) был прав, а где нет,
Я ухожу прочь от тебя,
Это конец, вместе быть не судьба…

Нет, не забыл, не простил,
Ничего не простил…
Да, я ушел, прочь ушел
И остался один!
Но мне не жаль, наплевать
На прошедшие дни.
Ты вновь одна, я один
И нам не по пути!


11. THE LAST JUDGEMENT

Безумие и страх, жестокость, злость и боль,
Войдя в наши сердца нам заменили кровь,
И мы обречены, мы стали, кем должны.
Нет дела до причин - кому они нужны?

Когда погаснет свет далеких, ярких звезд
В последний страшный миг, пробудимся от грез.
Колени преклонив, вновь будем умолять,
Дать нам последний шанс, простить и оправдать

Ты же сам сотворил нас!
Сделал такими, какие мы есть!
Ты же наш повелитель!
Наш прототип, всемогущий отец!

Ты ведь Творец,
Ну а мы - лишь Творение твое,
Или...подобие твое?..
Ты же молчал,
И смотрел, как мы губим этот мир,
Мир, о котором ты забыл!

Ты сам нам волю дал решать как поступать,
Мы кровь твоя и плоть, тебе ль того не знать?
И если стали мы такими, как сейчас,
То нет в этом вины ни на одном из нас!

Ты дал нам нашу жизнь и сам ее возьмешь,
В час Страшного Суда, казнив себя за ложь,
Которой стали мы, скопировав тебя...
Убийцу своего...И своего отца!...


12. WATERFALL OF TIME

Идет время... Течет словно река…
Идет время... А над рекой облака…
Наших жизней, что не умеют любить,
Наших жизней, что не умеем ценить...

Идет время... течет словно река,
Наши жизни - то над рекой облака...
Идет время... Что не умеем ценить,
Наши жизни не научили любить...

Не вернешь его,
В жизни не догонишь!
Водопад времен
Ты не остановишь...

Идет...
И не остановить

Время не остановить
И не начать все сначала!
Сделал ошибку – беги!
И опасайся удара….

Ты так хотел вернуться назад,
Ты так хотел начать все сначала...
Но не вернуться, не убежать...
Может и мог бы, (но) времени мало...


13. WHO`S TRADEMARK ON MY SOUL?

Tell me, poor preacher
Just tell me little thing
Why do you think that all of us
are children of a sin?
Who's holding strings in mighty hands?
Who's looking at us all?
Now tell me, poor preacher
Who's trademark on my soul?

Oh, give me answers, preacher
Don't tell me 'bout my guilt
Who's sitting on the golden throne?
Who is he? Where he lives?
Why do you think he is the one?
The ruler of this all?
Now give me answers, preacher
Who's trademark on my soul?

Now tell me, proud preacher
Just tell me of my fate
'Cause he knows all about his slaves
From birth and till their death
You say that he's almighty
Can finish all the wars
So tell me, proud preacher
Who's trademark on my soul?

You're silent, stupid preacher
'Cause all your faith is lie
We're all for him like garbage
Hey, don't care when we die(do’ya?)
He feeds his ugly powers
With sorrows of us all
Now shut up, stupid preacher-
His trademarks on our souls.