1. HALLAVEDET (THE GLACIAL WATERS)

Sparkling light
From the moon so pale
Embellishes the spruces
With golden veil
Deep, deep in the glacial waters
Asleep is the essence of the past

Frost rises from the river's depth
While it dances
A chord of frozen flute
Might be heard

When the moon lights
The surface of the calm river
In a shape of frost
The past quietly dances
No light on these
Glacial waters shimmers
Only the nightsky is filled
With silver glances

The night turns to a day
And the day to another evening
A silent moment
By the river of dream
Mind rises to dimensions
So far out of reach


2. HILJAISEKSI LAMPI JÄÄ (THE POND STAYS STILL)

Dusk emerges in cyan shades
Slowly from the depths of the soil
Stones accost the inner you
Hue of blue inspires
One of stone
From the cold soil
From the soul of cone
From the flowers of mushroom

The waters heave
A tone in wind´s breeze
The night enhances
Dance for the last time
When they call you
No words to bid a farewell
Winds are calling
To the death ahead
Grant me wings
Up to the stars i will soar
To the sparkling
Dance of the nightsky

One from haze
From the dusk of twilight
From the sign of gale
From the spirits of ether
A bed of moss
To lie down and die
Surroundded with beard lichen
The pond stays still