Satarial : Tanz Mit... Tod...

Lyrics

1. HURE-TOD

Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. [2x]

[Припев:]
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки». [2x]

В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем мертвых звезд. [2x]

[Припев]

Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат, иду за тобой. [2x]

Зажигая в небе свечи,
В танце свадебном кружась,
А потом наслаждаясь вечным сном. [2x]


2. NACHKOMMENSCHAFTEN DER ROSSES

Вы, потомки россов,
Пора сбросить ярмо!
Я вижу чистый ваш взор,
Победой восславим свой род!
Из огня мы пришли,
В огонь и вернемся,
Сметя все на своем пути -
Незаконных князей,
Купола чужестранных церквей.
Восстаньте, в ком чистая кровь,
В ком северный ветер поет!
Я вижу чистый ваш взор,
Победой восславим свой род!
Я призываю к войне!
С кровью слава покроет нас.
И даже, погибнув в ней,
Сыновья к победе придут за нас!


3. DER WOLF

[посвящается Нильсу Джефри Церберу]

Ты не увидишь,
Как немощный волк
Лакает беззубым ртом молоко.
Я уйду, когда ты уснешь,
Лизнув тебя своим языком.

Ты не расстроишься,
Подумав: «Предал»,
Я смерть принимаю на воле.
И не увидишь,
Как серебрит седина
И лапы слабеют от боли.

И я приму
Последний свой бой,
Сомкнув клыки на загривке врага.
И в мире, где вечно светит луна,
Я буду тебя вспоминать.

И в мире, где вечно светит луна,
Я буду тебя вспоминать.
Как в неравных битвах,
Всегда побеждая,
Гордо морду к тебе прижимал.

А руки твои
Несмышленый щенок
Снова будет лизать.
Назови его -
Это просьба моя -
Так, как звали меня.


4. AUFLECKENEN DAS BLUT

Ты говоришь, что я нечестив,
Враг живого, лакающий кровь,
Но прежде чем выносить приговор
Спроси меня, как по жизни я шел.
Смотри -
Какая-то птица черной тенью
На своей могилой кружится.
И зачем, ненавидя, дала ты мне жизнь,
Обрекая меня быть вечным изгоем?
В доме моем были радость и свет.
Сейчас воет ветер, гуляет лишь смерть.
И я лишь хочу дожить до заката,
Чтобы во тьме снова смерть танцевала.
Смотри -
Как красива луна.
Дальше - лишь смерть…
Тебе пора…


5. BRENNEN DAS LEBEN

Глаза закрыть и умирать,
О всем забыть и танцевать.
Душа когтями, разрывая плоть,
Наружу рвется, прерывая сон.
Сжигая небо, сжигая солнце,
Сжигая жизнь поставить точку.
Забыв стереть твою кровь,
Со стаей в ночь бежать.
И пить, и пить, и пить ее
Пока она свежа.


6. SCHENKE GELIEBTE DER TOD

Ты найдешь, кто полюбит тебя,
Кто будет ласкать твою грудь.
А я лишь тень, лишь миф,
Приходящий во снах, -
Не смей же любить меня!
Я тот, кто погубит
Твою нежную жизнь,
Кровь испив, как кубок вина.
Ведь мой ласковый взор
Лишь предлог умереть,
В смерти забывшись навек.
Я пью твою жизнь,
А взамен дарую любовь.
Детства мечты
Принца, что рисовала ты.
Образ мой создала
Тьму в плоть облекла.
Я принц, но не сказочных стран,
Принц ада, огонь,
Что сжигает дотла.
Так беги от меня,
Иль отдай жар тела и жизнь.
Ведь любовь - это смерть.
Так давай же любить!


7. ENGEL DER TOD

Ты когда-то проснешься,
Ты откроешь глаза,
Ты увидишь рассвет
Совершенно одна.
Ты когда-то проснешься,
Ты откроешь глаза,
Ты увидишь вокруг
Лишь пустота.
Ты сделаешь крылья
Из снега и льда,
Чтобы солнце свое
Увидишь из сна.
Но крылья твои
Прольются слезами.
И ты падешь,
Кометой сгорая,
Внутрь себя…
Где любовь была…
А сейчас лишь -
Пустота…
Ангел смерти
Вырви сердце.
И пей кровь -
Она согреет
Последний дар моей любви.
Ты будешь бежать,
Разбивая стены…
Ты будешь стонать,
Вскрывая вены…


8. DU STRIBST

Ты умрешь, ты,
Ты умрешь для них,
Ты родишься для нас.
Скинь одежду, сделай шаг.
Я искал тебя в ведьмовских лесах.
Век от века по твоим следам.
Где людская молва сеет ненависть,
Прочь бежала ты от символа святости.
И сказала мне: «Ты найдешь меня…»
Обернулась птицей,
Ветром вольным меня обняла.
И с тех пор, как восходит луна,
Век от века я ищу тебя.
Ты идешь по углям своей детской мечты.
Руна льда - выбор твоей судьбы.
Мертвый город открывает глаза.
Ты пьешь душу, жалея себя.
Сердце волка стучится в груди,
Жертва иль хищник ты?
С каждым шагом
Ты спускаешься вниз.
Отдавая все то,
Что тебе кто-то дарил.
Ты желаешь любить,
Оставаясь одна.
Ты рисуешь знак серы у себя на груди.
Ты говоришь языком трав,
В тебе течет атлантов дар.
Ты отвергла веру в Христа,
Херта храни тебя.


9. RUF DER WOLFEN BLUT

Волчьей стаей в ночь,
Птицей раненной,
От людей прочь
Вольным соколом.

Лишь свободным быть,
Цепи не надев.
Сердце сталь пронзит,
Волчий вой затих.

Зов, зов крови волчьей
Свобода, свобода ночи.

Хриплым стоном
Оборвется жизнь.
Нет в нем покорности,
Боевой лишь клич.



lyrics added by patate - Modify this lyrics