/Egy Masik Vilag/Egy Masik Vilag.jpg)
Philadelphia (HUN) : Egy Másik Világ
/Egy Masik Vilag/Egy Masik Vilag.jpg)
Las palabras
1. ÖRÖKSEG
Nézd, ó a múló időt, viharként sodorná el,
De áll, mint roppant erő a múltjában megannyi jel.
A falak még állnak, s rég ellenállnak, bár láttak sok véres csatát,
De az volt a cél, megóvni ki él.
A túlélők megbújtak - jövőt és reményt ígér......
[Chorus]
Nagy volt a tét, sok mindent meg ért,
Dicsőség, átok, több új nemzedék,
De elmúlt mi volt, s feledték rég,
Elhagyva némán egy sötét kort idéz.......
Vár, konok csöndben csak vár, üresen kong most a szó.
Kihalt, furcsán csöndes a táj,
Nem zengi múltba-tünt hősök dalát.
A falak még állnak s rég ellenállnak, bár láttak sok véres csatát
De az volt a cél, megóvni ki él.
A túlélők megbújtak, jövőt és reményt ígér.......
[Chorus]
Nagy volt a tét, sok mindent meg ért,
Dicsőség, átok, több új nemzedék,
De elmúlt mi volt, s feledték rég,
Elhagyva némán egy sötét kort idéz.......
Méltó örökség - letűnt korok tompa fénye;
Lehet intő jel - a múlt hibáiból tanulni kéne;
Véráztatta föld - hatalmi harcok most is dúlnak;
Fegyverforgatók - a vallás ködébe burkolóznak.
2. ÁLLJ MEG!
Nyitott szemmel indulsz el,nekivágsz a messzeségnek,
Ugy érzed győztesnek születtél,nemlesz ki eléd léphet.
Lesik minden mozdulatod,a háttérből figyelnek téged,
Azt várják,hogy hibázz vágre,röktön a nyakadra lépnek
Oóóóóóóó,készülnöd kell........
[Chorus]
Állj meg itt az idő,hogy élj,hát nerohanj el
Várd meg mit hoz a perc, most nézz rám, ezt érezned kell
Nyitott szemmel indulsz el, nekivágsz a nagy világnak,
De mostmár te vagy aki irányít, nem téveszt meg többé a látszat
Élesebb már a kép, és lesnek akik átnéztek rajtad
Nemtudhatták, hogy elég lesz, elég lesz ha békén hagynak
Oóóóóóóó, készülnöd kell........
[Chorus]
Állj meg itt az idő, hogy élj, hát ne rohanj el
Várd meg mit hoz a perc, most nézz rám, ezt érezned kell.......
3. A KIVALASZTOTT
Benned bíztak a jósok,várták a nagy csodát,
Ő lesz a kiválasztott,hitték éveken át,
Pedig nem volt más mint ők,ha vérzett ugyanúgy fájt.
Jó elbántak vele,szerepet játszhat már....
[Chorus]
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát,
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát.........
Már elhitte ő,kezében a jövő
Még megtörhet az átok......
Nincs kérdés ,nincs válasz,vesztésre áll most a józanész
Sorsát mások irták át,-bolond most mit remél ?
Pedig nemvolt más mint ők,ha vérzett ugyanúgy fájt
Elérte célját a sok beszéd,ajtót nyit a lelkeden át....
[Chorus]
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát,
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát.........
4. SZARNYAK NELKÜL
Vár, újra érzem, fent járok magasan a felhők felett.
Hív, s nem kell félnem, megkapok mindent, mit eldobtam lent.
Szól, s újra értem, kimondott szavakból remény terem.
Lát, s nem kell néznem, kiégett házak között táncol velem
Mikor még máshol jártam - nem hittem el hogy kell nekem,
De valamit elhibáztam.............
[Chorus]
Már rég nincs vissza út, mi a föld felé húz el,
Már rég nem vágyom rá, hogy nekem megfelelj,
Vár, s újra érzem, fent járok magasan a felhők felett.
Hiv, s nem kell félnem, meg kapok mindent, mit eldobtam lent.
Szól, s újra értem - az élet szárnyak nélkül kevés nekem...........
[Chorus]
Már rég nincs vissza út, mi a föld felé húz el,
Már rég nem vágyom rá, hogy nekem megfelelj.......
5. MAS KELL
Sötét kocsmák mélyén ér a rosszízű másnap.
Tudom, ma is elkísér és nincs bocsánat.
Még áttör az éjen a fény - melegét tisztán érzem még.
Elátkozom, hogy rámtalál, az agyam ellenáll.
[Chorus]
Szép, nagyon szép, mikor hozzám bújsz és azt mondod most jó,
Nagyon jó, de értsd meg - nekem más kell régen.
Szép, nagyon szép, de egyre jobban megfakul a kép,
S nem elég, mit adni tudsz magadból...........
Jó lenne, ha értenéd - nincs mit megbocsássak,
Csak tűnj már végre el, nem sírok utánad......
[Chorus]
Szép, nagyon szép, mikor hozzám bújsz és azt mondod most jó,
Nagyon jó, de értsd meg - nekem más kell régen.
Szép, nagyon szép, de egyre jobban megfakul a kép,
S nem elég, mit adni tudsz magadból...........
6. SZÜRKE ARNYAK
Most indul az út, erőtlen tested újra lázban ég
Valami harc dúl benned, talán a fény és a sötétség.
Miért van, hogy jót adni szeretnél, közben sebeket ejtessz.
Érzem - többet is tehetnél.
Túl hosszú az út, a gyerek felnő, élni megtanul
Es ez dolgozik benned: a lélek szolga, csak a pénz az úr.
[Chorus]
Szürke árnyak ha nem vigyáznak még,
Bennem élénken él még a kép, hol angyali szempár
Szórja szét sugarát...........
7. TALALJ RA...
Hangok szólnak a fejedben,álmok hullnak szét
Vadállat küzd a veremben,teste élne még.......
Eltévedsz a sötétben,de távol ott a fény
Utat kell törnöd a tömegben,hogy időben oda érj
Rád unnak átnéznek rajtad,nincs ki melléd áll
Agyad a börtönéből kiutat talál
Vissza húznak erövel,de erősebb a vágy
Hajt valami ősi ösztön,célod közel már
Ugy kell majd élned,ne kelljen félned
Engedd szabadjára most, mi benned ébred
Ez nem a rossz álmod,s ha jól csinálod,meghódíthatod majd a világot
[Chorus]
Nem kell,hogy szólj már csak érezd,mit hoz a holnapod,
A döntést másra nem bízhatod.........
8. UTAZAS
(Instrumental)
9. ITTHAGYTAL
Nyitott ablakon,a reggeli fény
Árad szét,mintha ittlennél velem
Csupasz falakon elsárgult kép
Néz le rám, s rámtör hirtelen
A magány átfog, rámtelepszik némán
Úgy érzem megfulladok, ha nem figyelnek rám
A magány üldöz, kinyújtja felém a karját,
Menekülnöm nimcs kihez, hisz te is itthagytál
Kiáltásom száll a széllel és rád talál
Ezer évre, félre téve egy hangra vár...
Néha úgyérzem, mozdulnom kell,
De nincs erőm, rám nem várnak már csodák
Lassan véget ér, nem marad más
Csak néhány jel, ez lesz az utolsó felvonás
Kiáltásom száll a széllel és rád talál
Ezer évre, félre téve
[Chorus]
Szólj hát a szél hangján - hogy újra visszataláljon
Az ég is a földön jár - csillagok százait látom
Nincs tér és nincs határ - mostantól újra minden más... Minden más... Nagyon más lesz...
10. EGY MASIK VILAG
Le száll az éj és mindent elér, sötétbe öltözik a táj
Porszemek az utcák kövén játék a szélnek csupán
[Chorus]
Ébred egy másik világ melynek kapuját élve nemléped át
Mert ott vadásznak rád,ösidők óta a lelkedet akarják.......
Eljönnek ök nem is vitás,én kellek akkor senki más
Indul a hajsza nincs irgalom,elveszek ha a tempót nem birom
Legyöznek majd nincs erő mi ellen áll,nem vár csak rabszolgaság
Ha elvonul az őrült sereg,temetik majd kihült testemet
[Chorus]
Ébred egy másik világ melynek kapuját élve nemléped át
Mert ott vadásznak rád,ösidők óta a lelkedet akarják.......
Ök azok,kik a sötétben járnak
Ők azok,kik a lelkünkre várnak
Ők azok,kik nemadnak ingyen
Ha elértek,már elveszett minden.......
[Chorus]
Ébred egy másik világ melynek kapuját élve nemléped át
Mert ott vadásznak rád,ösidők óta a lelkedet akarják.......
Nézd, ó a múló időt, viharként sodorná el,
De áll, mint roppant erő a múltjában megannyi jel.
A falak még állnak, s rég ellenállnak, bár láttak sok véres csatát,
De az volt a cél, megóvni ki él.
A túlélők megbújtak - jövőt és reményt ígér......
[Chorus]
Nagy volt a tét, sok mindent meg ért,
Dicsőség, átok, több új nemzedék,
De elmúlt mi volt, s feledték rég,
Elhagyva némán egy sötét kort idéz.......
Vár, konok csöndben csak vár, üresen kong most a szó.
Kihalt, furcsán csöndes a táj,
Nem zengi múltba-tünt hősök dalát.
A falak még állnak s rég ellenállnak, bár láttak sok véres csatát
De az volt a cél, megóvni ki él.
A túlélők megbújtak, jövőt és reményt ígér.......
[Chorus]
Nagy volt a tét, sok mindent meg ért,
Dicsőség, átok, több új nemzedék,
De elmúlt mi volt, s feledték rég,
Elhagyva némán egy sötét kort idéz.......
Méltó örökség - letűnt korok tompa fénye;
Lehet intő jel - a múlt hibáiból tanulni kéne;
Véráztatta föld - hatalmi harcok most is dúlnak;
Fegyverforgatók - a vallás ködébe burkolóznak.
2. ÁLLJ MEG!
Nyitott szemmel indulsz el,nekivágsz a messzeségnek,
Ugy érzed győztesnek születtél,nemlesz ki eléd léphet.
Lesik minden mozdulatod,a háttérből figyelnek téged,
Azt várják,hogy hibázz vágre,röktön a nyakadra lépnek
Oóóóóóóó,készülnöd kell........
[Chorus]
Állj meg itt az idő,hogy élj,hát nerohanj el
Várd meg mit hoz a perc, most nézz rám, ezt érezned kell
Nyitott szemmel indulsz el, nekivágsz a nagy világnak,
De mostmár te vagy aki irányít, nem téveszt meg többé a látszat
Élesebb már a kép, és lesnek akik átnéztek rajtad
Nemtudhatták, hogy elég lesz, elég lesz ha békén hagynak
Oóóóóóóó, készülnöd kell........
[Chorus]
Állj meg itt az idő, hogy élj, hát ne rohanj el
Várd meg mit hoz a perc, most nézz rám, ezt érezned kell.......
3. A KIVALASZTOTT
Benned bíztak a jósok,várták a nagy csodát,
Ő lesz a kiválasztott,hitték éveken át,
Pedig nem volt más mint ők,ha vérzett ugyanúgy fájt.
Jó elbántak vele,szerepet játszhat már....
[Chorus]
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát,
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát.........
Már elhitte ő,kezében a jövő
Még megtörhet az átok......
Nincs kérdés ,nincs válasz,vesztésre áll most a józanész
Sorsát mások irták át,-bolond most mit remél ?
Pedig nemvolt más mint ők,ha vérzett ugyanúgy fájt
Elérte célját a sok beszéd,ajtót nyit a lelkeden át....
[Chorus]
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát,
Túl nagy a csend,mi körül vett,és ezért túl nagy árat fizetett
Nemlátta át,mi benne járt,és lassan átformálta magát.........
4. SZARNYAK NELKÜL
Vár, újra érzem, fent járok magasan a felhők felett.
Hív, s nem kell félnem, megkapok mindent, mit eldobtam lent.
Szól, s újra értem, kimondott szavakból remény terem.
Lát, s nem kell néznem, kiégett házak között táncol velem
Mikor még máshol jártam - nem hittem el hogy kell nekem,
De valamit elhibáztam.............
[Chorus]
Már rég nincs vissza út, mi a föld felé húz el,
Már rég nem vágyom rá, hogy nekem megfelelj,
Vár, s újra érzem, fent járok magasan a felhők felett.
Hiv, s nem kell félnem, meg kapok mindent, mit eldobtam lent.
Szól, s újra értem - az élet szárnyak nélkül kevés nekem...........
[Chorus]
Már rég nincs vissza út, mi a föld felé húz el,
Már rég nem vágyom rá, hogy nekem megfelelj.......
5. MAS KELL
Sötét kocsmák mélyén ér a rosszízű másnap.
Tudom, ma is elkísér és nincs bocsánat.
Még áttör az éjen a fény - melegét tisztán érzem még.
Elátkozom, hogy rámtalál, az agyam ellenáll.
[Chorus]
Szép, nagyon szép, mikor hozzám bújsz és azt mondod most jó,
Nagyon jó, de értsd meg - nekem más kell régen.
Szép, nagyon szép, de egyre jobban megfakul a kép,
S nem elég, mit adni tudsz magadból...........
Jó lenne, ha értenéd - nincs mit megbocsássak,
Csak tűnj már végre el, nem sírok utánad......
[Chorus]
Szép, nagyon szép, mikor hozzám bújsz és azt mondod most jó,
Nagyon jó, de értsd meg - nekem más kell régen.
Szép, nagyon szép, de egyre jobban megfakul a kép,
S nem elég, mit adni tudsz magadból...........
6. SZÜRKE ARNYAK
Most indul az út, erőtlen tested újra lázban ég
Valami harc dúl benned, talán a fény és a sötétség.
Miért van, hogy jót adni szeretnél, közben sebeket ejtessz.
Érzem - többet is tehetnél.
Túl hosszú az út, a gyerek felnő, élni megtanul
Es ez dolgozik benned: a lélek szolga, csak a pénz az úr.
[Chorus]
Szürke árnyak ha nem vigyáznak még,
Bennem élénken él még a kép, hol angyali szempár
Szórja szét sugarát...........
7. TALALJ RA...
Hangok szólnak a fejedben,álmok hullnak szét
Vadállat küzd a veremben,teste élne még.......
Eltévedsz a sötétben,de távol ott a fény
Utat kell törnöd a tömegben,hogy időben oda érj
Rád unnak átnéznek rajtad,nincs ki melléd áll
Agyad a börtönéből kiutat talál
Vissza húznak erövel,de erősebb a vágy
Hajt valami ősi ösztön,célod közel már
Ugy kell majd élned,ne kelljen félned
Engedd szabadjára most, mi benned ébred
Ez nem a rossz álmod,s ha jól csinálod,meghódíthatod majd a világot
[Chorus]
Nem kell,hogy szólj már csak érezd,mit hoz a holnapod,
A döntést másra nem bízhatod.........
8. UTAZAS
(Instrumental)
9. ITTHAGYTAL
Nyitott ablakon,a reggeli fény
Árad szét,mintha ittlennél velem
Csupasz falakon elsárgult kép
Néz le rám, s rámtör hirtelen
A magány átfog, rámtelepszik némán
Úgy érzem megfulladok, ha nem figyelnek rám
A magány üldöz, kinyújtja felém a karját,
Menekülnöm nimcs kihez, hisz te is itthagytál
Kiáltásom száll a széllel és rád talál
Ezer évre, félre téve egy hangra vár...
Néha úgyérzem, mozdulnom kell,
De nincs erőm, rám nem várnak már csodák
Lassan véget ér, nem marad más
Csak néhány jel, ez lesz az utolsó felvonás
Kiáltásom száll a széllel és rád talál
Ezer évre, félre téve
[Chorus]
Szólj hát a szél hangján - hogy újra visszataláljon
Az ég is a földön jár - csillagok százait látom
Nincs tér és nincs határ - mostantól újra minden más... Minden más... Nagyon más lesz...
10. EGY MASIK VILAG
Le száll az éj és mindent elér, sötétbe öltözik a táj
Porszemek az utcák kövén játék a szélnek csupán
[Chorus]
Ébred egy másik világ melynek kapuját élve nemléped át
Mert ott vadásznak rád,ösidők óta a lelkedet akarják.......
Eljönnek ök nem is vitás,én kellek akkor senki más
Indul a hajsza nincs irgalom,elveszek ha a tempót nem birom
Legyöznek majd nincs erő mi ellen áll,nem vár csak rabszolgaság
Ha elvonul az őrült sereg,temetik majd kihült testemet
[Chorus]
Ébred egy másik világ melynek kapuját élve nemléped át
Mert ott vadásznak rád,ösidők óta a lelkedet akarják.......
Ök azok,kik a sötétben járnak
Ők azok,kik a lelkünkre várnak
Ők azok,kik nemadnak ingyen
Ha elértek,már elveszett minden.......
[Chorus]
Ébred egy másik világ melynek kapuját élve nemléped át
Mert ott vadásznak rád,ösidők óta a lelkedet akarják.......
Palabras añadidas por fulees - Modificar estas palabras
