1. LOSS MECH KAND SIN

Eng schéin friddlech Kannerwelt
Souvill Freed
Waarmhärzeg Wierder mat Léift
Gebuergenheet

Mä d’Wourecht ass vrun äeren A’n
Dir all schéngt blann ze sin
Hien kënnt bei mech, vill ze noh
Looss mech Kand sinn

Ka mech keen héirën?
Alleng mat mengem Leed
Ka mech net wieren
Wann hie mir wéih deet

Endlos fantasievoll Dreem
Am Kannerhäerz gemach
E Flug zu den Stäeren
An d’Nuet gëtt rem zum Daag

Onschëlleg Dreem, den Engele gläich
Zerstéiert wann ech hie gesinn
Virwaat mierkt keen: Ech sinn verluer
Looss mech Kand sinn
Oh Mamm, komm dach z’réck, séier, heem bei mech
Ka wierklech näischt dofir,
‚t läit net u mir


2. CHILDHOOD’S END

Shadows dancing on my bedroom walls
Like butterflies
Kind-hearted whispers mother’s love
Goodnight, kiss

There is something no one knows
Something deep inside
Once the whispers leave this place
I close my eyes

I’m here all alone
Don’t let him touch me
I can not escape
He’s come to hurt me

Wildly dreaming under cosy sheets
Journeys to foreign lands
Riding wings of fantasy
Like childhood never ends

These dreams have left by now
I feel he’s coming again
Mother’s left us for a while
Is she so blind?

Why me?
Mama, please come back home to me
Just let me be a child
It’s not my fault


3. NIGHTINGALE (RADIO EDIT)

When daylight turns into twilight
A pale moon arises
Awakens a passionate thrill

On viewless wings of Poesy
I will find my way
Can´t keep me away from you

Day lightning fades as the nightingale sings
We´re sheltered in dark
Sharing all the moment a nighttime can bring
By morning we fade away

When two hearts are burning
In the deepest dead of night
We´re drowned by our tenderness

Time is our enemy
Dawn unveils reality
It drives me away from you

Day lightning fades as the nightingale sings
We´re sheltered in dark
Sharing all the moment a nighttime can bring
By morning we fade away

Though I know this love has to end
No reasons left to pretend

No twist of fate
But I want you and I need you

I tried to understand why

Day lightning fades as the nightingale sings
We´re sheltered in dark
Sharing all the moment a nighttime can bring
By morning we fade away