CRAGATASKA

1. BIR ŞAIRIN ÖLÜŞÜ

Gündüzleri, pişmanlıklarımla sınandığım, mağaralara sığındım bir zaman.
Sonradan sonraya bataklıklarda gizlendim.
Kaçtım.
Devasa ruhların kırılgan bedenlerde kaynatıldığı ocaklardan seslendim.
Açtım.
Ve her öğün bir başka yalanla beslendim.
Geri geldim bugün.
Gözlerimi açtım.
Benim için biriktirdiğiniz o bulantılarınızdan içtim.
Yine de savaştım.
Yenildim bugün.
Gözlerimi açtım.
Bir şairin ölüsüyle tanıştım

Bir şair öldüğünde ardında ağlayan
Kaç satır bırakır ?
Bu suskun cenaze
Kaç kişiyle sırtlanıp götürülür ?
...ve işte günü gelir
Bir şair ölür tıktığınız o yerde.
Ve işte beklenen o gün gelir.
İnsanoğlu yaşamla cezalandırılır.

Vakti geldi diye
Itiraz dahi etmeden
Haysiyetsizlerin pençesinde
Kan revan içinde malup olmaktayım
Ve zaman dolduğunda
Sakat kaldığından aksayan dilimle dirilip
Medeniyetlerinize tükürürüm.

Siz çöplüklerden
Hisselerinizi toparlayıp gidin
Ey insanlar !
Cragataska
Bir şairin ölüsüdür
...ve işte günü gelir.
Bir şair ölür tıktığınız o yerde.
Ve işte beklenen o gün gelir.
İnsanoğlu yaşamla cezalandırılır.


VALEFOR

2. THE EXISTENCE OF A DECEPTION

Rip, smash your heart
Releave your soul’s pain
Of the breath drawning with screams,
Let it be over beyond life.

Every suicide, is an existence near death
Every suicide, is a meeting between the existence and death
Of the one came to peace, of the resonant laments,
Is the aphorism of the loneliness stucked in your soul.


MOURNING SOUL

3. OCTUBRE

Dividido como estrellas sobre el mar
Un corazón seccionado sin entender porqué
Si desde niño me han dicho que todo puede ser.
Y solo comprendo que la vida fustra mis metas
Cuando no todo es tan bello como un cuento.
No encuentro, no hallo
...solución
El camino que reune lo que puede conformarme.
Siempre las cosas son más dificiles
Siempre hay que depender de algo.
Viajar atravéz de los sueños
Irreales e intocables
Ilusiones a prueba.


GARDEN OF SADNESS

4. TIME

Chwile odchodzące na zawsze
Chwile utracone bezpowrotnie

Minęły pozostawione za sobą
Jak smugi, jak cienie

Droga w jedną stronę bez powrotu
Podróż bez przystanków
Wszystko przemija w oka mgnieniu
Próbuję zamknąć chwilę we wspomnieniu

Kolejne dni jak kadry filmu
Nie da się zatrzymać chwili
Czas zabiera nam wszystko
Czas wyszarpie nam wszystko

Wszystko przyspiesza coraz bardziej
Przemija niczym podmuch wiatru

Każdy ma swój czas
W którym miejscu swej wędrówki jestem ja?