1.Pion

À chaque bond, un échelon
Je gravis lentement l'échelle de la perception
Sur mon dos, une pesée
Mon quotidien, l'énorme fardeau d'exister

Au premier, c'est l'urgence
La vitesse des aiguilles qui me font suivre leur cadence
L'échéance, date limite
Je retords toujours mon fil parce que je ne suis pas assez vite

Au deuxième étage, j'observe tous les autres d'en haut
On vise le même rivage, on est tous dans le même bateau
On échange notre jeunesse contre une retraite anticipée
Lorsque je serai riche, je serai trop vieux pour dépenser

L'ascension au troisième réduit l'importance de mes soucis et problèmes
Altitude compressant mes oreilles saignent les nuages de mon subconscient
L'épaisseur de l'oxygène me permet de voir derrière la fausse mise en scène
Les couleurs, la vision, la beauté qui emprisonne la civilisation

La révélation, la réponse à ma question
Léger comme une plume, j'atteinds le plus haut sommet
Dans mon costume posthume, c'est mon dernier plongeon
À l'aterrissage, je me souhaite un sommeil vite fait

2.Gave at the Office

He holds out his hand
Can you spare some change ?
I say I got a job, just do the same
He's hungry, sad and cold
Plain out of luck
But I won't give a dime
I don't give a fuck

I buy the morning paper
And the headline read
A DC10 crashes, 200 dead
Am I supposed to make sense
Of this tragedy ?
Who cares ?
Last week it was 250

Sorry if I don't
Shed a tear or two
Shit always happens
What am I to do ?

Save the whales
Save the seals
Save the trees
Save the kids
Save the world

I park my brain on neutral
And I watch T.V.
They show me starving kids
And more sick babies
I nod my head and think aloud
Oh, what a shame !
It's time to change the channel
And enjoy the game

I hear noise coming from my
Next door neighbor's place
Sounds like he's insisting
That she know her place
I gotta act now
And solve this problem
I push on my remote
Where it says volume

3.Sans Terre

Demain n'existe pas
Sans yeux ni conscience
Avalé par le temps
Enfants de la narcose

Exilés de la vie
Vautour aux ailes coupées
Le sentier de la nuit
Finit par t'aspirer

Le poids du passé
S'est transformé en plomb
Qui te fige les pieds
Soudés à tout jamais

Chaque goutte de sang
Une larme mortelle
Le témoin inquiétant
D'une douleur éternelle

Sans terre, tu sombres dans l'oubli

Et les rêves brisés
Au goût de salpêtre
Qui hantent et qui fascinent
Ton âme torturée

T'alimentent de venin
Et te laissent survivre
Jusqu'au matin prochain
Toujours le même refrain

Sans terre, tu sombres dans l'oubli (4x)

Tu sombres dans l'oubli

Sans teeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerre.........

4.Faux Espoirs

Le bagage ésotérique
Que nous laisse la société
Petite instance de panique
Que j'aimerais bien oublier

Je suis pourtant un catholique
Qui refuse de pratiquer
Je ne suis pas un athéiste
Je me suis surpris à prier

Dans ma tête, c'est très clair
Mais dans mon âme confuse
Je suis si seul, comme un grand vide
D'autres hommes que moi l'ont ressenti

Ils ont créé

Un dieu, une statuette
Ou des idoles de pierre
Une croix ou un pentacle
Des effigies sacrées

Tout ça porte à réflexion
Est-ce que toute divinité
Serait un manque d'affection
Que n'importe quel illuminé

Transforme en religion
Je pense qu'en réalité
On se fait une raison
Pour rester équilibré

L'homme a créé ce qu'il avait de besoin (6x)

5.Contrôle

Au plus profond de mon être
Je sens venir la détresse
Comme le feu qui caresse
Je ne contrôle plus mes sentiments
Et de mes pensées je ne suis plus le maître

Mes mouvements sont aliénés
Je me sens comme un possédé
Je ne peux plus me contrôler

Faute de contrôle
Je perds le contrôle
Je manque de contrôle
Reprends le contrôle

Je vais tenter de me mentir
Je vais tenter de m'en sortir
Fausse illusion, je perds la raison
J'ai la solution : confrontation

Je retourne à l'intérieur
J'espère que ce n'est pas une erreur
C'est pourtant la seule façon
De chasser tous les démons
Dieu seul sait dans quel état
Je reviendrai dans ce monde ci-bas
Je me dois absolument
De combattre le dément
Qui se terre dans ma tête

Je le vois, c'est une bête
Le combat ne fait que commencer
Douleur psychique et physique
La fureur du combat
Me redonne confiance en moi

Oui, je l'ai éliminé
Juste le fait d'y penser
Je me sens moins angoissé

Moins angoissé (3x)

6.Honor and Respect

Honor
Respect
Honor
Respect
Honor

Come to me, I will see
If I can help you
I'll remove the stone
You have in your shoe

I'll protect you and yours
From the ones you fear
With their blood
The word vengeance I will smear

You tripped my web
Now you are mine
I'll make you jump
Roll over, beg and play dead

Honor
Respect
Honor
Respect
Honor

In return I will ask
You to do the same
To my family
I will add your name
All I want in exchange
From you is respect
You're eternally
Towards me in debt

If you agree
Be by my side
But if you don't
Then we'll take a ride

7.Cicatrice

Une grande confiance, pauvre innocence
Tout à apprendre, tant de confiance
Les grandes personnes, celles qui raisonnent
Et puis cet homme qui déraisonne
Plus tu grandis, moins t'as envie
À cause de lui qui t'a trahie
Y'a un blocage, prise dans une cage
La même image, crisse de sauvage

Assez souvent, j'essaie de t'en parler
3/4 du temps tu veux pas m'en parler
Moi, tout ce que je veux, c'est de pouvoir t'aider
Pense surtout pas que je vais te juger

Je me rends bien compte qu'il y a quelquechose de travers
C'est là que tu te mets à parler d'un pervers
Qui est venu fucker tout ton univers
J'espère que tu me parles pas de ton père

Une cicatrice
Gravée dans l'âme

Ça a commencé quand tu prenais ton bain
Tu sentais bien que tout ça c'était malsain
Il te caressait du revers de ses mains
Il se foutait c'est sûr du lendemain

C'est rendu là que ça s'est compliqué
Maintenant c'est lui qui voulait se faire toucher
T'as suivi dans tous ses jeux détraqués
Faisant confiance à celui qui t'a élevée

Une cicatrice
Gravée dans l'âme

Cicatrice qui a marqué
Ton enfance, ta jeunesse, toute ta vie
Transformer le dégoût en désir
Réapprendre à aimer
Transformer répugnance de l'autre sexe
Réapprendre à aimer
Transformer le malaise en parole
Réapprendre le goût de vivre

Cicatrice qui a marqué
Ton enfance, ta jeunesse, toute ta vie

8.Dead Alive

Time won't save you
Left out here alone
With your mindlessness
Dealing with your black frown
Mortified in your emptiness
I can't help you
Nothing I can say will make a change

I feel you're out of range
You seem so strange
Numb and senseless
Someone must have put your soul to waste
A price tag on your head
Gray and shallow
You've become a worthless slave
To nothingness

I've never met you
But I know you so well
I try to get through
But you're locked in your shell

You sleep awoken
You wander through time
You seem alive but I know you're dead
Numb and senseless
A price tag on your head
Gray and shallow
Weaker like the rest

9.Non

Tu crois pouvoir m'isoler
Me rendre vulnérable
Tu ne cesses d'inventer
Des besoins insatiables
Afin de bien m'asservir
Pour mieux me contrôler
Et pour mieux me faire vieillir

Tu dictes ma consommation
Tu brimes ma liberté
Tout en m'laissant l'impression
Que je peux décider
Et si tu me laisses courir
Comme un rat en cage
C'est pour mieux me faire souffrir

Non

Tu possèdes les pleins pouvoirs
Sur mes états d'esprit
Et tu as la clé du dortoir
Dans lequel tu m'as enfoui
Tu réduis mon intelligence
À un simple exercice
Un petit test d'obéissance

Tu achètes mes idées
Au prix dérisoire
D'un mirage de liberté
Qui me laisse entrevoir
Ce que je n'ai jamais goûté
Et ne goûterai jamais
Car je ramperai à tes pieds

Non

Ton or ne fera pas de moi ton esclave
Tu ne pourras jamais acheter mon âme
Je ne serai jamais de ces moutons
Que l'on met dans l'enclos et que l'on tond

Ton argent peut m'aveugler
L'appât du gain n'a pas d'âge
Toi continue à penser
Que je ne suis qu'un rouage
De ta machine bien huilée
Que je renonce à ma rage
Pour mieux m'déshumaniser

Crois-tu que j'ai rien compris
À ton sombre jeu
Et à ton nouveau mode de vie
Qui m'brûle à petit feu ?
Je n'attends que le bon moment
D'enclencher la révolte
Afin de mieux répandre ton sang

Non

10.Rage

I feel him again
I know he's coming
I don't want to see him
He haunts me again
He came to me before
Smiles with his black teeth
Eyes of a dead man
The stench of his breath

He forces me to act
Like I never did before
I'm losing control
Drastic behavior
Homicidal urges
Sadistic cravings
Every ounce of me
Wants to get some killing done

I'm loading my shotgun
Now I can't control myself
My subconscious is in control
Just don't step into my path
Never felt that kind of hate
Anticipate the bloodshed to come

He forces me to act
Like I never did before
I'm losing control
Drastic behavior
Homicidal urges
Sadistic cravings
Every ounce of me
Wants to get some killing done

Rage (2x)

Can you feel in the back of your head
I'm coming

Fire and reload (12x)

Now it's finished
I did it again
I don't feel nothing
Is it really me ?
I see my reflection
I smile with my black teeth
Got eyes of a dead man
I taste the stench of my breath

I put my gun in my mouth
And I pull the trigger

Trigger (3x)

11.Satan's Blanket


Billions at once
Fall from above
No two alike
They're inescapable
They cling to me
Bury me, melt on me
They wage war
On my well being

I ask God why

Sorrow in centimeters
Living in Hell's cooler
I want Jack Frost's head
Won't rest till he's dead

Harmless at first
Fun if you're young
White all around
But all I see is red
I've no defense
This pestilence
It makes no sense
Someone must be
Laughing his tail off

I beg God why

Sorrow in centimeters
Living in Hell's cooler
I want Jack Frost's head
Won't rest till he's dead

12.Politichiens

Rejeté par l'autorité
Pyramide étouffante de la cruauté
Faux prophète de la société
Ivre de pouvoir à en crever

L'avenir est corrompu
Par ton fric pis ta politique
Ton système, j'me l'mets dans l'cul
Tu m'feras pas fléchir avec ton fric

Ah…
Politichiens !

Te hissant à coups de scrutins
Dictateur au service de la démocratie
Les cochons qui te servent de putains
Seule solution, c'est l'anarchie

La vie n'est rien de plus qu'un songe
Fermer les yeux pour tout oublier
Fumer, boire comme une éponge
Et rire au nez de tous ces tarés

Ah…
Politichiens ! (3x)

SOLO

Politichiens ! (4x)

13.Taper du Pied

La nuit vient juste de tomber
Les chums viennent d'arriver
À soir, c'est la dérape
On s'dévisse la face

Du vin, du fort pis d'la bière
Au diable les bonnes manières
Fais donc passer les bouteilles
Pis remplis-moi les oreilles

C'est l'heure de s'intoxiquer
Jusqu'à c‘qu'on puisse pus marcher
Tous en place pour la soirée
À soir, on fait le party

Taper du pied !
Hé !
Taper du pied !

Sers-moi donc un autre verre
J'veux pus toucher à terre
Passe le papier à rouler
Faut pas dégriser

On va chanter toute la nuit
On danse, vas-y, moé, j'te suis
Va donc chercher ta guitare
Mais non i'est jamais trop tard

Les autres vont frapper des mains
On se fout ben des voisins
Fais d'la place sur le plancher
J'ai envie de taper du pied

Taper du pied !
Hé !
Taper du pied !
Hé ! (6x)

14.Spiral

The pressure is building up
The pleasure is the pain
The meaning of the business
Makes no sense once you've traded

You get to finish
Where you start
Run around and around
The spiral never ends

Right
Wrong
(4x)

A martyr of the modern world
Extension of an inner fright
You lose yourself in worthless words
While trying to express your blight

We understand your nonsense
we feel the same you do
Measuring the weight of questions
Waiting for the answers too

Right
Wrong
(4x)

15.Catharsis (instrumental)

16.Roulette Russe

Last breath, no sweat
Only my guts and the lead
And red blood pumping in my veins
As I take the gun to my head
Still it keeps echoing through my mind
That life is just a stupid bet
Is freedom of choice for the blind ?
Can't I decide of my own fate ?

Dance with death
And the skies above
A matter of seconds
A glimpse at eternity
To be or not to be ?
If that is the question
Then so it will be
I've never felt so alive
How will I end this madness ?
How can I ever choose ?
Alone in my distress
What have I got to lose ?

I roll the barrel, pull the trigger
While the trill takes me higher
Gambling with my brains
In the sweet smell of gunpowder
Juggling with my fear
Like in a game that never ends
I'm so sick of surviving
But today could be my lucky day

I can clearly hear
The click of my empty gun
And as it all ends
It has only just begun
My fear is still here
I'm still on the run
Running from myself
But tomorrow, I'm gone

How will I end this madness ?
How can I ever choose ?
Alone in my distress
What have I got to lose ?