Voici la traduction d'un message paru sur le site officiel du groupe le 27/05/2009 :
"Il y a eu quelques bavardages ici et là au sujet de nous qui allions filmer quelques shows cet été pour une éventuelle sortie en DVD et parmi les innombrables rumeurs sur internet, celles-ci étaient effectivement vraies. Nous avons pensé que ce serait cool de garder un trace de quelques shows qui sont uniques et qui sont certains d'être extra-mémorables pour nous, et avec un peu de chance pour vous aussi... Tout d'abord, il y a les trois concerts complets à Mexico City au Mexique au Foro Sol les 4, 6 et 7 juin, et plus tard cet été nous prévoyons également de faire tourner les caméras au concert complet de Nîmes en France aux Arènes De Nîmes, l'amphithéâtre romain historique où nous serons le 7 juillet.
Pour tous les amis de Metallica qui iront à ces shows, ramenez vos gueules de guerriers et ne soyez pas intimidés par les caméras !!"
Le message original : http://metallica.com/index.asp?item=602313
"Il y a eu quelques bavardages ici et là au sujet de nous qui allions filmer quelques shows cet été pour une éventuelle sortie en DVD et parmi les innombrables rumeurs sur internet, celles-ci étaient effectivement vraies. Nous avons pensé que ce serait cool de garder un trace de quelques shows qui sont uniques et qui sont certains d'être extra-mémorables pour nous, et avec un peu de chance pour vous aussi... Tout d'abord, il y a les trois concerts complets à Mexico City au Mexique au Foro Sol les 4, 6 et 7 juin, et plus tard cet été nous prévoyons également de faire tourner les caméras au concert complet de Nîmes en France aux Arènes De Nîmes, l'amphithéâtre romain historique où nous serons le 7 juillet.
Pour tous les amis de Metallica qui iront à ces shows, ramenez vos gueules de guerriers et ne soyez pas intimidés par les caméras !!"
Le message original : http://metallica.com/index.asp?item=602313
Voilà de quoi officialiser les choses :D
Jamais j'aurais cru que je serais à un concert filmé des Mets ^^, et pourtant... Ca promet une enorme ambiance en plus!
par contre pour le DVD de Mexico, je me demande s'ils vont utiliser un seul concert ou bien les 3 ..