Et la traduction de cette private joke ca donne quoi ? Sinon c'est pas mal, il y a de l'idée

---

 
que couiounado !
 
 

Je pense que je vais finir par retirer certains permis de séjour...

---

Chtulhu for President. Why Choose the Lesser Evil?

Il y avait un marseillais installer dans le nord quand j'étais gamin, et il employé souvent cette expréssion, Ho fan de chichourne, je me doute à peu prés de ce que ça veut dire mais si quelqu'un peu confirmer l'expréssion.

@ Hell en version originale c'est pas une insulte
 
@ Alain : il t'aime pas
  
 

 
Non je ne crois pas, pas plus que tu es viser, ont à fait un peu de trop de HS, en regardant les deux trois pages précédentes, avec les expréssions régionales j'ai cru que ce topic parlait de ça mais en remontant à la source et au sujet j'ai vu qu'ont étaient HS.
 
Mais sinon c'est sympa de confronter nos différences régionales, moi ça ma fait plaisir de faire connaitre le Ch'ti.  

Je sais, je prépare un charter pour renvoyer tout le monde dans son coin, on a dépassé le quota (et on est que le 17 Janvier)...

---

Chtulhu for President. Why Choose the Lesser Evil?

Oh, un mini diable
 
Sinon je sais jamais s'il faut 1 ou 2 r à voir au futur/conditionnel

Non, pas de ça chez nous. En fait, ça vient du côté de mon père qui est Meusien, à la base. Et là-bas, c'est un peu des bons vivants qui aiment rire de tout et n'importe quoi.

EDIT pour inner : 2 !

---

« Sans la musique, la vie serait une erreur. » (Friedrich Nietzsche)

@ Bada merci