Discussions Diverses >> La langue française maltraitée
Share to Facebook Share to Myspace Share to Twitter Stumble It Email This More...

Ce topic est verrouillé
   
Mardi 17 Janvier 2012 - 18:44:57

citation :
BadaOfBodom dit : "Arkatoum schnavat et conoroboy namnaouf"
ne répéte jamais ça 3 fois de suite en jetant du sel par dessus Ton épaule gauche....
...jamais

Mardi 17 Janvier 2012 - 18:55:48
Un peu de Ch'ti.
 
Mouqe tin nez, ta du brin at botine. ( Mouche Ton nez, tu as de la morve sur tes chaussures).
 
Y va kair in'e drash. (Il va tomber une averse).

Mardi 17 Janvier 2012 - 19:07:51
qu'es acò ?

Mardi 17 Janvier 2012 - 19:10:58

citation :
innercombustion dit : qu'es acò ?

 
Le patois du Nord (59).0 0

Mardi 17 Janvier 2012 - 19:16:52

citation :
innercombustion dit : qu'es acò ?

Ravisse c'ti la, eun' tarte din s'giffe i f'ro moins l'malin. A luche, t'ira quer t'mère et braire din ses bras.


Mardi 17 Janvier 2012 - 19:20:58
Ça me fait penser, j'ai découvert il n'y a pas si longtemps qu'il existait des versions de wikipédia en patois et langues régionaux, y'a à boire et à manger (alsacien, normand, ch'ti, picard, basque, provençal, breton...).

Y'en a il faut s'accrocher pour comprendre


Mardi 17 Janvier 2012 - 19:29:04


citation :
Bloodsong dit :


citation :
innercombustion dit : qu'es acò ?

Ravisse c'ti la, eun' tarte din s'giffe i f'ro moins l'malin. A luche, t'ira quer t'mère et braire din ses bras.

 
0 0 0
 
Mé eu't geule au mur y minque eun brique.

Mardi 17 Janvier 2012 - 19:33:31
Eune grossse baise à toi voisin ch'ti mi
(eune brique ch'es pô un fromache ça ? )

Mardi 17 Janvier 2012 - 19:33:47
Ribouler,ou partir en riboul (faire la fête)

Mardi 17 Janvier 2012 - 19:39:27


citation :
Bloodsong dit : Eune grossse baise à toi voisin ch'ti mi
(eune brique ch'es pô un fromache ça ? )

 
Euch cro qu'si, biloute.0
 
é, in qui pue.0