Discussions Diverses >> La langue française maltraitée
Share to Facebook Share to Myspace Share to Twitter Stumble It Email This More...

Ce topic est verrouillé
   
Dimanche 15 Janvier 2012 - 13:40:43
Espèce de gabouillate ! (garnement en breton)

Lundi 16 Janvier 2012 - 21:20:49

citation :

citation :
seppuku dit :


 
Tu bats la calbasse ? (Normand aussi qui veut dire "tu perds la tête")


On doit pas être du même coin de Normandie ! Sinon, non je ne bats pas la calbasse ! (c'est qu'à partir du second cercle qu'elle commence à devenir grosse ! , mais pas sur ce forum, c'est cool ! )

@ MFL : "heula, a ti ta ? "...ça sent le vécu !




Lundi 16 Janvier 2012 - 21:22:07

citation :
jocemcmxcix dit :

citation :


citation :
seppuku dit :


 
Tu bats la calbasse ? (Normand aussi qui veut dire "tu perds la tête")


On doit pas être du même coin de Normandie ! Sinon, non je ne bats pas la calbasse ! (c'est qu'à partir du second cercle qu'elle commence à devenir grosse ! , mais pas sur ce forum, c'est cool ! )

@ MFL : "heula, a ti ta ? "...ça sent le vécu !



 
C'est peut être vieilli maintenant. C'est ma grand mère qui dit ca...

Lundi 16 Janvier 2012 - 21:23:07



Lundi 16 Janvier 2012 - 21:24:08

citation :
jocemcmxcix dit : @ MFL : "heula, a ti ta ? "...ça sent le vécu !

Le vécu d'un parigot exilé dans le fond du Bessin


Mardi 17 Janvier 2012 - 08:10:16
pôv ti ga va, c'est pourtant biau le pays des vaks

Mardi 17 Janvier 2012 - 18:34:26

citation :
van14 dit : pôv ti ga va,

Voilà.
C'est le Normands qui ont inventés le SMS...


Mardi 17 Janvier 2012 - 18:40:54
Peut-être. Mais il y a pire...

Dans ma famille, certains aiment bien inventer des mots. Par exemple, il y a une expression qui a traversé les générations, et que tout le monde connaît dans ma famille, mais qui ne veut strictement rien dire. Voyez vous-mêmes :

"Arkatoum schnavat et conoroboy namnaouf"




Mardi 17 Janvier 2012 - 18:43:52
Vous faites du reuz pour pas grand chose(faire du bruit,s'agité)0

Mardi 17 Janvier 2012 - 18:44:50
Chez Bada, ils ne font pas que du "reuz" apparemment...du vin chaud au cannabis ou un truc du genre pour sortir des formules magiques pareilles !