Le calamar catcheur
à interpréter uniquement comme un gros délire typiquement japonais, pas franchement mauvais, à voir comme un bon nanar volontaire. Et la musique est sympa.
@Rambo: Tu as oublié un "u" dans ta traduction
Et le corbeau, immuable, est toujours installé, toujours installé sur le buste pâle de Pallas, juste au-dessus de la porte de ma chambre ; et ses yeux ont toute la semblance des yeux d’un démon qui rêve ; et la lumière de la lampe, en ruisselant sur lui, projette son ombre sur le plancher ; et mon âme, hors du cercle de cette ombre qui gît flottante sur le plancher, ne pourra plus s’élever, — jamais plus ! 
