Regarde Insmomnium c'est ici
LES DISQUES AYANT LE MÊME TITRE
Parfois, il se peut qu’au sein de la discographie d’un même
groupe, plusieurs disques portent le même nom. Le système qui sous-tend
la base de données de Spirit Of
Metal ne permet pas l’ajout de deux
disques ayant le même nom au sein d’une même discographie. De ce fait,
il faut trouver une astuce, qui consiste à ajouter une précision
concernant le format du disque (voir le paragraphe 3.3 pour
l’explication des différents formats) sur une des deux productions. S’il
est besoin d’ajouter un format, celui-ci sera précisé entre
parenthèses. Plusieurs cas de figure peuvent se présenter :
- un album et un single/EP : la chanson ayant donné son nom à l’album
est également celle qui est sortie en single/EP par le groupe, ce qui
génère deux entrées différentes sous le même nom. Dans ce cas, l’album
est considéré comme prioritaire et portera simplement son nom, et il
faudra préciser le format pour le single ou le EP :
- The Number of
The Beast - The Number of
The Beast (Single)
- un disque live et un DVD (ou une VHS pour les productions plus
anciennes) : souvent, les groupes sortent un support audio et un support
vidéo portant le même nom suite à une tournée, ce qui génère là aussi
deux entrées différentes sous le même nom. Dans ce cas, le live sera
considéré comme prioritaire et portera simplement son nom, et il faudra
préciser le format pour le DVD ou la VHS :
- Death on the
Road - Death on the
Road (DVD)
- un disque original et un ré-enregistrement : comme il a été précisé
précédemment, un disque ré-enregistré est une nouvelle production à
part entière, donc elle doit figurer dans la discographie indépendamment
du disque original. Dans ce cas, le disque original sera considéré
comme prioritaire et portera simplement son nom, et il faudra préciser
le fait que le second disque est une version ré-enregistrée. Cela
fonctionne différemment d’un groupe à l’autre, car parfois la seconde
version du disque change de nom ou alors est suivie de la mention de
l’année de ré-enregistrement (exemple : « Shadowlord » et « Shadowlord
2007 »). Dans ce cas, la question du nom en double ne se pose pas. Si
jamais elle se posait, il faut adopter la formule anglaise
« Re-Recorded » pour indiquer le ré-enregistrement :
- Over the
Rainbow - Over the
Rainbow (Re-Recorded)
De manière générale, il faut considérer les productions majeures,
notamment les albums, comme prioritaires sur les autres productions, et
les disques comme étant prioritaires sur les vidéos. De même, les
productions officielles sont prioritaires sur les disques bootlegs (ou
« pirates »). La version considérée comme prioritaire est donc indiquée
sans aucune précision, alors que celle qui ne l’est pas est suivie de la
mention du format. En aucun cas le format du disque a besoin d’être
indiqué si le disque est le
Seul de la discographie à porter ce nom.
N’oubliez pas que le format de disque est à indiquer en respectant les
règles de présentation édictées précédemment (une majuscule au début de
chaque mot, rien ne devant être entièrement en minuscules ou entièrement
en majuscules, à l’exception des formats sous forme de code – EP, DVD,
VHS – qui sont obligatoirement à indiquer entièrement en majuscules) :
- (DVD)
- (EP)
- (VHS)
- (Single)
- (Bootleg)
- (Démo)