Geezer déclare ici que Ronnie refusait les check up de santé que les 3 autres membres du groupe passaient régulièrement. Quand le Cancer de Ronnie a été découvert, il était déjà inopérable, toujours selon Geezer.
Tags : #Dio (USA) #Heavy Metal
Il aura été sévèrement puni de ne pas avoir fait ses check-up...
Alala pas assez prévoyant le papa
Maintenant les "si... si... si" ne servent à rien. Puis un
C'est fiable ce genre d'infos
Je ne vois pas pourquoi Geezer raconterait n'importe quoi. Les news seraient entièrement traduites, vous seriez plus clairement informés.
D'accord avec toi Thierry , c'est une attitude "rock'n'roll" et "jusquauboutiste"
Certain accepte tout de la vie , y compris la mort
La mort plutot qu'une demie vie
rester debout jusqu'au bout .
Je ne l'ai pas traduit entièrement car l'article me paraissait plus que racoleur. Titrer "Dio n'aurait pas dû mourir", et évoquer le fait que Ronnie avait les boules d'aller faire une coloscopie en voyant Vinnie incapable de s'asseoir sur son tabouret de batterie me paraissait inutile et de mauvais goût sur SoM.
Je voulais simplement signaler le fait que
Et je suis bien d'accord avec toi. J'ai mis 1000 ans à rédiger et à titrer la news car je ne voulais pas tomber dans le pathétique et le "si si" comme tu dis.
J'ai eu l'occasion de voir autour de moi que ce ne sont pas forcément les personnes dites à risque, fumeurs et autres, qui se chopent cette vacherie. Vivons tant qu'il est tant sans penser à demain.
Ce n'était pas un reproche, mais je suppose que beaucoup n'iront pas lire la news en anglais.