Miyavi : Room No. 382 (TeddyLoid Remix)

Les paroles

1. IPPIKI OOKAMI RON

Hei, soko no ookami shounen, chanto chi ko tsuitenno ka?
Hora fuichimattatte, jirsugen rya i~ ja nee ka.
Aritai, ikaga tai, kore tai = seken tai
Imasara, betsu ni mamoru mon mo neendaro?

Naa, soko no akazukin-chan yo,
Kimi no baachan mou shinderu yo (gabi~n)
Tsura no kawa hitotsu de "hai,
Shinjita anta ha baka deshita."
Ningen fushin, saikishin, keikaishin?
Sono mae ni, mazu jibun shinjite agena yo.

Un loup deguise en brebis

Hitori ga sukitte wake ja nai.
Kodoku ga sukitte wake ja nai.
Dare ni mo sukarenai de sumu kara.
Aisarenai de sumu kara.

Koritsu o tanoshimimashou.
Mahariku maharita
Kokou o kannou shimashou.
Yanbarayanyan

Ookami nante kowakunai kowakunaino.
Kowakunaittarakowakunai.
Datte kaasan yagi ga nesugu ni tsuredashitekurerunda mono.

Teiousekkai de.
Detaku mo nainoni

Hitori ga sukitte wake ja nai.
Kodoku ga sukitte wake ja nai
Dare mo sukarenai de sumu kara.
Aisarenai de sumu kara,

Kizutsukenai de sumu kara.
Dare mo kare mo... Kare mo, karera mo.
"Duwei bucanganying" shi, du xian aige ye.


2. 2 BE WIZ U

A-yo soko no boku-chan,
Zenzen kodoku nante he demo ne -mite- na tsura shita
Tsuyogatte mitari but..
I know the fleein' buddy (it's just "hitoriyogari")
Hontou wa dareka ni dakishimete hoshii right?
U know you're all right.
Uwabe bakka de fxxk up na ningenkankei no naka Toritsukurotte toriaezu ok
Todoke, kono sos dareka gimme
Ur hand dokka mushiindarou monogarashii n darou?

Itsumo machinami hito no namini utsu muki
Aruki minna ni awaseru ashinami
Tashika ni yatte kuru ashita ni kibou matezu
Ni sakebu nanka ni
Baby, don't wary cry mo ii yo
You're not alone ever, i'm here forever.

Kimi ni kimi ni kimi ni todoke,
Mune ni mune ni mune ni hibike
Kono sekaijyuu daremo hitori jyanai kara (2 be with you)
I believe I believe I believe tatoe even
If even if kamisama ni
Sore ga kirei koto da to iwareta to shite mo boku wa kamawanai
Tatoe soba ni irenakutemo, hanarebanare demo ii
Boku ga koko ni ite kimi ga soko ni iru sore dake de ii

Hitori kokou ni tachi tsuyogattari iki gatte mo shosen uso bakkari
Soyatte jibun koroshite ikitekita hibi kodoku kara nukedasu no ha jibun jishin
Baby don't worry you're not alone ever.

Kimi ni kimi ni kimi ni todoke,
Mune ni mune ni mune ni hibike
Tatoe nodo ga tsuburetemo kamai ya shinai
Soba ni soba ni irenakutemo koko ni koko ni zutto iru kara
Kono utagoe ga kimi ni todoku to ii na (2 be with you)
Touwa ni touwa ni touwa nante muimi
No meanin' - no meanin' - wakatteru sa
Tatoe kono seaki ga subete uso da toshite mo boku wa kamawanai
Moshi subete ga asu owattemo, zenbu nakunattemo ii
Kimi ga soko ni ite boku ga imi koko ni iru sore dake tada sore dake de ii


3. JIBUN KAKUMEI -2003-

Disappoint... resignation... anxious... alienation. Desperate...isolation...envious~~

Season's grettings [amiigo] anmaki bannatteba, raku ni iko~ze.
"Re-la-pa-pa-re-lax [reidee]"
Do not worry ~ kata no chikata nuitemi, hora

Sami~ n'darou ? Furuete n'darou ?

Kagami yo kagami, kotaete okure yo -what's a matter?-
Watashi ga watashi de nakunaru ni wa dousureba ii?
It's so easy-

How's it going aibou [muzukayui] kaoshite "tai" ni doku daze.
"Re-la-pa-la-re-lax [reidee]"
Take it easy ookiku shinkokyuu to iyu goran

Kurushii n'darou ? Mogaite n'darou ?

Kagami yo kagami, oshiete okure yo -what's a matter?-
Watashi ga watashi de aru tameni wa dousureba ii?
It's so easy-

Disappoint... resignation... anxious... alienation. Desperate...isolation...envious~~

"I envy dream..."

Hahaan, ko~e n'darou? Bibi tte n'darou?
Nara kuchi nigoshitenai de, hakkiri ittara doudai?

"I want to beat you to be free to me"

"Yoso wa yoso, uchi wa uchi." kore mama no kotoba.
Tonari no shibamu mo yoku miryashobai.

Kagami yo kagami, mou kiete okure yo -what's a matter?-
Watashi wa watashi, anata wa anata -da- so~ desho ? -naa ?- it's so easy


4. DEAR MY FRIEND -TEGAMI WO KAKU YO-

Dear my friend sora wo mi na yo
Ima bokura wa onaji sora wo miten da
Tooku hanarete temo onaji sekai onaji sekai

Minu sora no you ni bokutachi mo dokoka tsunagatterareta nara
Dear my friend kono kumo wo tadotte yukeba
Kimi no machi e tsuzuiteru kana?

Say hello kimi no namae wo oogoe de sora ni saken de miten da.
Hontou wa aitakute demo yume de sae aenakute

Ano tori no you ni oozora wo moshimo jiyuu ni tobeta nara
Donna ni darou

Boku ni wa hane ga nai kedo kawari ni
Kono te de kimi wo dakishimerareru kara

Sou tsuyoku tori tachi mo urayamu kurai ni
Dear my friend kono kumo ni tsukamatte ireba
Kimi no moto e hakon de kureru ka na?

Soshite mata itsuka aeta nara
Kondo wa shikkari to te wo nigitte
Hagurenai you ni hagurenai you ni.


5. KIMI NI NEGAI WO

Iro aseteita ano hi no yume mo
Hokori mamire datta miraizu mo
Kimi ga itsumo soko de mitete kureteta kara
Kanawanai toboyaiteta hibi mo
Toumawari shiteta dake no michi mo
Norikoe boku wa ima koushite koko ni irunda

Boku wa nani shite agereta no darou ?
Nani shite agere nakatta no darou ?
Arukara zutto jibun ni toi kakete mita kedo
Nando kokoro no tobireta taitemo
Bin no oku hikidashi akete mitemo
Dete kuru no wa tanoshikatta omoide
Bakaride

Tada boku wa zutto aishiteta
Soredake
Tada soredake
Datta kedo
Boku ni wa
Sore shi kanakattanda
Soshite ima mo
Kawarazu aishiteru

Itsuka hoshi no kirei na yozora ni
Futari narande onegai shitayone
Ano toki no onegai wo mou wasurechatta
Keredo
Kono toki ga zutto susukebaii to
Omotta koto dake wa oboeteruyo
Ima omoeba sore mo onegai sureba
Yokatta ne

Demo kamisama
Nante
Inai
Kimi ga hoshi
Ni natta toki sou chikattanda
Boku ni wa
Kamisama nante
Iranai
Soko ni kimi ga
Kimisae
Ita kurereba
Woh~~!

Kimi no inai kono machi wo kyou mo
Aikawarazu batabata sewa shinaku
Maru de nani goto mo nakattaka no you ni
Kureteku
Ashi haya ni sugite yuku nengetsu to
Sotto utsuri yuku kisetsu no naka de
Futo yozora wo miageru tabi ano hi wo
Omouyo

Soshite boku wa
Sotto regaunda
Hoshi ni natta
Kimi ni negai wo
Mou daijoubu
Hitori de tateru
Kara to
Daratte boku wa
Hitori janai
Kara ne
Sousa boku wa
Kimi no bun mo
Ikiteku
Kimi mo boku no
Naka de zutto
Ikitekunda
Dakara mata
Ano koro no you ni
Zutto soba de mitete okure


6. SEÑOR, SEÑORA, SEÑORITA

Señor, señora, señorita

Shall we dance?

1, 2, step...step by step...

Nani wo kakusou senyoriita,
Watashi koso ga 1, 2, step...step by step...
Ikichi moshi tataru ii otoko
1, 2, step...step by step...
Onozomi to araba hone no zui to made
1, 2, step...step by step...
Kojiman no kiba wo meshi agare

Aa...tsuki ni terasare aojiroku hikaru
Kubisuji ni sotto chikai no kisu wo
Demo naze darou, mune no oku dokoka
Konna ni mo itamu no wa...

"Kimi wo aishite shimatta mitai nanda"

1, 2, step...step by step...
Odori masenka boniita,
Te wo tori 1, 2, step...step by step...
Koshi karamasete an, du, torowaa
1, 2, step...step by step...
Kuchibiru fure souna kyori de fui ni
1, 2, step...step by step...
Sasayaku kotoba wa "te amoore"

Aa... Kono mune ni saita jounetsu no bara
Sono toge de kokoro shime tsukeru
Soshite boku wa kimi wo omou tabi
Chi no namida wo nagasunda.

Kanawa nai koi naraba isso kowashite shimae, to
Negatte shimau no wa ike nai koto deshou ka?

Boku ga boku ja nakya donna ni yokattarou?
Kimi wo kizutsukeru koto nado naku aiseru no ni...

1, 2, step...step by step...
Toki no aizu de futari wa randebuu,
1, 2, step...step by step...
Mata asa ga kite hanarebanare

Aa ...aishita kimi ni sae chikaduke nai
Boku wa aware na mosukiito sa.
"Dakishimetai, dakishimerare nai..." no wa,
Kowashite shimai sou dakara
"Nigete"
Kawari yuku kono karada, tatoe hikarabi you tomo
Douka kono koi ga tsumi to natte shimau mae ni

Todoka nai kiss naraba, minora nai rabusutoorii naraba
Semete yume no naka, dakishimesasete okure

Omoeba omou hodo, chikaduite wa hanarete iku...
Tsuki to taiyou no you ni


7. ROCK NO GYAKUSHUU -SUPER STAR NO JOUKEN-

Ereki shotte shauto kamasha, everytime gitaa hiiroo
Kamera no mae de wanpiizu kimerya, everybody suupaa sutaa

Houki motte imeeji dekirya, everytime gitaa hiiroo
Kagami no mae de heaa sutairu kimarya, everybody suupaa sutaa

Kimochitai
Onna dakitai
Yuumei ni naritai
Nariagaritai

Nara kobushi agero. Put your hand up!

War, war, war!
Kina yo, saa baby nau.
Kurae tappingu souhou!!!
Hora koi yo, saa bring on
Mou norinori yo.
Ha-ha

Youngsters, rock'n'rolling frantically!

Kokkara nukedashitai
Dokka tobidashitai
Jibun kaetai
Demo jibun de itai

Nara hata agero. Raise your flag!

War, war, war!
Kina yo, saa baby nau.
Kurae tappingu souhou!!!
Hora koi yo, saa bring on
Omimai suru ze?

Kina yo, saa baby nau.
Kurae chookingu souhou!!!
Hora koi yo, saa bring on
Oppajimeyou ze.

Mou norinori yo.
Ha-ha


8. JOUSHOU GAIDOU

Drive on brink
Wai, joushou gaidou masshigura de sutaato "oitsite miro yo."
Yooidon de furaingu, usagi to kame gokko.

Urya, untori kaizanseki chirashite gooru "tomete mina yo."
Suruupasu wa ofusaido, kattobase 4 (yon) ban de pitchaa

One way...
Not a through street?
Ignore and collide.

Drive your way of thinking gyappo shite kou ze,
Handoru te hanashide.
Boost your hi gain gasu ketsujou nado daro?
Drive your sense of values buruukihoosu butta kitte,
Akuserubeta fumisa.
Boost your low mid ensuto kangei de.

Bokura jidai no juutai surinukete, kasoku shite.
Bakkumiraa furikaetteru hima naaze?
Utsurikawaru wa genjou, utsurikawaru keshiki,
Okizari ni shite.
Paakingu yotteru hima nante
Naaze?

Kimi ga joushuseki de me o samasu made,
Chiheisenjuu hashiritsuzukete yakkara na.
Sonna kawashi warui kedo komori uta wa
Tobikiri no enjin-on de mo kamawanai kai?

...Menkyo nee no wasureteta.


9. GIRLS, BE AMBITIOUS

Kono kegaretate de yokereba ikure demo sashinobete ageru
Michishirube nante iranai kara,
Metsumutta mama isshoni arukou

Naifu tte no wa ne,
Sasu toki yori mo nuku toki no hou itaindatte shitteta?
Hana wa isshou,
Jibun ga kirei datte koto sura shiranai'n datte ne
Kanashii ne

Kono senaka ni demo tsukamattereba,
Sukoshi no kaze kurai hecchara daro?
Hora guzu guzu shiteru to oitetchauzo.
Boys & girls, hurry hurry up.

Oyasumi no kisu wa shite agerannai mitai dakara,
Gomen na, dakara utau yo.
Korede "oaiko"tte no wa doukana
Soredemo "oaiso"tte no wa douna no
Kono serifu chotto bakashi kusai kana

If you give me a chance, apologize and i say

Hitoribocchi no yoru
Wake wakan nee fuan ni, nogareenu kyoufu,
Nakitaku naru yona kodoku ga,
Kimi ni mo osoraku otozureru deshou?

Sonna toki kimi ga gussuri nemureru yo ni
Omajinai


10. ASHITA, GENKI NI NAARE

Soshite bokutachi wa, kawaru koto naku kawaritsuzukeru no darou

Rerigourerigourerirerigou

Rarara kuchibue fuite, otsugi wa "shi"
To "do" ashidori wa keikai ni, saasa goyouki ni
Kata de kaze kittekou, hana de warattekou,
Sono nai mune hatte sa?

"Tooku ni ikanaide"
Kimi wa iu keredo,

Boku kara iwaserya
"Issho ni kureba ?"

Sore dake no koto
Sore dake no koto
Nante kotaanai sa, daro ?

With spring wind, breathin' in a breeze
Tsukushi ni keirei shitemichattari
Haru ichiban ni haitacchi kamashichattari shite

Kawaranai hibi wa, kawaranai kako ni
Kawaranai yume wa, kawaranai asu ni
Kawaranai boku wa, kawaranai kimi to

Kawarazu koko ni iru to shiyou, nee ?

Kurikaesu hibi wa, modoranai kako ni
Mitsuzukeru yume wa, me no mae no asu ni
Yuruginai boku wa, waratta* kimi to
Mayowazu, tomo ni...

Nante na

Honjitsu, miyavi-san katatteorimasu



paroles ajoutées par Hotaru - Modifier ces paroles