L'Arc En Ciel : Are You Ready 2007 Matta Heart ni hi Wo Tsukero

Visual Kei / Japan
(2008 - Sony Music)
Mehr Infos

Lyrics


1. SEVENTH HEAVEN

Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai
Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah !

Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu
Eien ga musubareru My baby, don't think it's hard.

Kimi ni saishuuteki na question. Doko ni sonzai suruka heaven ?
Hinto wa nai The answer in a minute thirty one.

Kono shunkan ni mo shinkou mawari mawari iro wa kawari
Yuuwaku ni obore shizumi doudou meguri chiri mo tsumori
Daremo kare mo saa kina itsumo iruyo kangei shiyou
Sono te de omouzonbun Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah !

Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru
[We can't let it end]
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu
Eien ga musubareru My baby, don't think it's hard.

Kimi ni saishuuteki na question. Doko ni sonzai suruka heaven ?
Mayoi wa nai The answer's waiting under your feet.

[Under your feet. Under your feet. Under your feet. ]

Afuredasu nomitsukusu kairaku to taihi suru shoujou
Tenkanshi, kono daichi he to kizuki yukou

Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai
Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah !


2. KILLING ME

Te wo nobashitara todokisou na
Itsuka ochiru taiyou kogetsuita My Wasted Dream

Dokoe mukau no ka shiri mo shinai
Bakuon ni nosete yoru wo akasu

Mune no kasaana wa mou hodoko shiyou mo nai
Ai sae koborete ochiru

Killing me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete
Itsu made mo tokete itai
Hitomi wa akenaide Ah Broken time

Kakageta seigi wo hatamekase
Chi no hate made mo nuritsubuse

Mujaki ni warau no sa shiranai furi de
Yubisaki ni korogaru mirai

Killing me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete

Itsu made mo kuzurenai
Ai wo ima mitsuketa kara My Wasted Dream

Killing me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete
Kesshite kimi ga soba ni inakunaru mae ni
Kiss me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Itsu made mo tokete itai
Hitomi wa akenaide Ah Broken time


3. THE FOURTH AVENUE CAFE

ka ni owari wo tsugetane
Irorareta kioku ne yosete
Sayonara ai wo kureta ano hito wa
Kono hitomi ni yurameiteita

Togirenai kimochi nante
Hajime kara shinjite nakatta
Usuri yuku machinami ni tori nokosareta mama

Yukikau ano hitibito ga ima wa
Tooku ni kanjirarete
Zawamekisae usurete wa
Tame iki ni kiete shimau

Karaseki ni mitsu merareta
Taikutsu na kyuujitsu ni wa
Owaru koto naku anata ga nagare tsuzuke teiru

Wakatte itemo kitsu kanai furishite
Oborete itayo itsudemo
Dare no koto omotteru
Yokogao demo suteki dattakara

Kisetsu wa odayaka ni owari wo tsugetane
Irorareta kioku ne yosete
Sayonara ai wo kureta ano hito wa
Kono hitomi ni yurameiteita

Ato dore kurai darou ?
Soba ni itekureru no wa
Sou omoi nagara toki wo kizande itayo

Yosete wa kaeshiteku nami no you ni
Kono kokoro wa sarawarete

Kyou mo machi wa aimo kawawarazu
Omoi megurase sorezore ni egaite yuku
Sayonara ai wo kureta ano hito wa
Tooi sora ni koigogarete
Kono hitomi ni yurameteita

Usuri yuku machi nami ni tame iki wa koboreta


4. DAYBREAK S BELL

Nee konna katachi no deai shika nakatta no ? Kanashii ne
Anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai onegai
Unmei sae nomikomare shizumisou na umi e to

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo mamoritamae
My life I trade it for your pain
Arasoi yo tomare !

Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku ?
Shinka shinai dare ni mo nagareru kono chi ga daikirai
Honnou de sabakiau dare no demo nai daichi de

Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo heiki ni yadoru darou
My wishes over their airspace
Dareka yuriokoshite warui yume kara samashite yo
Kanau no nara
My life I trade it for your pain
Dore dake inoreba ten ni todoku ?

Ima asayake ga unabara to watashi wo utsusu
Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo

Tori no you ni My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo mamoritamae
My life I trade it for your pain
Furimukazu habatake kono omoi wo hakonde ano sora wo tondeku

Mirai wa dare ni mo uchiotosenai


5. SUNADOKEI

Konomama nanimo kawarazu ni toki ga sugireba iine
Kizukitakunai Nanimokamo tamesareteru Jiyuumo

Subete no mono ni reigai naku otozureru darou
Meiro ni mi wo yudan itemo
Yagate kieyuku keshiki ga sou oshietekureteta
Tonari awase dane
Make or break make amends
And then it's all gone

Sora kara futte kita kotaeha sunadokei
Kiseki ha okinai kedo

Zankoku sugiru ketsumatsuni me wo sorasiteiru dake

Shiawase wo nozomu koto ga sono higeki wo yonnde (i) ru
Kanashimi to hikikaeta egao
Ubaitotta yasuragi ha mou itsuwari no rakuen
Gizensya mitaini
Hold your breath hold your peace
It's time to make or break

Taisetsu na hito wo mamoru tameni chigau dareka wo kizutsuketeru
Okashita ayamachi kizukanu hitobito ha subete wo yurusareruno ?

Kami no sabaki made kotae ha tenohira ni nagareru sunadokei sa
Saisho kara wakatte ita tsukinai yokubou wo subete teni ireta nara
Owaru kotononai kanashimi kurikaeshi subete wo ushinaunosa

Kami no sabaki made


6. YUKI NO ASHIATO

Toiki ga zutto nobotte fuyumeku sora tokedashita
Sunda kuuki ni kokoro ha arawarete sakanoboru

Tachidomattari, mawarimichimo shita kedo
Hitotsu hitotsu ga taisetsu na kioku
Kyou no youni itsunohimo kimito tomoni...

Furidashita yukiga atari wo somete
Bokurawo sotto tsutsumikonnde ikuyo yasasiku...

Kimiga itakara imademo maewo muite susumerunda
Irodoru fuyu wo aruite kokoro kara souomou

Hodouzoiniha kozueni saku yuki no hana
Shiroi campus rakugaki no romen
Tsumetai te kasaneai atatameau

Furikaeri mirebanarabu ashiato
Koronnda ato wo nagame hohoemiau... Fuyunohi

Itsumo te ni te wo toruyouni
Koushite shikkari fumishime yukou

Furitsumoru yuki to shiroi ashiato
Futari de egakuyouni aruiteku itsumademo

Sotto yorisoumitaini mou sukoshi yukkuri issho ni kaerou


7. CARESS OF VENUS

Masshiro na sono hada wo kawaita kaze ga kusugette iru
Nagareru nagai kami ni hitomi wa sarawarete...

Kasoku sareta jikan no hari wo
Itsumo doko ka sameta mede nagamete ita kedo

Asa ga otozureru made kono sekai wa ochite yuku kara
Odori tsukareta ato mo kimi wo daite itai...

Gareki no ue awata dashikute
Tomare nakute itsu no mani ka wasurete ita kedo

Kimi ga warau to ureshikute
Asu ga nakute mo kama wanai

Caress of venus
Sunao na mama kuchizuketara

Saa oki ni mesu ga mama ni

Yubisaki made nani mo kamo ga
Mawatte yuku afurete yuku mienaku naru made

Kimi ga inai to kurushikute
Nani ga okite mo wanaranai
Kimi ga warau to ureshikute
Asu ga nakute mo kama wanai
Kimi wo KIREI na ano basho e
Tsurete iketara suteki da ne

Kimi no subete ga....... Kimi wo dare ni mo.......
Kimi no tame nara....... Kimi ni ageyou.......

Kimi ni hitomi wa sarawarete


8. MY HEART DRAWS A DREAM

Hora kaze ga ugokidashita
Mada akirametari wa shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru
Gyakufuu de arou to
Kono mune wa yume wo egaite iku yo Dokomademo takaku

Jiyuu ni mau no sa
My Heart Draws a Dream
Oh !
Tobidatsu kanata de me wo aketara
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
Aeru to ii na

Nee iki wo aiwaseta nara
Motto takaku toberu hazu sa
Soko kara wa mirai ga mieru kana ?
Tsugihagi de arou to

Kono mune wa yume wo egaite iku yo
Haruka naru toki wo
Nori koeteku no sa
My heart draws a dream
Itsu no hi ka kimi to kanau to ii na
Egao no mama no kimi de irareru you ni

Saa te wo nobashi
Ima, toki hanatou
Kokoro wa dare ni mo shirare wa shinai
Shisen wa hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai demo

Dare mo minna
Yume wo egaku yo
Our Heart Draws a Dream
Oh Yume wo egaku yo
Our heart draws a dream
Yume wo egaku yo Hora
Oritayatta kanata de me wo aketara
Ah egao no mama no kimi ni aeru to ii na


9. THE BLACK ROSE

Renzoku suru jiken ni kanrenshi nokosareteita sign

Siniha ?

It is the black rose Azawarau
Scattered roses Abakidase

Chase faster. Shinayakani te surinukete me wo kuramasu
End that bastard Bara wo maitanoha dare ?
There's no time, but who the next target ?

Kanjiru houhe shinkei wo togarase Kotsuzen toshita jouhou no mouten he

Smell of the black rose, Sasoidasu...
Scattered roses, Oitsumeru...

Chase faster. Shinayakani te surinukete me wo kuramasu
End that bastard Bara wo maitanoha dare ?
There's no time, but who the next target ?

It is the black rose, Sakihokoru
Scattered roses, Azawarau

Chase faster, Abakidashita shunkan ni mewo fusagare
End that bastard, Yamihisomu noha dare ?
Ashimoto ni chirabaru the black roses,
But who's the next target ?

... Me ! ?


10. DRIVER’S HIGH

Atsuku natta gin no METARIKKU HA-TO
Doukasen ni hi wo tsukete ageru
Fushigi na hodo HAI na kibun sa
Sunabokori wo maki agete yukou

Gimei wo majirase bousou suru kodou
Me no mae ni wa MISAIRU no ame

ADORENARIN zutto nagashite
Boku no hou ga O-BA-HI-TO shisou
Bakuhatsu shite hai ni natte mo
Kono mama da to waratte'ru ne kitto

Machi wo oikoshite kono yo no hate made
Buttobashite shinjuu shiyou
Saa te wo nobashite

Chiheisen ni todoku you ni
Genkai made furikitte kure
Woh ! Clash ! Into the rolling morning
Flash ! I'm in the coolest driver's high
Saikou no FINA-RE wo ! Yeah !

Mou kazoeru gurai de
Bokura wa kieusete makkura na asa ga kuru ne
O-ki ni iri no fuku ni saa, kigaeta nara
Kakedashite !

Akireru hodo koe wo agete
Taikiken wo toppashiyou ze
Woh ! Clash ! Into the rolling morning
Flash ! I'm in the coolest driver's high
Hagane no tsubasa de

Kakenukete yo, jikangire made
Umaretsuki no SUPI-DO kyou na no sa
Woh ! Clash ! Into the rolling morning
Flash ! I'm in the coolest driver's high
Raise de mata aou, Yeah !


11. REVELATION

Yonjuuni kagetsu no eien ni kansha
Jiyuu wo yurusu yasashisa
Shinjitsu wo atae yume wo itadakou
Kindan no aji wo shiritai ?
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu

Kowagaranaide uso wa tsukanai
Juu no oukan wo miseyou
Shinjiru mono yo subete yudanete
Koe wo ageru toki da

Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu
Yuigadokuson revelation Meizu mama ni

Yuigadokuson revelation Meizu mama ni
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu


12. PRETTY GIRL

Yume wo mitetayo Koi koi suru yume
Nandemo agatteku yeah !
Ashi wo hirogete nozoku keshiki ha
Mabayui bakaridaze

Sou ima ha hikari wo nigitteru

Please ! Don't be shy !

Pretty girl pretty girl ! Yeah !
Sokokara saki wo kasane take it ! Take it !
Door wo tataki yabure
Sukini sute ! Saa you gotta feeling feeling
Kedo itsumo sokomade

Dokomade ikuka kimezuni hajime
Ima ha donoatari ? Yeah !
Yurayura sasou Choucho to tawamure
Hug shite kiss shiyou !

Asahi wo mirumade ! Sonomamade !

Please ! Don't be shy !

Pretty girl pretty girl ! Yeah !
Kirameku ima wo kasane take it ! Take it !
Shisen wo awasetamama
Suki ni shite ! Saa you gotta feeling feeling

Kedo itsumo sokomade
Sou itsumo kokomade

Mou hitotsu dake
Mou hitotsu dake

Naimono nedari jya kiri ga nai
Aumono bakari jya tsumaranai

So you are mine !

Pretty girl pretty girl ! Yeah !
Kirameku ima wo kasane take it ! Take it !
Hitomi wo aketamama
Karada juude you gotta feeling feeling

Kedo itsumo sokomade
Sou itsumo kokomade
Me ga samete game ove


13. READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

Fukitonde yuku fukei korugaru you ni mae e
Kurushi magure demo hyouteki wa mou minogasanai

Ate ni naranai chizu yaite shimaeba ii sa
Uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou

Muchuu de (hayaku) kake nukete kita
Urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
Hibite (yonde) iru kimi no koe
Koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

Kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo
Chotto yasotto ja tamashi made wa ubawasenai
Ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
Nani kara hana sou sonna koto bakari omou yo

Muchuu de (hayaku) kake nukete kita
Urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
Hibite (yonde) iru kimi no koe
Koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

Kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
Karamawari suru kimochi ga sakebi dasu no o tomerarenai
Kimi made (todoke) kitto ato sukoshi
Atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.


14. FEELLING FINE 2007(P'UNK~EN~CIEL)

(Instrumental)


15. HONEY 2007 (P'UNK~EN~CIEL)

(Instrumental)


16. METROPOLIS

ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
Ai o mite mitakute
Ikusen no hoshifuru yozora no moto de
Odori tsuzuketeiru

Midara ni motomeau
Ochi yuku matenroo
Shitasaki shimerasete
Ayashiku aeida

ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
Yume o yumemitakute
Tsukurareta kokoro o kasane awaseru
Uso demo ikasete mite

Kono yoru ni utsumaku bookansha yo
Kono yubi tomare

Hamatsu wa mado no soto
Furueru kairaku ni oborete
Ima ni mo afure soo na
Seiki o iyashite

Aa ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
Ai o mite mitakute
Ikusen no hoshifuru yozora no moto de
Odori tsuzuketeiru

ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
Yume o yumemitakute
Moeru hono dayasanai yoo ni daki yose
... Nando mo... Nando mo...
Aa tsukurareta kokoro o kasane awaseru


17. NEW WORLD

Kokoniaru tashikana reality
Furikaeru kinou nante kudaranai
Togirenai sorawo dokomademo
Kagesaemo utsuranai sekaihe

Kensouni magirete todoita kakuseino koe

Yamiwo saite afuredashita hikari tsukami kakagero
I'm awakening in the new world

Sonote o nobashitekuretara
Imasugu kimio tsurete ikeru
Dareyorimo takaku ukande
Te ni ireta mujuuryokuchitaihe

Kaihouno byouyomini kizuita kakuseinokoe

Togisumashita tsubasa hiroge kazeo atsume tobitate
Abareru kodou tokio koete hibike
I'm awakening in the new world

Yugamu zangai tokete nagareteiku
Egaku kisekiha sorao tsuranuite iku
Owaranai joushou
Yamio saite afuredashita hikari tsukami kakagero
Motometeita kono shunkan tsunage

Kimiga kureta koe o daite takaku takaku habataku
Koboreru mirai mabushii kurai sosogu
I'm awakening in the new world


18. LINK

Oboeteirukai ?
Osanaikorokara tsumasakidachide
Todokanai tobiraga attayone
Jikano wasurete samayoi tsukushita
Meirono michiwa itsumo sokoni ikiataru

Muishikini kimino egao sagasunowa
Tomerarenai
Nanihitotsu kawarazuni imamo bokuwa kaketeiku

Tatoe haruka tooku hanarebanareni nattemo
Tsunagariau omoi
Itazurana unmeiga furikakaroutomo
Kowareyashinai

Nozomareru asuga sono sakini aruto
Akuma no dokude
Daremoga kizuiteiru hazusa
Harewataru kimini arasoino douguga
Kiesarutokio itsuka kimini misetaina
Kizutsukeaunowa yamenai ?

Ochiteiku sekaidakedo
Kimini deaetakoto dakedemo
Nanimo kowakuwa nai

Tatoe konokaradaga ikura moetsukitemo
Iisa kimini sasagunara
Oozorae to bokuwa masshironi maiagari
Mamotteageru

Tatoe haruka tooku hanarebanareni nattemo
Tsunagariau omoi
Itazurana unmeiga furikakaroutomo
Kowareyashinai

Tatoe kono karadaga ikura moetsukitemo
Iisa kimini sasagunara
Itsuka umarekawaru sekaiga
Sonomeni todokuto iina


19. JOJOUSHI

Kisetsu wa yume o kaete
Ikudo megurou tomo
Konokimochi wa karenai
Hana no you ni
Yurameite
Kimi o omou

Kana de au kotoba wa
Kokochi yoi senritsu
Kimi ga soba ni iru dakede ii

Hohoen da hitomi o
Nakusanai tame nara
Tatoe hoshi no mabataki ga
Mienai yoru mo

Furisosogu komore bi no you ni kimi o tsutsumu
Sore wa boku no tsuyoku
Kawaranu chikai

Yume nara yume no mama de kamawanai
Aisuru kagayaki ni afure
Asu e mukau
Yorokobi wa shinjitsu dakara

The love, to you is alive in me wo- every day
For love, You are aside of me, wo- everyday

Nokosarete kanashii
Kioku sae zotto kimi wa yawaragete kureru yo
Hashagu you ni natsuita
Yawaraka na kaze ni fukarete nabiku asayakana
Kimi ga boku o ubau

Kisetsu wa yume o kaete
Ikudo megurou tomo
Konokimochi wa karenai
Hana no you ni

Yume nara yume no mama de kamawanai
Aisuru kagayaki ni afure
Mune o someru itsumademo
Kimi o omou

Love, Do you wish the love with me, Ah everyday
For love, You're aside of me, Ah everyday

Lyrics geaddet von missvisu - Bearbeite die Lyrics