Catharsis (RUS) : Svetlyi Al'bom (Light Album)

Melodic Power / Russia
(2010 - Irond Records / Mazzar Records)
Saber mais

Letras

1. A[O]MEN

(Instrumental)


2. INOY

Svet? Net ne svet ...
Strannyĭ otblesk nemogo ognya .
On snova zeds`,
Snova zhazhdet reshat` za menya .
Net, ne smotret`!
V zerkalah ugasaet zarya ...
Kto v nih zastyl?
Kto zhivet v nih - On ili YA?

Stynet svet , slepit t`ma , razrushayu , tvorya ,
Tak daĭ mne sily ...

S toboĭ smogu kosnut`sya samoĭ drevnyeĭ taĭny ,
No nam s toboĭ odno lish` imya suzhdeno - Inoĭ .

Noch` , nastaet ,
Serdtse ranya oskolkami dnya .
T`ma pravit bal -
Kto - to snova sil`nyee menya ...
Zhizn`? Net ne zhizn`...
Etu fal`sh` mel`kom uglyadya ,
Proch`! Proch` begi !
No nel`zya ubezhat` ot sebya ...

Mne s toboyu ne zhit` i ne zhit` bez tebya
Tak daĭ mne sily ...

My dva kryla podobnoĭ Solntsu sil`noĭ ptitsy
No nam s toboĭ proklyat`em imya suzhdeno - Inoĭ

Stynet svet , slepit t`ma , razrushayu , tvorya ,
Tol`ko ne dlya sebya
Mne s toboyu ne zhit`, i ne zhit` bez tebya
Tak daĭ mne sily ...

S toboĭ smogu kosnut`sya samoĭ drevnyeĭ taĭny
No nam s toboĭ odno lish` imya suzhdeno ...
Inoĭ
My dva kryla podobnoĭ Solntsu sil`noĭ ptitsy
No nam s toboĭ proklyat`em imya suzhdeno - Inoĭ


3. TRISTA LET POLYOTA

Zolotom – molchan`e, zvon v pustote,
Ty vsegda krasiva, no slova ne te,

Znaesh`, na obratnoĭ storone
Yest` strana k solntsu mchashchihsya konyeĭ

Kto s konya ne shodit –vechno yun i smel.
Kto zemli kosnet·sya v divnoĭ toĭ strane.
Srazu stanet drevnim starikom.
Chto zabyl, kem byl v etoĭ zhizni on

Zolotom – molchan`e, zatayu otchayan`e,
Tol`ko na proshchan`e ulybnus`, i vse...
Zolotom – molchan`e, zatayu dyhan`e,
Tol`ko na proshchan`e ulybnus`, i vse

Trista let poleta, a na rukave –
Yabloneva vetka da veter v golove,
Trista k solntsu mchashchihsya konyeĭ
Pomolchim... padaĭ zolotom ko mne!

Ritual molchan`ya, v polnoĭ temnote
Ty vsegda krasiva, no slova ne te
Nichego svyatogo. nikakih svyatyh
Veter, koni – bred, yest` lish` ty

Pusto na obratnoĭ storone,
Trista let poleta rastvorilis` v tishine


4. DETYAM VOL`NOGO VETRA

Tysyachi slov – verno odno.
Sotni putyeĭ – chto tebe suzhdeno?
Skol`ko zapretov, primerov i pravil...Hvatit!

Vrag smel i chesten s toboĭ?
Drug verit pravde chuzhoĭ?
Yarkim luchom ili v seroĭ tolpe? Tvoĭ vybor!

Mozhno otpravit`sya v vechnost`
Angelom raya bespechnym,
Dushi ob`yat`em svoim
Svetom napolnit` zhivym!

Kak uvidet` mertvyh dushoĭ?
Gde Solntse, gde svet inoĭ?
Kto predan, kto predaet –Ver` serdtsu!

Gde ta, chto tol`ko odna?
Taĭnu postich` – radost` ili beda?
Kak uznat`, chto tait v sebe znak? Shag sdelaĭ!

Mozhno otpravit`sya v vechnost`

Angelom raya bespechnym,
Dushi teh, kto lyubim,
Svetom napolnit` zhivym!

Slabym ostav`e sovety!
Vy – deti vol`nogo vetra!
Kak put` proĭti do kontsa,-
Znayut lish` vashi serdtsa!

Mozhno otpravit`sya v vechnost`
Angelom raya bespechnym,
Dushi teh, kto lyubim,
Svetom napolnit` zhivym!

Slabym ostav`te sovety!
Vy – deti vol`nogo vetra!
Kak put` proĭti do kontsa,
Znayut lish` vashi serdtsa!


5. CATHARSIS

Kazhdyĭ v dushe s Bogom na ravnyh
Ne boyas`. ne prosya, ne klyanya
No sred` stai gien obrashchaet·sya agntsem
S etoĭ gryaz`yu ravnyaya sebya

V etom slabosti net, lish` strah i otchayanie –
Odinochestva shchedraya dan
No my ne odni, i serdtsam vtorit plamya –
Probudis`, otrekis` i vosstan`!

Ne poznavshim padeniya ne uznat` vysoty
Plyt` po vole techeniya sred` pustoĭ suety
Tak ne sumyeyu ya... I ne smozhesh` ty!

V etoĭ igre net zakonov i pravil
I poroĭ tak legko proigrat`
No k solntsu stremyas`, razbivayas` o kamni
My vosstanem opyat` i opyat`

Serdtse glozhut somneniya, razrushaya mechty
Razum ishchet spaseniya u poslednyeĭ cherty
Za nyeĭ snova brezzhit svet
Yego vizhu ya...

Serdtse glozhut somneniya, razrushaya mechty
Razum ishchet spaseniya u poslednyeĭ cherty
Za nyeĭ snova brezzhit svet
Prizrachnyĭ svet
Yego vizhu ya i ty!


6. VERNYI ANGEL MOY

Plach` so mnoĭ, moĭ vernyĭ angel,
Razdeli etu bol`...
Priletaĭ, yesli smozhesh` ty
V etu noch` bez nyee letat`...

Yesli hochesh` plach`,
Mozhet ty v labirintah otchayaniya
Mne vernesh` yee hot` na chas, hot` na mig...
Mozhet gde-to tam, vysoko,
Gde rassypany zvezdy v nochi
Ty naĭdesh` yee,
Ya molyu, ne molchi

Rvet·sya v nebesa, za toboĭ
Serdtse ptitsyeĭ izranennoĭ,
No ostat`sya zdes` ne prosi, ne prosi!
Znayu, gde-to tam, vysoko,
Gde rassypany zvezdy v nochi
Ya vernu yee...
Gde zhe ty? ne molchi...

Yesli hochesh` plach`,
Mozhet ty v labirintah otchayaniya
Mne vernesh` yee hot` na chas, hot` na mig,
Mozhet gde-to tam, vysoko,
Gde rassypany zvezdy v nochi
My naĭdem yee!
Ya molyu ne molchi...

Vernyĭ angel moĭ,
Gde zhe ty? Ne molchi...


7. VECHNYI STRANNIK

Sgoraet den`, i vo t`me smyeet·sya lyutyĭ sbrod,
A put` lezhit ot zakata pryamo na voshod.
Zaplyashut snova teni, kaliku strasha,
Zavoet volch`ya staya, sud nad nim v nochi versha...

Iz goda v god, iz veka v vek –
Palyashchiĭ znoĭ, zvenyashchiĭ sneg,
Drozhashchyeĭ dlan`yu obereg szhimaet strannik...
No etot krug ne razomknut`,
I beskonechen put`,
Slezoĭ v pyli blesnet pechal` tvoya...

Kak zhrali zhizni, smyeyas`, tsepnye psy voĭny,
Kak prodavali za metall svoih ottsov syny.
Vse videl mudryĭ strannik, skvoz` veka bredya,
V svoyeĭ dushe dobra svyashchennuyu iskru hranya...

Pusty dorogi, slepit mrak,
YA ne s toboĭ, no ya ne vrag,
Daĭ ruku mne, daĭ mne ognya, myatezhnyĭ strannik!
Tvoĭ tyazhek krest, tvoya sud`ba –
Lyubit`, ne pomnya zla,
Sgorat` dotla, zabludshim svet darya...

O-oo,
Put` tvoĭ svyat,
On – zhizn`,
V nem ty,
V nem ya
Na veka!

Iz goda v god, iz veka v vek
Palyashchiĭ znoĭ, zvenyashchiĭ sneg,
Drozhashchyeĭ dlan`yu obereg szhimaet strannik...
Pust` etot krug ne razomknut`,
I beskonechen put`,
Slezoĭ vo t`me blesnet mechta tvoya...

Pusty dorogi, slepit mrak,
YA ne s toboĭ, no ya ne vrag,
Daĭ ruku mne, daĭ mne ognya, myatezhnyĭ strannik!
Nash tyazhek krest, nasha sud`ba
Lyubit`, ne pomnya zla,
Sgorat` dotla, zabludshim svet darya...


8. MY POBEDIM!

Drevnie kamni v serdtse veru slovam hranyat
Sred` vekov tak besslavno zabytym...
S nimi shli na vraga, i ehom vtorili v takt serdtsa.
I upavshih druzyeĭ ot kop`ya zakryvali krylom perebitym

Odnazhdy prozrevshiĭ – ne primerit tsepyeĭ
Obrechennyĭ letat` s veroĭ v serdtse svyashchennoĭ
Myatezhnyĭ izgoĭ sredi sonma bezlikih tenyeĭ
Vam put` prednachertan inoĭ
Toĭ klyatvy slova pronesti skvoz` zakat

I sgoraya dotla
No Vse kak odin
Mechtali i verili... My Pobedim!

Odnazhdy poznavshiĭ – ne izmenit vovek
Slovu, dannomu peplu i krasnomu snegu
I dnyeĭ i nochyeĭ neskonchaemyĭ vechnyĭ beg
Ne narushit etot zavet
Chto svyato hranili proroki v vekah

I sgorali dotla
No vse kak odin
Mechtali i verili... My Pobedim!

Chto meshaet prozret`? Vsem nam?
Gimn zvuchit v takt serdtsam ...

I sgoraya dotla
My Vse kak odin
Mechtaem i veruem
Bez oglyadki nazad
My Vse kak odin
Mechtaem i veruem... My Pobedim!


9. SEM DOROG

Letyashchiĭ nad mirom posledniĭ geroĭ
Ty mchish`sya v goryashchiĭ zakat.
Ne verya v sud`bu, Nebom hranim,
Zhivesh` bez oglyadki nazad.

Zvenyashchyeĭ strunoyu igraet bulat,
I veter gudit v volosah.
Izgoĭ dlya odnih, ty svyat dlya drugih,
No vremya daet tebe znak...

Tam, gde soĭdut·sya sem` dorog,
Gde v pesn` sol`yut·sya sem` vetrov,
Ostanovis` i obernis`, i vspomni dom rodnoĭ.
Vsego lish` neskol`ko shagov...
Teplo, i svet, i otchiĭ krov...
Tebya tak zhdut domoĭ...

V vihre srazheniĭ i bleske pirov
Stirayut·sya nochi i dni.
Kto ryadom s toboĭ, gde druz`ya, gde vragi-
Ne znaesh` ni ty, ni oni.

Ne vedaya sna i konyeĭ ne shchadya
Letel ty nad mirom smyeyas`
Bezumnoyu ptitsyeĭ pesnya lilas`
No vremya daet tebe znak...

Tam, gde soĭdut·sya sem` dorog,
Gde v pesn` sol`yut·sya sem` vetrov,

Ostanovis` i obernis`, i vspomni dom rodnoĭ.
Vsego lish` neskol`ko shagov...
Teplo, i svet, i otchiĭ krov...
Tebya tak zhdut domoĭ...

Tam, gde soĭdut·sya sem` dorog,
Gde v pesn` sol`yut·sya sem` vetrov,
Ostanovis` i obernis`, i vspomni dom rodnoĭ.
Vsego lish` neskol`ko shagov...
Teplo, i svet, i otchiĭ krov...
Tebya tak zhdut domoĭ

Bez nih ne byt` soboyu,
Tak mchi konya streloyu!
Tebya tak zhdut domoĭ...


10. VYSHE KUBKI!

Napolnim kubki my otmennoĭ bragoĭ,
Stoly pridvinem k zharkomu ognyu,
Segodnya p`em za vernost` i otvagu,
Za struny. chto o podvigah poyut...
Zdorov`e p`em otchayannyh i smelyh,
Rozhdennyh dnem i noch`yu pobezhdat`,
P`em za podrug, za ih blagoe delo –
Lyubit` muzhchin i verit`, i proshchat`...
Vyshe kubki za druzyeĭ,
P`em po-chestnomu, do dna,
Zhizn` u vseh u nas odna.
Vyshe kubki za druzyeĭ,

Vyshe kubki, p`em za zhizn`,
Za tot kraĭ, gde rodilis`,
Vyshe kubki! Za lyubov`,
Vyshe kruzhki! Men`she slov.

P`em za l`vinye serdtsa.
Vyshe kubki! P`em do kontsa!
Vsego, chto bylo v zhizni, ne upomnish`
Prorochestva, predatel`stva i krov`,
Rostovshchiki i trusy nam nerovnya,
Kak podletsy i vory vseh sortov.
Blagoslovenen mech, poyushchiĭ s vetrom,
Blagoslovenny kon`, pronesshiĭ skvoz` ogon`,
Gadalki, runy, drevnie primety,
I zhdushchiĭ synovyeĭ ottsovskiĭ dom.

Eĭ, proch`, pechal`! Segodnya vyp`em more,
Zazharim veprya, devyat` kabanov,
Grom s nashim smehom v nebe pust` posporit,
I raspugaet dremlyushchih bogov.

Kto pervyĭ upadet, napivshis`, ozem`,
Ves` god nam budet kubki podavat`,
Val`kirii, poka yeshche ne pozdno,
Speshite k nam na zemlyu pirovat`!


11. SPASIBO, DRUZ`YA!

V brilliantah zvezd
V pesnyah vetra peremen
Ishchem my poroĭ otvety
Schast`e, s vami vmeste byt`
I v kotoryĭ raz
Sud`bu blagodarit`
Za to, chto vy yest` na svete

Etot put`
Znaem my yeshche dalek,
Nam yego proĭti vmeste,
Budut zhit`
V vechnosti let
Blesk vashih glaz,
Dyhanie vashih serdets
V kazhdoĭ nashyeĭ pesne.

Ledras adicionadas por Matai - Modificar estas letras