Batalion D'Amour : Promo Tape '97

Gothic Metal / Poland
(1997 - Self-Released)
Saber más

Las palabras


1. OBSESJA

To nie jest moja wojna,
To nie jest moja walka,
To nie są moje idee,
To nie jest moja religia,
Dlaczego jest tak pusto
W nocy na ulicach?
Dlaczego tyle strachu
Widzę w waszych oczach?

I kiedy myślisz, że świat się kończy,
Czasami krzyczysz z tej bezsilności

Obsesja w twoich oczach
Mówi dzisiaj wszystko,
To nie jest dobry moment
Na chwile mojej słabości,
W natłoku nowych zdarzeń
Gubimy ciągle siebie,
By znaleźć nowe drogi
W świecie pełnym kłamstw

I kiedy myślisz, że świat się kończy,
Czasami krzyczysz z tej bezsilności

Ty, ty możesz zrobić wszystko,
Możesz uciec w pustą strefę, gdzie króluje sen
Tam, gdzie słowo ,,wolność'' znaczy dziś coś więcej,
Tam, gdzie mogę kochać Cię,
Kochać Cię!

Wzniesione w górę ręce,
Powaga na ich twarzach,
Wsłuchani w słowa prawdy,
Miłość przyjdzie później,
To nie jest moja wojna,
To nie jest moja walka,
To nie są moje idee,
To nie jest moja religia

I kiedy myślisz, że świat się kończy,
Czasami krzyczysz z tej bezsilności

Ty, ty możesz zrobić wszystko,
Możesz uciec w pustą strefę, gdzie króluje sen
Tam, gdzie słowo ,,wolność'' znaczy dziś coś więcej,
Tam, gdzie mogę kochać Cię


2. NIE ZOBACZYSZ

Ostatni raz, pusta droga, szepty drzew i nocy,
W powietrzu gęsty mrok i krzyk, przerwana cisza,
Dlaczego jest tak zimno?
Pada deszcz, ja czekam dalej, w oddali widzę światła,
Które wołają ,,zrób to wreszcie!''
,,Zrób to wreszcie!''

Kolejny dzień, nowe nadzieje zastąpią stary strach,
Granice runą, a my podniesiemy głowy w geście zwycięstwa,
Granica między pozorem a wiarą jest jak rzeka zatrzymana,
Jak ostry nóż, jak kawałek szkła raniący moje usta

Spalone ulice, spalone sztandary, zdeptane idee, zdeptana duma,
Nie ma przyszłości, nie ma nadziei,
Pytam się gdzie są wasze marzenia?
Nie macie nic oprócz ciężkich snów i ciężkich stóp,
Przyszłość kończy się na dniu jutrzejszym,
Jutrzejszy dzień to dla was koniec

Nie, nie zobaczysz więcej mojej krwi,
Nie, nie zobaczysz strachu w moich oczach,
Nie, nie wymyślę żadnych nowych bzdur,
Nie, nie będę więcej uciekać! (x3)


3. WIĘCEJ, SZYBCIEJ MOCNIEJ

Kiedy znowu ciężko rano wstaje słońce,
Blade ściany duszą świt,
Brudna pościel, ciężkie myśli w twojej głowie,
Nie pamiętasz znowu nic

O dziesiątej znów ucieczka w zapomnienie,
Lekki dotyk lepszych dni,
Znowu szybciej, znowu mocniej, znowu więcej,
Teraz jesteś już gdzie indziej

Kiedy myślisz, że gdy blisko jest zwątpienie,
Kiedy nagle tracisz coś,
Pomyśl chwilę, tak naprawdę nic nie znaczysz,
Pomyśl chwilę i zaciśnij dłoń

Zbuntowane myśli cisną się do głowy,
Tak naprawdę nie ma cię,
Wolność przeszła bardzo szybko koło ciebie,
Nawet nie wiesz co to jest

Kiedy myślisz, że gdy blisko jest zwątpienie,
Kiedy nagle tracisz coś,
Pomyśl chwilę, tak naprawdę nic nie znaczysz,
Pomyśl chwilę i zaciśnij dłoń (x3)


4. LABIRYNT ZDARZEŃ

Czasami miłość, czasami lęk,
Czasami nienawiść,
Nagle kolory zmieniają się,
I robi się zimno,
Ukrywam twarz, odchodzę przez wielką, kamienną bramę,
Puste ulice i zupełnie inny czas

Idę, zimno, nadciąga deszcz,
Wyciągam ręce i modlę się,
I co mi powiesz?

Czasami zdrada, czasami gniew,
Czasami zwątpienie,
Ona mówi ,,kochaj mnie,
Bym mogła cię pamiętać'',
Niczym płomień zgaszony łzami,
I chwila zwątpienia,
Niczym płatki śniegu ulotne, bezbronne

Umierają w moich dłoniach,
A może nigdy ich nie było?
I co mi powiesz?

Idę, zimno, nadciąga deszcz,
Wyciągam ręce i modlę się,
I co mi powiesz?

Idę, zimno, nadciąga deszcz,
Wyciągam ręce i modlę się

Bezsenne noce, długie dni,
I ciągle bez Ciebie,
Dlaczego znowu budzę się w labiryncie zdarzeń,
Niczym skazaniec, który śpiewa swoją pieśń?
Ostatni ból, po którym znów zapada zmrok

Idę, zimno, nadciąga deszcz,
Wyciągam ręce i modlę się,
I co mi powiesz?


5. INTRO
(no lyrics)


6. IN THE DARKNESS

In the darkness, I'm looking for wasted years,
In the darkness, I'm looking for you,
In the darkness, I'm looking for a pictures,
In the darkness, I'm looking for you
For survive...



7. DZIEŃ W KTÓRYM ZGASŁO SŁOŃCE

Czasem łatwo jest zapomnieć o miłości,
Czasem łatwo zranić Cię,
Czy pamiętasz jeszcze czas, gdy spadło słońce?
Czy pamiętasz jeszcze tamte dni?

Gdy samotność wdziera się do mego wnętrza,
Płonie dusza, myśli cisną się na zewnątrz,
Czy pamiętasz jeszcze czas, gdy spadło niebo?
Czy pamiętasz zimno gwiazd?


8. OGIEŃ

Codziennie chowam obraz Twój pod powiekami snu,
I pragnąc więcej, wzywam Ciebie, niewolniku moich myśli,
I choć złowrogo za oknami gaśnie dzień,
Nic nie odbierze mi nadziei

Ogień to nasze wyzwanie,
A grzech to nasza obsesja,
I wiem, że kiedyś odejdziesz,
I moją siłę zamienisz w broń

I Twoja nagość otula mnie ciepłem,
Swoim dotykiem zabijasz mój wstyd,
I pod palcami czuję ciepło skóry Twej,
Choć pustka, wokół mrok za oknem

Ogień to nasze wyzwanie,
A grzech to nasza obsesja

A ja modlę się
Abyś zawsze obok był


9. W LETNIĄ NOC

I kiedy myślisz, że wszystko straciło już sens,
I kiedy myślisz, że walka to tylko, to kolejna ucieczka,
Jak następny upadek, jak następna śmierć,
Nie mów nic, niech to trwa, niech trwa ta nasza wycieczka

W letnią noc, noc,
W letnią noc, noc,
W letnią noc, noc, noc,
W letnią noc, noc, noc
W letnią...

W objęciach ciemności, możemy spojrzeć na wszystko inaczej,
Jej lekki dotyk powie wreszcie ci, powie ci kim jesteś,
Z dala od ludzi, nie uciekniesz od siebie,
I już nigdy, nigdy, nigdy nie stracisz mnie

Palabras añadidas por WarriorSpirit - Modificar estas palabras