Bienvenue dans l’univers de Beyond The Pain, groupe qui distille un metal aux confluent du death et du progressif, posant des touches de mélancolie au sein de riffs incisifs portés par un chant varié et puissant. Au-delà de la douleur, au-delà des frontières et des genres, la musique de Beyond The Pain est une recherche, une quête jamais achevée qui transcende les styles et les influences pour les mettre au service d’un metal sans concession et d’un univers affirmé.
Né en 2007, Beyond The Pain se construit autour de cinq, puis six musiciens, et se positionne dès le départ comme un groupe de scène, multipliant les expériences de live. De cette expérience scénique naîtra un répertoire solide, qui trouvera sa place et sa forme définitive sur le premier album du groupe, auto-produit, enregistré et mixé par Jean-Christophe tout au long de l'année 2010. "Swallow The Real" sort en janvier 2011, et ouvre de nouvelles perspectives pour le groupe.

Source : http://www.beyondthepain.fr/