Black metal ist krieg! >> until the light takes us vf ?
Share to Facebook Share to Myspace Share to Twitter Stumble It Email This More...

 
Vendredi 15 Octobre 2010 - 18:43:27
Voila cela fait un moment que ce documentaire est sortie mais apriorie  aucune vf ou vostf dispo quelqu'un a t'il réussi a trouver une vf ou des sous titre ?


Dimanche 17 Octobre 2010 - 15:54:16
Il me semble que le film a déjà été présenter en France , donc je suppose qu'il devait être en vost , je l'ai vue et j'ai aussi eu du mal a comprendre se film documentaire comme mes bas en anglais son nul  
Peut être que dans l'avenir il sera traduit par un fan ?
Ou qu'il sortira encore mieux en DVD en VF, Seul le temps nous le dira et les infos

Edit : J'ai trouver un lien pour le voir en VO si quelqu'un est intéresser, contacter moi en PV


Mardi 13 Septembre 2011 - 17:14:27
Je l'ai vu en vostfr et j'ai essayé de gravé le film en vostfr (car c'était dans un cinéma spécialisé...) et apparament aucune copy n'est disponible... Le Seul moyen est de l'acheter et le DVD propose des versions en vostfr et bien d'autres languges comme le norvégien ou le hongrois 

Mercredi 14 Septembre 2011 - 18:25:00
Je connais plusieur personne qui l'on vue sous titré en Français. L'un l'avait en DVD et il ma assuré que le premier DVD (documentaire principale) est bien sous titré en français. Après il y aurais un deuxième DVD, une sorte de bonus je crois, qui lui ne serait pas sous titré... Après (bande de voleur 0) un mec à reussi aussi à le voir sur internet sous titré. De toute façon il me semble que se documentaire à eu des assez mauvaises critiques. Mais bon je pense quant même me le prendre un jour en DVD. Sinon il existe d'autre documentaire de se genre comme "Pure Fucking Mayhem" ou "Once Upon a Time in Norway "

Mercredi 14 Septembre 2011 - 22:14:19



citation :
Seul dit : Je connais plusieur personne qui l'on vue sous titré en Français. L'un l'avait en DVD et il ma assuré que le premier DVD (documentaire principale) est bien sous titré en français. Après il y aurais un deuxième DVD, une sorte de bonus je crois, qui lui ne serait pas sous titré... Après (bande de voleur 0) un mec à reussi aussi à le voir sur internet sous titré. De toute façon il me semble que se documentaire à eu des assez mauvaises critiques. Mais bon je pense quant même me le prendre un jour en DVD. Sinon il existe d'autre documentaire de se genre comme "Pure Fucking Mayhem" ou "Once Upon a Time in Norway "


Il a eu quelque mauvaise critique car il nous apprend, rien mais il est quand même sympa si on fait abstraction de quelque scène.

Edit : J'ai les sous titre en français, donc si quelqu'un possède le reportage téléchargé je peu lui envoyer par mail.


Samedi 17 Septembre 2011 - 10:25:34
Tu as raison... Les critiques son basé sur la nouveautée... Je vais réfléchire pour Ton annonce et je te contacterais par M.P 0

Jeudi 22 Septembre 2011 - 01:33:10
Reste que ça c'est le meilleur moment du film : http://www.youtube.com/watch?v=xu6fLVkIViw  0
 
 

Jeudi 22 Septembre 2011 - 15:54:57
Je l'avais déjà vue 0  même pour un mec nul en anglais c'est plutôt simple à comprendre.

Jeudi 06 Octobre 2011 - 12:40:31
Et ça vaut le coup d'être vu ce doc ou bien...?
Ca m'attire pas mal par curiosité, et j'ai trouvé ça sur imdb : 
  
  edit : supprimé. hors charte.

C'est fondé comme avis ou pas du tout ? 0


Jeudi 06 Octobre 2011 - 16:28:58
J'ai traduis cette phrase sur Reverso tellement je suis nul en anglais 0