Discussions Diverses >> La langue française maltraitée
Share to Facebook Share to Myspace Share to Twitter Stumble It Email This More...

Ce topic est verrouillé
   
Lunuy
Samedi 03 Septembre 2011 - 15:51:36
Hé hé, pour ma part je pencherai aussi pour la première formulation. Quant à savoir si le tiret peut ou non être mis, euh... Joker


BadaOfBodom
Samedi 03 Septembre 2011 - 15:54:51
Ouais, là, ce n'est pas simple du tout. Je pense qu'il y a plusieurs choix possibles pour l'orthographe de cette expression.

Perso, je préfère le tiret. Sans tiret, je dirais plutôt : "questions à piège" ou "questions à pièges". La forme contractée avec le tiret nous donnerait donc "questions-piège" ou "questions-pièges" selon notre raisonnement.

Je pense donc que les deux formes sont correctes.


ticino1
Dimanche 25 Septembre 2011 - 09:23:30
Merci beaucoup d'avoir ouvert ce thème. Le français n'est pas ma langue maternelle et je suis sûr que je trouverai ici beaucoup d'informations utiles. Quelque fois, quand je lis des revues spécialisées, je découvre des textes assez douteux et bizarres...


jocemcmxcix
Dimanche 25 Septembre 2011 - 11:24:40
Après recherches (...) : questions piège. (Mais si je le savais !)
http://fr.wiktionary.org/wiki/questions_pi%C3%A8ge


Lunuy
Dimanche 25 Septembre 2011 - 11:50:11

citation :
jocemcmxcix dit : Après recherches (...) : questions piège. (Mais si je le savais !)
http://fr.wiktionary.org/wiki/questions_pi%C3%A8ge


Merci


jocemcmxcix
Dimanche 25 Septembre 2011 - 12:02:56
Jeu trouvé sur "prise 2 tête ": perso , à la première lecture , 4 trouvées seulement , mais...il y a un piège !

Un petit jeu marrant: retrouver les dix fautes d'orthographe
dans ce petit texte. Rien de très difficile. Evidamment, ceux qui ont
l'habitude du language SMS vont avoir quelques difficultés, mais pour
les autres, cela sera très facile. Alors, pas un mot difficile, pas un
piège, juste de quoi passer cinq minute. Je vais éviter les mot comme
ornithorynque, parallélépipède, xylophone, coccyx, ecchymose,
Euthanasie, ... cela compliquerait un peu la tâche. Alors, vous avez trouver?... big_smile


EDIT:
on oublie la syntaxe, les bonnes formulations de phrase, les espaces
pour la ponctuation, ... On ne prend en compte que les fautes
d'orthographe!
















Elvangar
Dimanche 25 Septembre 2011 - 15:22:42

citation :
jocemcmxcix dit : Jeu trouvé sur "prise 2 tête ": perso , à la première lecture , 4 trouvées seulement , mais...il y a un piège !

Un petit jeu marrant: retrouver les dix fautes d'orthographe
dans ce petit texte. Rien de très difficile. Evidamment, ceux qui ont
l'habitude du language SMS vont avoir quelques difficultés, mais pour
les autres, cela sera très facile. Alors, pas un mot difficile, pas un
piège, juste de quoi passer cinq minutes. Je vais éviter les mots comme
ornithorynque, parallélépipède, xylophone, coccyx, ecchymose,
Euthanasie, ... cela compliquerait un peu la tâche. Alors, vous avez trouver?... big_smile

J'en ai trouvé 5 ... par contre, les 5 autres, je vois vraiment pas ...


jocemcmxcix
Dimanche 25 Septembre 2011 - 15:26:28
Disons qu'il s'agit plus d'une "erreur" que de fautes supplémentaires...Réponse dans quelques posts si personne ne trouve !


Elvangar
Dimanche 25 Septembre 2011 - 15:30:42
L'erreur, c'est qu'il n'y a pas 10 fautes d'orthographe mais 5, c'est ça ?


BadaOfBodom
Dimanche 25 Septembre 2011 - 15:34:11
Je suis comme Ludo, là. Je suis fatigué, mais quand même...