Voici la traduction du message posté sur la page facebook du groupe :
"Katatonia, les pourvoyeurs suédois de dark rock/metal ont annoncé que leur neuvième album studio, prévu chez Peaceville Records pour le 27 août (Europe) et le 28 août (Etats-Unis) sera intitulé "Dead
End Kings". Une continuation de l'inspiré et acclamé "Night is the New Day" de 2009, ainsi qu'on bond en avant dans l'inconnu, cet album verra le quintet conjurer une nouvelle étape dans la mélancolie et l'angoisse auditive.
Parmi ce qu'ils ont fait de plus poignant et ambitieux à ce jour, "Dea
End Kings" a été enregistré aux
Ghost Ward Studios et The City of Glass Studios. L'album a été produit par le duo fondateur Anders Nyström et Jonas Renkse eux-mêmes, et mixé par David Castillo, connu pour son travail passé avec le groupe, ainsi qu'avec
Opeth et
Bloodbath .
"Dead
End Kings" est aussi le premier enregistrement du guitariste Per Eriksson avec
Katatonia, il en va de même pour le bassiste récemment engagé Niklas Sandin. De plus, le groupe est une nouvelle fois rejoint par Franck
Default et son expertise précieuse pour les samples et les ambiances atmosphériques, ainsi qu'une
Apparition spéciale de la chanteuse norvégienne Silje Wergeland (
The Gathering, ex-
Octavia Sperati).
Jonas (chant) commente le titre de l'album :
"Dead
End Kings" est à propos des couloirs de notre esprit d'où il n'y a pas de retour. Soyez un roi ou une reine de votre droit dans ces corridors, même dans les impasses. Portez votre fardeau avec fierté. C'est ce que nous faisons, depuis une vingtaine d'années. Rois car nous croyons en ce que nous créons, dans notre propre foi inquiétante.
Anders (guitare) commente sur le résultat final :
Cet album utilise des portes vers différents genres de musique mais reste ancré dans la marque
Katatonia. Nous avons marché sur la fine limite entre ne pas nous répéter mais aussi ne pas nous éloigner de ce que les gens connaissent et aiment. Nous sommes maintenant prêts à nous remettre à l'évidence et quelle que soit la direction que cela prendra c'est maintenant à vous de décider. Nous sommes confiants que la créativité et la passion de cet album sont des choses qui vont résonner même au delà des impasses."
L'artwork a été réalisé par leur collaborateur de longue date Travis Smith.
Tracklist : 1. The Parting
2. Hypnone
3. Undo You
4. The Racing
Heart 5. Buildings
6.
Leech 7.
The One You are Looking for is not Here (ft. Silje Wergeland of
The Gathering)
8. First Prayer
9. Ambitions
10. Lethean
11. Dead Letters
Source
Fuyez, fous que vous êtes !
