Je pensais avoir été clair dans mon post, j'ai Conscience qu'il s'agit d'un chipotage sur deux termes acceptés, cependant il serait bon de se tenir à une ligne et donc de fixer les préférences (histoire de n'avoir qu'une seule graphie sur tout le site).

---

Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

Lorsque dans l'onglet "Tools", on sélectionne un album, on voit apparaître après : Groupe - Album : c'est bien déroulé"

Il faut écrire "s'est" bien sûr

---

Sur la page de réparation, quelques coquilles (plutôt des palourdes à ce niveau) :

---

Fuyez, fous que vous êtes !

Autre (minuscule) coquille :

Quand on ajoute une interview, à la première étape, à la ligne galerie de photos, on voit quelque chose comme "Sélectionnez une de vos galeries personnelles (optioNel)" Il faut deux N à optionnel

---

Dans la liste de demandes de chroniques, dans la liste de statut, on nous propose : "Wating for material". C'est bien sûr "Waiting"

---

Plusieurs erreurs sur la page "Contact" : http://www.spirit-of-metal.com/contact2-l-fr.html

- Il manque les "." à la fin de chaque réponse.
- Il manque le "e" de mot de passE.


Autres erreurs :
- Il manque le déterminant "le" devant bouton.
- "Boutton" ne prend qu'un Seul "t".
- Je trouve que le verbe avoir n'est pas très approprié ici. On pourrait reformuler de la manière suivante par exemple : "Comment puis-je demander une chronique de notre démo/album ?"
- Il manque le tiret à "vous-même".

---

Sur une page d'un groupe qui n'a qu'un Seul fan, il est écrit "1 fans".

---

Toute petit truc de rien du tout : quand on veut éditer la bio d'un artiste, il manque un "t" à "albums produis".
http://www.spirit-of-metal.com/soumission/bandmember/bandmember_edit-id_groupe_membre-12626-l-fr.html

---

Made it, Ma ! Top of the World !

A droite les brebis, à gauche les chèvres

Let's Go Celtics - RIP Bill Russell

Dans la request list, les groupes nous proposent des albums :
- soit en mp3 à "téléchager" (manque le R)
- soit en CD "enyoyé par voie postale" ("envoyé" serait préférable)

---

Erreur dans le nom d'un album.

http://www.spirit-of-metal.com/album-groupe-Fatal_Smile-nom_album-White_Thrash_Heroes-l-fr.html

Le nom de l'album est "White trash heroes" (sans "h" à "trash").


Edit : Même erreur dans le nom du premier morceau de l'album.

---

Don't panic.
Just make sure you know where your towel is.