Correction orthographique de S.O.M - Forum Spirit of Metal

Forums Généraux

Forums de groupes

Forums personnels

Derniers Posts

SPIRIT OF METAL | SPIRIT OF ROCK

METAL | ROCK

Forums

Amélioration de Spirit of Metal >> Correction orthographique de S.O.M

Ajouter une réponse

fabkiss

Mardi 09 Juin 2009 - 21:02:39

Second cercle
Inscrit le : 05-08-2007
Messages: 10713
Réputation:

citation :

Kivan dit : @Fabkiss: tu as un exemple ?

http://www.spirit-of-metal.com/discographie-groupe-Kiss-type-Albums-l-fr.html

dans les Albums...bien sur

(au début et vers le milieu)

mais ce n'est qu'un avis personnel.

Mademoiselleverte

Jeudi 11 Juin 2009 - 12:05:54

Quatrième cercle
Inscrit le : 30-05-2008
Messages: 4373
Réputation:

"Add a label" serait préférable à mon goût... Ou alors "adding of a label" à la limite.

(Navrée pour la qualité de l'image =/)

I should probably do something but I'm already in my pyjamas.

Kivan

Samedi 13 Juin 2009 - 16:51:16

admin du forum
Premier cercle
Inscrit le : 06-07-2003
Messages: 6667
Réputation:

merci, c'est corrigÃ©

Vous n'êtes pas obligés de me croire... mais faites comme si...

metalmat66

Mardi 16 Juin 2009 - 12:03:17

Second cercle
Inscrit le : 09-10-2007
Messages: 13360
Réputation:

Lors de l'accès au module de correction des chroniques

"Accès refusé "
"...raisons techniques ..."

"If karma doesn't hit you, then I will"

gransmurf

Mercredi 17 Juin 2009 - 11:00:41

Quatrième cercle
Inscrit le : 23-06-2008
Messages: 96
Réputation:

Lorsque l'on charge les photos (de groupes ou pour un album) il y a écrit "Veuillez patienter pendant l'upload de la photo", ne serait il pas préférable de marquer "pendant le chargement"?

Ainsi parla Gransmurf.

metalmat66

Vendredi 19 Juin 2009 - 22:27:27

Second cercle
Inscrit le : 09-10-2007
Messages: 13360
Réputation:

Dans l'espace perso, bloc "Aide" :

"... nouveaux modules ... à gauche ..."

"If karma doesn't hit you, then I will"

Schwy

Lundi 29 Juin 2009 - 02:32:07

Cinquième cercle
Inscrit le : 11-03-2008
Messages: 261
Réputation:

Pour l'ajout d'un groupe

citation :

Le premier caratère du nom du groupe invalide, ce doit être une lettre majuscule ou un chiffre

citation :

Désolé, mais le groupe Absu est déjà référencé. Si les deux groupes ont le même nom, rajouter les intitiales du pays sur le votre pour les distinguer

+ tournure de phrase bizarre

citation :

Vous ne pouvez pas ajouter ce groupe. Spirit of Metal est un site fançais auquel s'applique la legislation européenne en matière de droit informatique. Cela nous interdit notamment d'afficher tous signes à tendances néo-naziES ou fachistes, en d'autres termes nous ne référençons pas les groupes arborant des tels symboles sur leurs logo ou pochettes d'albums.

Mademoiselleverte

Lundi 29 Juin 2009 - 10:23:50

Quatrième cercle
Inscrit le : 30-05-2008
Messages: 4373
Réputation:

citation :

Schwy dit :
Cela nous interdit notamment d'afficher tous signes à tendances néo-naziES ou fachistes, .

Fascistes même...

Edit :

Un "s" à "personnel", ce serait pas mal.

Edit again :

Lorsqu'on envoie un MP dans la partie anglaise ça nous met : "Your message has been send successfully", il faudrait remplacer par "has been sent" si je ne m'abuse...

I should probably do something but I'm already in my pyjamas.

metalmat66

Mardi 14 Juillet 2009 - 20:45:43

Second cercle
Inscrit le : 09-10-2007
Messages: 13360
Réputation:

"If karma doesn't hit you, then I will"

metalmat66

Dimanche 19 Juillet 2009 - 10:53:30

Second cercle
Inscrit le : 09-10-2007
Messages: 13360
Réputation:

dans "Discographie complète" : Aucun album enregistré

"If karma doesn't hit you, then I will"

Ajouter une réponse