DISNEYLAND FREDDY >> Blabla du jour 117
Share to Facebook Share to Myspace Share to Twitter Stumble It Email This More...

Ce topic est verrouillé
   
Kysaduras
Lundi 21 Mai 2012 - 17:54:48

citation :
ChainsawMassacre dit : Bon, je vais sûrement passer pour un con, mais étant une tanche en anglais, j"aimerais savoir ce que veux dire "Near Mint", le traducteur me traduis "près de la menthe", j'ai un doute... 0

"Comme neuf" je dirais, enfin si tu expliques le contexte ça pourrait aider.


ChainsawMassacre
Lundi 21 Mai 2012 - 17:58:28
Ah ok, merci ! 0  Je vais passer une commande sur Discogs, et cette phrase est souvent inscrite au niveau de l'état de l'album.

Kysaduras
Lundi 21 Mai 2012 - 18:00:41
C'est ça alors.


AmonAbbath
Lundi 21 Mai 2012 - 18:17:54
NM: (near mint) Disque et/ou pochette proches du neuf

Source : http://www.compagniedudisque.com/condvent.html


ChainsawMassacre
Lundi 21 Mai 2012 - 18:18:43
Merci AmonAbbath pour les précisions 0

Darkkeeper
Lundi 21 Mai 2012 - 18:47:10
C'est le même système pour les cartes magic : "nm / mt" ou "nm+" tu peux foncer.

Sinon j'ai eu une perte de connexion il y a quelques minutes, les pages ne répondaient plus, sauf une vidéo de Motorhead qui continuait de charger!!! Lemmy FOREVER!!!




(en fait, je crois que c'était l'affichage du chargement de Youtube qui était en retard, mais chut...)


seppuku
Lundi 21 Mai 2012 - 18:52:24
Tu n'as pas une connexion NM alors


Hellsheimer
Lundi 21 Mai 2012 - 18:56:23
Quand j'étais à l'armée, la foudre est tombée sur  un des piquets de la tente dans laquelle on était.
Ca réveille. Surtout l'adjudant chef qui fumait sa clope à coté


morgothduverdon
Lundi 21 Mai 2012 - 19:07:08
C'est pour ça que depuis t'as le sommeil léger ?

Darkkeeper
Lundi 21 Mai 2012 - 19:10:17

citation :
Hellsheimer dit : Quand j'étais à l'armée, la foudre est tombée sur  un des piquets de la tente dans laquelle on était.
Ca réveille. Surtout l'adjudant chef qui fumait sa clope à coté
Ça doit être impressionnant