C'était dur d'aller jusqu'au bout du disque...