Ce communiqué a été publié le 11 Novembre dernier sur le site officiel du groupe ainsi que sur sa page MySpace :
"C'est avec un immense regret que Slayer se voit obligé d'annuler sa tournée au Royaume-Uni et en Europe qui devait débuter le 18 Novembre au Royaume-Uni, qui devait emmener le groupe sur 19 dates à travers l'Europe, et qui devait se terminer le 17 décembre en Allemagne. La tournée sera reprogrammée pour débuter le 7 mars à Manchester en Angleterre (liste complète des dates ci-dessous).
Le chanteur/bassiste Tom Araya est sous la surveillance d'un spécialiste pour une blessure au dos, et même s'il a déjà connu des améliorations substantielles, il continue son traitement prescrit par les médecins.
"Pour l'instant," a déclaré Rick Sales, manager de Slayer, "notre principale préoccupation doit être la récupération totale et permanente de Tom, donc nous avons décidé de vider le calendrier et de lui donner le temps supplémentaire dont il a besoin pour qu'il se consacre uniquement à sa bonne santé."
Mars 07 - Manchester, England - Academy
Mars 08 - London, England - Forum
Mars 09 - London, England - Forum
Mars 11 - Paris, France - Bataclan
Mars 13 - Bochum, Germany - Ruhrcongress
Mars 15 - Tilburg, Holland - 013
Mars 16 - Tilburg, Holland - 013
Mars 17 - Brussels, Belgium - AB
Mars 18 - Herford, Germany - X
Mars 20 - Berlin, Germany - Columbiahalle
Mars 21 - Hamburg, Germany - Docks
Mars 22 - Cologne, Germany - Live Music Hall
Mars 24 - Dresden, Germany - Alter Schlachtof
Mars 25 - Vienna, Austria - Gasometer Early Show
Mars 26 - Munich, Germany - Zenith (transferred from Tonhalle)
Mars 28 - Milan, Italy - Alcatraz
Mars 29 - Milan, Italy - Alcatraz
Mars 30 - Zurich, Switzerland - Volkshaus Late Show
Mars 31 - Wiesbaden, Germany - Schlachthof
Avril 02 - Nottingham, UK - Rock City
Avril 03 - Glasgow, UK - Barrowland
Avril 04 - Leeds, UK - Academy
Avril 05 - Birmingham, UK - Academy
Source
"C'est avec un immense regret que Slayer se voit obligé d'annuler sa tournée au Royaume-Uni et en Europe qui devait débuter le 18 Novembre au Royaume-Uni, qui devait emmener le groupe sur 19 dates à travers l'Europe, et qui devait se terminer le 17 décembre en Allemagne. La tournée sera reprogrammée pour débuter le 7 mars à Manchester en Angleterre (liste complète des dates ci-dessous).
Le chanteur/bassiste Tom Araya est sous la surveillance d'un spécialiste pour une blessure au dos, et même s'il a déjà connu des améliorations substantielles, il continue son traitement prescrit par les médecins.
"Pour l'instant," a déclaré Rick Sales, manager de Slayer, "notre principale préoccupation doit être la récupération totale et permanente de Tom, donc nous avons décidé de vider le calendrier et de lui donner le temps supplémentaire dont il a besoin pour qu'il se consacre uniquement à sa bonne santé."
Mars 07 - Manchester, England - Academy
Mars 08 - London, England - Forum
Mars 09 - London, England - Forum
Mars 11 - Paris, France - Bataclan
Mars 13 - Bochum, Germany - Ruhrcongress
Mars 15 - Tilburg, Holland - 013
Mars 16 - Tilburg, Holland - 013
Mars 17 - Brussels, Belgium - AB
Mars 18 - Herford, Germany - X
Mars 20 - Berlin, Germany - Columbiahalle
Mars 21 - Hamburg, Germany - Docks
Mars 22 - Cologne, Germany - Live Music Hall
Mars 24 - Dresden, Germany - Alter Schlachtof
Mars 25 - Vienna, Austria - Gasometer Early Show
Mars 26 - Munich, Germany - Zenith (transferred from Tonhalle)
Mars 28 - Milan, Italy - Alcatraz
Mars 29 - Milan, Italy - Alcatraz
Mars 30 - Zurich, Switzerland - Volkshaus Late Show
Mars 31 - Wiesbaden, Germany - Schlachthof
Avril 02 - Nottingham, UK - Rock City
Avril 03 - Glasgow, UK - Barrowland
Avril 04 - Leeds, UK - Academy
Avril 05 - Birmingham, UK - Academy
Source
Ouais, j'ai un peu plus de temps pour m'y consacrer...
Si, si, il y a du monde qui s'investit sur le site ! Ma partie est peut-être plus visible car les news sont en page d'accueil mais dis-toi qu'il y a beaucoup de gens qui bossent dur (certainement plus dur que moi) pour faire tourner ce site.
En ce qui concerne ta question sur
Permets-moi également de te signaler que le bouton "edit" en haut à droite de tes messages te permet de modifier ton message afin d'éviter d'en poster deux d'affilée (ce qui n'est pas autorisé).
Pas cool ca. Esperons que ce ne soit qu'un report et pas carrement une annulation qui se profile.
Tu as une idée pour ceux qui ont des billets si l'ancien billet sera valable ou s'il faudra faire un echange ?
Excellente question ! Je n'en ai pas la moindre idée...
Le mieux c'est de poser la question là où vous avez acheté votre billet, ils sauront vous indiquer la marche à suivre.
Slayer/Megadeth ont également reporté leurs spectacle au Centre Bell (Montréal) pour une date ultérieur.
3 mois de plus à patienter.
Probablement l`été prochain mon cher.
Il y a un dieu pour les étudiants
dommage, j'avais envie de les revoir! ça me laissera plus de temps pour écouter l'album...
Le problème pour toi c'est que le concert du 15/12 était complet et que les places de ce concert seront probablement (logiquement) valables (j'espère bien d'ailleurs