L'Arc En Ciel : Real

Visual Kei / Japon
(2000 - Ki-oon Records)
En savoir plus

Les paroles

1. GET OUT FROM THE SHELL -ASIAN 2.VERSION-

Worried heart is beating with darkness
Feeling so cold and tight inside of the skull
Nerve function has been out of order
Kissing to the sleeping beauty in the forest

Dream is still a dream that never changes
Dream is still a dream that never changes

Blind fear is lingering around
Falling to the deepness of the inner spiral

Dream is still a dream that never changes
Dream is still a dream that never changes

Get rid of your notions
Haven't you realized yet? (do it)
Get feel of your passion
Haven't you realized yet (go for it)
Perceive through the soul

Dream is still a dream that never changes
Dream is still a dream that never changes
Destroying the illusion with your hands
Destroying the illusion with your hands

Get rid of your notions
Haven't you realized yet? (do it)
Get feel of your passion
Haven't you realized yet (go for it)
You get out from the shell

Get rid of your notions
Haven't you realized yet? (do it)
Get feel of your passion
Haven't you realized yet (go for it)
Perceive through the soul


2. THE NEPENTHES

Afuresouna ore no toge
Sokonashi no idenshi
Sono kisuguchi kakimawashite
Kuchizuke shiyou karadajuu ni

Inner-self is calling from the DNA
I want to lick you around ... Seductive welcoming
As if sheltered in the bed of the nepenthes
As if sheltered in the bed of the nepenthes

Atama no naka wa sore bakari
Ai nankan ja shibararenai
Risei to usotsuki wa kamihitoe
Buchikowashitara saa yukou

Inner-self is calling from the DNA
Pouring my honey to you all night long
(Pouring you, honey!)

Inner-self is calling from the DNA
Pouring my honey to you all night long
(Pouring you, honey!)

Inner-self is calling from the DNA
I want to lick you around ... Seductive welcoming

As if sheltered in the bed of the nepenthes
As if sheltered in the bed of the nepenthes
As if sheltered in the bed of the nepenthes
As if sheltered in the bed of the nepenthes


3. NEO UNIVERSE

Katamuki kaketa tenbin no ue de
Kizuki ageteku ten youmo takaku

Sonna tobenai mujyaki na tensi nimo
Asa ha todoku azayaka ni

Sono te wo hanasa naide
Mezameru kono sekai wo kanjite

Hibiware sou de toumei na mama de
Kinou nemurazu matte itan da ne

Yume wo mite ita kiseki ha mou konai kedo
Tooi sora ga michibiite

Anata wa kaze no you ni yasashiku
Tori no you ni jiyuu ni
Kono sekai wo habataku
Kowagarazuni neo universe

Higeki da toshitemo
Anata ni meguriaete yokatta

Senaka awase no zetsubou wo yudanete
Shinjite itai itsu mademo

Kirei na hana no you ni waratte
Hoshi no you ni kagayaite
Kono sekai wo habataku
Kowagarazu ni neo universe

Umare kawaru kisetsu yo
Setsunasugita kisetsu yo
Sora no you ni hitotsu ni
Musubareyou neo universe


4. BRAVERY

Tarinai kotoba narabetemo hontou no koto wa tsutawaranai
Yasashii dakeja mamorenai tadashii dakeja tsutawaranai
Shashin niwa utsuranai
Tsukuriegao no shita no kimochi nante zettai ni
Kikasenaide zutto kowasanaide sotto
Sore ga anatatachi no nozonda sekai sa
Mukashi wa yokatta nante iwanaide
Ano kirameku toki no naka no nani wo shitterutteiu nosa
Kienai KIZU ga aru koto mo ichizuna kimi niwa wakaranai

Itsuwari no shinjitsu ni shigamitsuite
Nigete soshite kokoro samayotte

Iyashinai sa kitto sonna hito zutto
Sore wa anatatachi no tsukutta sekai sa

Mukashi wa yokatta nante iu keredo
Sono hitomi no oku ni nani wo utsushitekitatteiu nosa
Mitekita youni nandemo iu keredo
Tada omote shika mitenai anata ni nani ga wakaru no
The truth will be never shared to anyone

Konakutemo ii yo minakutemo ii yo
Jamashinaide zutto kore ga watashitachi no kimeta koto dakara

Mukashi wa yokatta nante iwanaide
Ano kirameku toki no naka no nani wo shitterutteiu nosa
Ijiwaruna koto bakari mou iwanaide
Bokura ga eranda michi ga ayamachi nara...mou inai
You have no bravery to know the truth
You will help us we will help you


5. LOVE FLIES

Hateshinai kimi no moto e
Dore kurai chikazuita darou
Right side of the dream
Left side of the truth
Show me the way

The color is singing
Afureru kagayaki o ataete
Kanawanu sekai e kimi yo hanatte
I feel love flies
Go on fast awake
Go on fast awake

Genei ga temaneite iru
Saigo no ai hikikaeyou ka
Right side of the soul
Left side of the life
Show me the way

The color is singing
Toosugita yami o koe tobitatsu
Tsubasa yo takaku kimi e todoke
I feel love flies

Motto soba ni kite kanjite itai
Motto nani ga hoshii kaitte saa

The color is singing
Shining rain is overflowing
All in your mind
Look at the skies
And then i feel
I feel love flies
You have to make my way
The color is singing
Shining rain is overflowing
All in your mind
Look at the skies
And then i feel
I feel love flies
Go on fast awake
Go on fast awake
Go on fast awake
Go on fast awake
Go on fast awake
Go on fast awake
Go on fast awake
Go on fast awake


6. FINALE

Awaku hakanaga na utsukushisa
Kowasarenu you chizuka ni dakitoseta
Tsuki no kakurega de motomeau
Kanjitoruno wa sadame no setsunasa yo
Shinobiyoru kehai fusaidate
Oitsumerareta urei no kuchimoto ni fureta

Shuumakue mukau hizashi no naka
Mabushisugita ashita ga mienai
Furimuita kimi wa toki o koete mitsumeteiru
Adokanai Shoujo no mama
Kono ude no naka de mezameyuku
Kimi no kanashimi ga tada kanashikute
Kuroshii made ni koishitau
Itsumademo soba ni ite hanarerarenu you ni

Furisosogu tsumi ni irodorareta
Kareta michi o samayoitsuzukeru
Kono ai wa daremo furesasenai
Sore ga kami ni somuku koto dearou to
Kagami no kimi wa sakasama no hohoemi de
Todiresou na yume tsumugi no ito o kitta

Eien ni shizumu sono inori ni
Kotae mo naku minamo e yureteru
Kuzureyuku kimi o sukuenakute
Ayasu youni nemuraseta ano toki

Shuumakue mukau hizashi no naka
Mabushisugita ashita ga mienai
Furimuita kimi wa toki o koete mitsumeteiru
Adokanai Shoujo no mama
Kono ude no naka de mezameyuku
Kimi no kanashimi ga tada kanashikute
Kuroshii made ni koishitau
Itsumademo soba ni ite hanarerarenu you ni


7. STAY AWAY

Nuke dashita daichi de
Te ni ireta no wa jiyuu
Maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

Reeru no ue ni sotte
Doko made yukeru kana
Maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

Yakimashi no sekai ni wa hikarenai kara
Kimi no mirai wa acchi
Saa trying trying in yourself

Causes stain stay away
Causes stain stay away

Massara na taiyou wa
Dare ni mo furi sosogu
Maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

Urusaku iwanaide ne
Shizunde shimau kara
Maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

Karamitsuku sekai ni wa unzara nano sa
Kagefumi shitenaide
Saa trying trying in yourself

Causes stain stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away
Right away on! BOTHER ME! Right away!

Umarenagara boku wa muhou jyoutai sa
Ishi koro korogashi
Saa trying trying in myself

Causes stain stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away
Right away ...

Ukabu kumo no you ni dare mo boku o tsukamenai
Nani mo kamo o kowashi jiyuu no moto ni umareta


8. ROUTE 666

Kaiten wo hayameru
Yakitsuita michi no ue de
Shinigami to TANDEM
Hi wo fukisou na ENGINE
Kawaru gawaru haigo no kehai ga
Suki wo nerau
Kawaita haikion makka na kanojo no
Himei wo kakikeshita

(refrain)

Asu he mukete maware
Yume ni odore sabaku de
The roses fall down! Then crush!
It's an usual thing
Help me! Help me!
She screams out
You wanna come along on...
ROUTE 666

Mitasaretai no sa
Dare yori mo buttobashite
Boukansha no GOSSIP
Sobieru canyon de chelly
Chihei wo fusagu kagerou no saki ni
Hyouteki wo miru
Kasoku shite yuku kodou no naka de
Yatsu ni te ga todoku

(refrain)x2


9.TIME SLIP

Hanayakana machi ni irozuku kisetsu
Itsumo shiranu ma ni sugisatte
Jikanryokou no tabiji ni oritatta basho wa
Harukana toki no kanata

Mou dorekurai kimi to warattenai kana
Hanarebanare wa kyori dake janai
Kizukanai furishiteru kedo asobikata wo
Wasureteshimatta nosa

Passing by passing by real world
Hitomi tojireba hirogatteyuku
Passing by passing by sweet times
Amaku setsunai ashiato

Nee kimi mo onaji kimochi darou?

Running through without your help
Running through without your vibes
Soredemo ude wo nobashite
Sasayakana yume wo bokura wa tadotteyuku

Passing by passing by real world
Awai honou wo tayasaru you
Passing by passing by sweet times
Kyou mo ashita e mukaou


10. A SILENT LETTER

Yubisaki niwa mou todokanai
Harukana yozora e
Kirameku hoshi wo hodoite
Hanashiteageyou

Stay with me nemuri ni tsuku made
Yasashii te wo hanasanaide
Meigo ni natta osanai toki no you dane

Kyou mado wo aketara
Kisetsu no ashioto kiita yo
Ah kimi no shigusa ya egao ga
... Boku no subete sa

Stay with me doushitara ii?
Yasashii me ga togiresou sa
Meigo ni natta osanai toki no you dane
... Sayonara wa

... I have been thinking about you

Dear my love tooi unabara mo
Watatteku yo kono ude de
Arashi no hi mo nido to mou osore wa shinai
Are you feeling namima ni miageta
Hoshi no uzu ga kirei dayo
Meigo ni natta osanai toki no you dane
... Sayonara wa


11. ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE

Haru ga kitanara hana o ageyou
Demo natsu ga kitanara kirei na hanabi o shiyou

Fusaidakiri no tobira o akete

Sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa ai dake ja tarinai
Kimi e All year around falling in love

Aki ga kitanara yume o oikakeru
Demo fuyu ga kitanara kimi ni yorisotteiyou

Honoo tomoshite kara o kowasou!

Takaku hane o hiroge kaze o atsumete doko e demo yukeru sa kimi to itanara

Sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa
Ai dake ja tarinai
Kimi e All year around falling in love
Always falling in love

... It is a destiny!
Are you feeling the same?
Are you sharing the faith?
It was a fine a winter day
Remember when I met you
All year around falling in love

Sayonara juuryoku... Boku wa jiyuu da!

Takaku hane o hiroge kaze o atsumete
Doko e demo yukeru sa kimi to itanara
Sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa
Ai dake ja tarinai
Kimi e All year around falling in love
Always falling in love
It was a fine winter day
All year around falling in love

paroles ajoutées par Angelhyde - Modifier ces paroles