Corrosivo Explícito : O Sonho Sul-Americano

Death Industriel / Brésil
(2017 - pas de label connu)
En savoir plus

Les paroles

1. ASSASSINO EM POTENCIAL

Maníaco dentro de você
Gênios mortos dentro de almas torturadas.

Corvos sobrevoam o cadáver da sanidade
Nada de errado até a hora de remediar
Junte os fatores e a resposta é um simples, frio matador
Peças de um trágico quebra-cabeças.

Pista:
Black-tie? Locus Horrendus?
Somos... todos... Assassinos em potencial
Ódio
Medo
Escrevem o enredo
Todos, não tem uma classe social.

"Prevenir antes de remediar", clichê que não funciona
Agora o agressor se vê como vítima
Use a força e a resposta é medo
Imponha medo e a resposta é ódio
Humilhações que resultam em violência física e verbal

Junte os fatores...
... peças de um trágico quebra-cabeças!

Pista:
Black-tie? Locus Horrendus?
Somos... todos... Assassinos em potencial
Ódio
Medo
Escrevem o enredo
Todos... animal espancado na multidão

Pista:
Black-tie? Locus Horrendus?
Somos... todos... Assassinos em potencial
Ódio
Medo
Escrevem o enredo
Todos... não tem uma classe social!


2. AMOR É O CARALHO!!!

-Amor é o caralho-
Amor, nexo?
Ódio, sexo!
Status, grana
Ódio, drama


3. VOZ! (SOLO INFRUTÍFERO) [VOICE!(UNFRUITFUL SOIL)]

-Voz! Voz!
Nesta vida, espiral de violências
-Voz! Não existe em meios dominados pelo boato

- Sós! Sós!
Estamos sós neste solo infrutífero.
(Estrofes se repetem 2 vezes)

[Chorus]
... Vontade de matar, de morrer
... Vontade de sangrar, te fazer sofrer!
Atirar no meu crânio em público
... Desaparecer.
[Solo]

Corda no pescoço, agora subo a mureta do pontilhão
Só vejo vindo na estrada abaixo mais um caminhão
Pulo antes, filme da vida passa em fração de segundo
Corda estoura meu pescoço e o caminhão estraçalha o meu mundo

[Chorus]


4. SOLDADO PROSAICO

Olhos, armas
Olhos = armas

Sou um soldado, soldado prosaico.


5. PAREIDOLIA

Onde estive, onde estou:
Aprisionado dentro de mim mesmo!!!

Aprisionado dentro de mim mesmo.


6. AOS LEÕES!(MANTRA)

Cada época mecaniza pessoas a seu modo
E cada consciência mente sobre si mesma
Para os outros, pra si mesma
A vida corre a esmo

Inteligência humana inversamente proporcional aos computadores
Aos relógios digitais, aos palitos de fósforo
Os 7 pecados capitais sempre geram lucro

... Lucro e sofrimento
O entretenimento poupa a boiada de sentir o abatimento
Ainda precisamos de religiões pra nos convencer que somos bons, pro arrebatamento

Olhos nos olhos das lentes
Você só transa com palavras e fotos
Amor... forma sublime, de estado de mente
Agora são só quatro letras e o desenho de um coração vermelho,
Uma bola de ferro presa no tornozelo
Sem zelo... CUSTÓDIA.



[ENGLISH TRANSLATION]

1. POTENTIAL ASSASSIN

Maniac! Inside you
Genius minds dead inside tortured souls.

Ravens flying over the corpse of sanity
Nothing goes wrong until the time to remedy
Connect the factors and you'll have a simple, cold-blooded killer
Pieces from a tragic brain teaser.

Clue:
Black-tie? Locus horrendus?
We are... all... Potential Assassins
Hate
Fear
Plotting the scenario
All of us, not a single social class

"Prevent before you need the cure" a cliche that doesn't work
Now the aggressor seems like a victim
Use the force and the answer is fear, impose fear and the answer is hate
Humiliations that result in verbal and physical violence

Connect the factors...
Pieces from a tragic brain teaser!

Clue:
Black-tie? Locus horrendus?
We are... all... Potential Assassins
Hate
Fear
Plotting the scenario
All of us... animal beaten in the mob

Clue:
Black-tie? Locus horrendus?
We are... all... Potential Assassins
Hate
Fear
Plotting the scenario
All of us, not a single social class!


2. LOVE? A FUCK!

Love, nexus?
Hate, sex!
Status, cash
Hate, drama!
Gifts for sale to love, guns for sale to hate.


3. VOICE! (UNFRUITFUL SOIL)

Voice! Voice!
In this life, spiral of violences
Voice! It doesn't exist in places taken by gossip

Alone! Alone!
We're alone in this unfruitful soil.
We're alone in this unfruitful soil.
(Repeat these verses 2 times)

Refrain:
... Feel like killing, feel like dying
...Feel like bleeding, Feel like making you suffer!
Shoot against my skull in public
... Disapear.
[Solo]

Rope in my neck, i`m over the bridge now
I only see a truck coming in the road below
I jump before it, flashback of life passes in a fraction of second
The rope wrecks my neck and the truck shatter my world into pieces.


4. PROSAICAL SOLDIER

Eyes, guns
Eyes = guns

I'm a soldier, prosaical soldier.


5. PAREIDOLIA

Where I've been, where I am:
Imprisioned inside myself!!!

Imprisioned inside myself.


6. TO THE LIONS! (MANTHRA)

Each age mechanizes people on its own way
And each conscience lies about itself
To the others, to itself
Life runs astray

Human intelligence inverse to computer intelligence
Of digital watches, to fire matches
The 7 deadly sins ever granted profit

... profit and suffering
Entertainment spares the herd from the culling
We still in need for religions to convince ourselves we're good, for the celestial overjoy

Eyes in the eyes of the lens
You only get laid with words and pictures
Love... sublime form, for state of mind
Only four characters and the drawning of a red heart now
A great ball made of iron chained around your leg
No zeal... CUSTODY.


paroles ajoutées par tio_bapho - Modifier ces paroles