Le groupe finlandais de Power Metal a annoncé la mauvaise nouvelle aujourd'hui sur son myspace. Ces annulations sont dues à une Infection des cordes vocales du chanteur Tony Kakko.
“Due to an Infection of his vocal cords, singer Tony Kakko had to see a doctor in Budapest. The singer's Infection has forced the band to cancel today's show in Graz (18.11.), as well as the show in Vienna (19.11.) and Munich (20.11.).
Sonata Arctica deeply regret to disappoint their fans but will be back to these cities the soonest possible, exact dates will be announced shortly. Tickets already purchased will be still valid later on!
We do hope the Infection will be gone ASAP, so we can continue our tour in Pratteln/Z7 on Nov 22.”
(source : http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=29758396&blogId=518978521)
Mise à jour (19/11/2009): le groupe a annoncé les nouvelles dates dans les villes citées ci-dessus, qui sont reprogrammées, et s'excuse à nouveau en précisant que les tickets achetés restent toujours valides pour els nouvelles dates :
"UPDATE:
As announced previously, the 3 cancelled shows of the Sonata Arctica Tour 2009 (Graz, Vienna and Munich) are re-scheduled now.
Here the new dates:
04.02.2010 Vienna / Gasometer
05.02.2010 Graz / Seifenfabrik
06.02.2010 Munich / Backstage
All tickets remain valid. Again we apologize for any inconvenience ."
Source : http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=1&l=uk&nid=116&n_xID=116&ntop=0
“Due to an Infection of his vocal cords, singer Tony Kakko had to see a doctor in Budapest. The singer's Infection has forced the band to cancel today's show in Graz (18.11.), as well as the show in Vienna (19.11.) and Munich (20.11.).
Sonata Arctica deeply regret to disappoint their fans but will be back to these cities the soonest possible, exact dates will be announced shortly. Tickets already purchased will be still valid later on!
We do hope the Infection will be gone ASAP, so we can continue our tour in Pratteln/Z7 on Nov 22.”
(source : http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=29758396&blogId=518978521)
Mise à jour (19/11/2009): le groupe a annoncé les nouvelles dates dans les villes citées ci-dessus, qui sont reprogrammées, et s'excuse à nouveau en précisant que les tickets achetés restent toujours valides pour els nouvelles dates :
"UPDATE:
As announced previously, the 3 cancelled shows of the Sonata Arctica Tour 2009 (Graz, Vienna and Munich) are re-scheduled now.
Here the new dates:
04.02.2010 Vienna / Gasometer
05.02.2010 Graz / Seifenfabrik
06.02.2010 Munich / Backstage
All tickets remain valid. Again we apologize for any inconvenience ."
Source : http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=1&l=uk&nid=116&n_xID=116&ntop=0
Une
Je viens d'avoir le plus gros
Ayant mis 100 euro pour allez les voir ( train + ticket de Béziers pour Bordeaux ) ... j'ai eu peur que c'eut été ses concerts la, j'espère qu'ils vont vite se rétablir !
J'espère qu'il va s'en remettre très vite en tout cas, merci pour l'information.
Et en gros, Sonata s'excuse d'annuler les dates, et espère que Tony Kakko (qui est allé voir un medecin à Budapest) va vite s'en remettre pour reprendre la tournée.
Apprends à parler déjà français, et après critique...
Désolé pour le message précedent ^^
C'étais pas réfléchis.