Voici la traduction de la news tirée du site internet de
Vader.
"Bonjour les amis!!!!!
Pardonnez ce moment de
Silence plus long que d'habitude. Je vous assure qu'il ne résulte pas d'un manque d'occupation, mais plutôt de l'engagement sur la tournée en Amérique. Nous avons passé les 2 derniers mois à donner des concerts avec entre autre Immolation/Abigail Williams aux U.S.A et au Canada ainsi qu'au Brésil et au Mexique avec les norvégiens de Ragnarok. Sur scène, nous avons présentés un mix des classiques de
Vader ainsi que notre deuxième album "De Profundis" en intégralité. Il s'est écoulé exactement 15 ans depuis la sortie de cet album très apprécié par beaucoup d'entre vous. Cette idée a provoqué beaucoup d'enthousiasme, d'où la décision d'un retour à cette forme à l'avenir avec d'autres classiques de notre groupe.
Le
Silence de ces derniers mois est du genre "le calme avant la tempête". Lentement, nous terminons la promotion de notre dernier album pour nous attaquer sérieusement au successeur de "Necropolis". Les travaux sur la musique, les paroles et l'artwork ont déjà été lancés... Je vais essayer de vous tenir informés de l'avancement des travaux et dévoiler peu à peu les secrets de la chose ténébreuse. Les enregistrements au studio Hertz vont commencer à la mi-mars 2011. Jusque là vous pourrez encore voir
Vader en Suisse (festival du nouvel an) ainsi qu'à plusieurs concerts spéciaux du nouvel an en Europe. les détails bientôt...
Encore une autre chose.
Vader (et moi personnellement) avons étés honorés par le maire d'Olsztyn par le prix annuel de la ville pour le la longévité du groupe et à la promotion de la région. Mieux vaut tard que jamais... Merci!
A bientôt!!
Satan says brush your teeth. 
