Quatrième cercle Inscrit le : 24-10-2007
Messages: 1175
Réputation:
Ephiros: ahahah trop con!
Mais je trouve la pochette vraiment super. Je suis certain quil y a un sens caché mais il faudra attendre l'écoute pour ça. Ça fait énorme contraste comparé à leurs autres pochettes Faut arrêter de foutre des 'du coup' à chaque phrase!
Ce qui est bien avec les guerres civiles, c'est qu'on peut rentrer manger à la maison.
Je suis présentement deux régimes, parce qu'avec un, j'avais pas assez à manger.
-Coluche
Second cercle Inscrit le : 09-10-2007
Messages: 13360
Réputation:
citation :
Fonghuet dit : Je suis certain quil y a un sens caché mais il faudra attendre l'écoute pour ça.
Ted donne une explication sur FB (je cite) : "The title track, ANTISEPTIC Bloodbath, speaks of the way our society prefers to sanitize brutality. We can have our tidy Christian Faith, or continue with no Faith at all, as long as we don't consider the painful bloody price that was paid for us. We use animals for our food, profit, and amusement, but would rather not know about the needless, often systematic suffering that is inflicted on them by a callous and greedy humanity. "Don't upset my comfort zone - Brutal Truth, leave me alone". The great news is that we have the ability to choose. This album encourages us to make good and humane choices in our daily lives that reflect these images."
traduction (approximative ) : "La chanson-titre, "bain de sang antiseptique", parle de la façon dont notre société préfère assainir la brutalité. Nous pouvons avoir notre foi chrétienne propette, ou continuer sans aucune foi du tout, tant que nous ne considérons pas le douloureux prix sanglant qui a été versé pour nous. Nous utilisons les animaux pour notre nourriture, le profit et l'amusement, mais nous préférons plutôt ignorer l'inutile et souvent systématique souffrance qui leur est infligée par une humanité sans pitié et cupide. «Ne dérangez ma zone de confort - vérité brutale, laissez-moi tranquille». La bonne nouvelle est que nous avons la possibilité de choisir. Cet album nous Incite à faire des choix bons et humains dans notre vie quotidienne que reflètent ces images."
) : 
