Discussions Diverses >> La langue française maltraitée
Share to Facebook Share to Myspace Share to Twitter Stumble It Email This More...

Ce topic est verrouillé
   
Mercredi 31 Août 2011 - 19:25:35

citation :
zabuza dit :

citation :
Mais bon, je n'ai pas la prétention de parler un français parfait, c'est net

Ah moi non plus je te rassure.



Oui, j'ai bien compris

Tu croivais que j'insinuais que tu te la pétais ? (Argh, j'ai mal aux doigts d'avoir tapé ça...)

@Bada : Toute entière.

@Doctor Benway : elle t'engueule avec des gros mots ?

Sinon oui, je parle généralement assez mal


Mercredi 31 Août 2011 - 19:26:45
ça m'arrive de m'énerver pendant que je dépanne et je lache des flots d'insultes après la machine a voix basse et il arrive que le client se pointe pour me demander si tout va bien.  0 
 
Quand il me demande comment va sa bécanne, j'adore répondre "c'est mort"0 0 
Mais bon, avec l'age on peu se permettre certaines choses, sans aller trop loin non plus. 

Mercredi 31 Août 2011 - 19:27:40
@ Sephira :

Pourtant, on dit bien "toute seule"... Alors, pourquoi "tout entière" ?

C'est juste une question (putain de difficile, c'est vrai).


Mercredi 31 Août 2011 - 19:30:07
On dit "tout entière" ? ça ne me viendrait pas à l'idée.

@Doctor : ah moi je m'en permets des petites piques gentilles aussi


citation :
Sephira dit :


Les gros mots, on peut se contrôler dans certaines situations (le boulot par exemple), mais il y a les gros mots fétiches qui partent à tout va sans qu'on puisse les éliminer (le "merde" par exemple, vous arrivez à dire "zut", vous?)


Ah ben des tirades de gros mots, je peux en sortir de bonnes...

Zut, je ne l'ai jamais prononcé je crois. C'est plutôt ".... et MMMMMerdeuuu!!!! Putaiiiin, fais chiiiier!!!!! Putain de sa raceu de con!!!!!"

Du genre quoi...


Mercredi 31 Août 2011 - 19:34:15
@ morgot > ben nan, j'ai une femme qui ne Dis aucun gros mot0  avec moi elle est pas déçue.
 
Elle supporte même pas que je dise merde quand on s'engueule, au début ou on étaient ensemble elle m'a bavé a son père parceque j'avais Dis merde.0
 
Elle a renoncé sinon elle raccrocherait même plus le téléphonne.

Mercredi 31 Août 2011 - 19:34:32
Je penche plutôt pour "toute entière" perso. Entière étant un mot féminin ...

Morgoth : Le puta*n de bordel de m*rde est pas mal aussi, enfin moi je trouve que ça se goupille bien.

Mercredi 31 Août 2011 - 19:34:53

citation :
BadaOfBodom dit : @ Sephira :

Pourtant, on dit bien "toute seule"... Alors, pourquoi "tout entière" ?

C'est juste une question (putain de difficile, c'est vrai).

Je l'écris comme ça d'instinct, mais j'ai trouvé la règle ici:
http://grammaire.reverso.net/4_2_38_tout.shtml

Explications de ce cas précis:

Tout est adverbe quand il est devant un adjectif, un autre adverbe ou une locution adverbiale. Il signifie selon les cas « complètement, entièrement, tout à fait… ».


Il est revenu tout bronzé de ses vacances.



Nous nous intéresserons tout particulièrement à la seconde moitié du XIXe siècle.


Dans ce cas, tout, comme les autres adverbes est invariable.


C'est la classe politique tout entière qui doit s'engager sur ce sujet (et non pas toute entière).


Cependant, si tout précède un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré, tout prend les mêmes marques de genre et de nombre que cet adjectif.


Elle est revenue toute bronzée de ses vacances.

@ Morgoth: Je crois qu'on est tous plus ou moins comme ça.


Mercredi 31 Août 2011 - 19:37:34

citation :
morgothduverdon dit :

On dit "tout entière" ? ça ne me viendrait pas à l'idée.


En théorie, on écrit effectivement "tout entière".

"Tout" peut être adverbe ou "adjectif", et il convient de s'adapter en conséquence. Quand il est adverbe, il est invariable, ce qui est manifestement le cas dans "tout entière" (ici, c'est "entière" l'adjectif).

En revanche, quand l'adjectif après "tout" commence par une consonne, on doit normalement traiter ce "tout" comme un adjectif lui aussi. D'où "toute seule"...

La misère, non ?

EDIT : Grillé !


Mercredi 31 Août 2011 - 19:37:45
Bah, j'en ai plein de tirades de gros mots...

Mais bon, je ne les utilise pas n'importe où, dans la mesure du possible

edit : putain ouais... Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué


Mercredi 31 Août 2011 - 19:41:05


citation :
BadaOfBodom dit : La misère, non ?


..... hum ... .... pffff ....

En effet, règlalakon !