Pas de souci Matai voilà une traduction pour toi et les autres :
PS : Je sais c'est pas vraiment la traduction exacte, mais c'est mieux que rien
Wacek "Vogg" Kieltyka, guitariste et membre fondateur du groupe de death métal polonais
Decapitated, a émis la déclaration suivante:
"Il est temps de revenir! Après une interruption de deux ans,
Decapitated revient avec de nouveaux membres. Le nouveau line-up pour
Decapitated sera annoncé fin décembre."
"Comme vous le savez tous, la décision de poursuivre l'aventure avec le groupe était vraiment très dur pour moi, mais maintenant tout ce que je fais c'est dans le but de garder
Decapitated vivant. [Chanteur] La situation de Covan ne s'est pas beaucoup améliorée et il est encore au lit et incapable de faire quoi que ce soit sans ses proches. Il se bat toujours pour se remettre pendant que nous parlons et nous sommes tous encore à 100% derrière lui et nous espérons qu'ils aillent mieux. Il a été plus dur pour moi de passer sans [le frère et le batteur] Vitek à mes côtés, mais il l'aurait voulu continuer avec le groupe.
"Finalement, j'ai trouvé quelques grands musiciens qui vont pouvoir poursuivre le travail de Vitek et Covan. Au début du mois d'avril,
Decapitated va commencer à jouer le montre notre première réunion. Nous allons visiter les plus grandes villes d'Australie et de jouer quelques-uns des plus grands festivals d'été en Europe. Ne vous inquiétez pas, nous n'allons pas oublier les U.K.! Après cela, le groupe va se concentrer sur la réalisation d'un nouvel album! Je tiens à remercier toutes les personnes qui nous ont soutenu tout ce temps. "