Personnellement je propose de mettre un S à "Actualité" sur la page d'accueil.

---

Il n'y a pas de réussite facile, ni d'échec définitif - Marcel Proust

C'est discutable pour ça. On peut parler de l'actualité Metal, ou des actualités du monde du Metal, pour moi les deux sont corrects.

---

Fuyez, fous que vous êtes !

Je le sais bien, c'est pour ça que ce n'était qu'une proposition Personnellement je préfère parler DES actualités, mais l'actualité est juste aussi. C'est selon vos goûts !

---

Il n'y a pas de réussite facile, ni d'échec définitif - Marcel Proust

http://www.spirit-of-metal.net/forum/membre/abonnements-l-fr.html

Sur cette page il y a une faute dans la liste des pages sur le bouton "Précédant". Le mot existe mais dans ce contexte c'est plutôt "Précédent" qui serait à utiliser.

---

Fuyez, fous que vous êtes !

@MightyFireLord : Deux ans et demi sans fautes d'orthographe... Comment est-ce possible ?

---

« Sans la musique, la vie serait une erreur. » (Friedrich Nietzsche)

On nous signale une erreur d'orthographe sur le mot "cookie", sur le petit pop up qui s'affiche en bas de page

---

Mes sentiments sont aussi vitaux que de respirer
Privée d'amour et de tristesse,je ne peux exister
Car le souffle de la vie n'est qu'une horloge
Qui égraine les heures sans éprouver d'éloge

Sur le forum, en haut à droite, "profil" sans "e" serait mieux (à moins qu'on cause english ).

---

Que dites-vous ?... C'est inutile ?... Je le sais !
Mais on ne se bat pas dans l'espoir du succès !
Non ! non, c'est bien plus beau lorsque c'est inutile !

AmonAbbath dit : Sur le forum, en haut à droite, "profil" sans "e" serait mieux (à moins qu'on cause english ).

 

Déjà signalé par David ici. 

 

---

« Sans la musique, la vie serait une erreur. » (Friedrich Nietzsche)

En ce qui concerne les soumissions, sur la page de conversion de la tracklist :

1/ la traduction du terme anglais "optional" qui apparaît au niveau du titre est incorrecte.

Ex: Tracklist : 1. Idylls of the Chosen Damned 12:51 2. The Passion of a Sorceress 10:40 3. Vintage Black Magic 11:40 4. Festival of Devotion 08:57 5. The Devil Intimate 14:16     Total playing time 58:26 CD1 - Title:  optionel

--> Dans ce contexte, le mot "optionnel" s'orthographie avec 2 "n".

 

2/  de même pour la traduction de "additional tracklist comments" :

Ex: Ajouter une piste
Commentaires aditionels pour la liste des morceaux

--> Il faudrait écrire  " commentaires additionnels" avec 2 "d" et 2 "n"

 

Peut-on modifier ?  Merci.

 

 

---

Dans les notifs qu'on reçoit sur le mur: "Machin est maintenant amis avec truc", il faudrait enlever ce "s" qui pique les yeux.

Merci

---