1. SUN, RISE!

Рэкi бьюцца ды на волю
Праз таўчэзныя iльды.
Воды льюцца ды за край
Праз адтаўшыя сьнягi.

Прыпеў:
Сонца, Сонца ўздымайся!
Сыру землю абудзi.
Неба, Неба прасьвятляйся!
Ветраў подых падары.

Лес уздымае гучны гул:
Дзе галосiць, дзе шумiць.
Глеба дыхае марудна:
Дзе ўздыхае, дзе маўчыць.

Цяжкi мароз зьбiрае сьлед,
Люту сьцюжу ганяе сьвет.

Сонца выйшла з пад аблокаў,
Птушак сьпевы зноў чуваць,
Крык маланкi грымнуў здалеку-
Час прыйшоў вясну гукаць!


2. SPIRIT OF GROUND

Мне сьнiцца той чароўны край,
Дзе продкi шанавалi песьнi i агнi.
О! Дзе ты мой адвечны гай?
У якiм жа месцы на зямлi.

Я чую славу тваю ў сьне,
Жадаю, каб жыла яна ў мяне.
Тваю я ласку мець хачу
I песьнi пець вялiкаму Зьнiчу.

Прыпеў:
Каб агнi гарэлi зноў,
Каб кiпела y грудзях кроў,
Каб бiтва была ў раз,
Каб свабода жыла ў нас.

О! Багi Зямлi, блаславiце мячы!
Супраць змрочнай немачы.
Пярун маланкай прагрымi!
Паганам славу прынясi!


3. OJ, SMOKILY BEHIND THE YARD

Ой дымна за дваром,
Едуць баяры ўсе радом,
Вязуць Янку на конiку-
Ды яго галоўку на мячы,
Да за iм матачка плачучы:
"Гой, сынок Янко, за каго галоўку палажыў
Да нi за пана-айца старога Пяруна,
Да нi за мацечку родную Iмарглу,
Да нi за брацейка маладога Чэлеса,
Да нi за сястрыцу малую Дзянiцу?"
"Палажыў галоўку за дзеўку,
За яе цiхiя паходы,
За яе нiзкiя паклоны."


4. ON GRANOY WEEK

На граной нядзеле русалкi сядзелi,
Ой рана-рана, русалкi сядзелi.

А Бог сына жене, ў лязачку дае,
Ой рана-рана, ў лязачку дае.

Падайце ж вадзiцы з халоднай крынiцы,
Ой рана-рана, з халоднай крынiцы.

А Бог сына жене, ў лязачку дае,
Ой рана-рана, ў лязачку дае.


5. SECRETS OF FOREST

На абломках ляснога сьвету
Ты ўбачыш у прамежках лiству,
Што шэпча табе спрадвеку
У дрымоце соннага Дажджу.

Падыйдзi да галiстай Дубровы,
Прытулiся да цёплай Зямлi.
I пачуй тыя вечныя Словы,
Што схаваны ў карэнях Глыбi.

Адчынi для сябе Прасторы
I ты знойдзеш ключы назаўжды,
Што калыхаюць Сэрдца з Душою,
Што таяцца ў чрэве Зямлi.

I раскажа табе Лес пра тое,
Як хавалiся ў той Цiшы
Ад наступстваў Маланкi ды Зброi
Нашы воi, Зямлi змагары.


6. BY THE LONG WAY

Доўгiм шляхам ветры хадзiлi за мной,
Што кружылi ў вiхры зжаўцелае лiсьце
Гэта пачатак, але прайграна тaя вайна,
Што ўздымала нябёсы супраць зямлi

Хай цяпер аб птушыным палёце раскажуць яны
Бегла кроў i зьнiкала, заставалася памяць
Што ў начы ўбуджала да думак
Аб пачатку, дзе зьнiкала вайна

Што птушыныя крылы палiла агнём
Хто цяпер аб цудоўным палёце ўспомнiць?