X Japan : Symphonic Silent Jealousy

Heavy Speed / Japon
(1992 - Victor Entertainment)
En savoir plus

Les paroles

1. SAY ANYTHING

Sawameki dake ga kokoro o sashite kikoenai mune no toiki
Toki wo wasurete motome samayou takanaru omoi nurashite

Run away from reality i've been crying in the dream
Kôritsuita toki ni furuete
Yugande mienai kioku kasaneru kanashimi ga kieru made

You say anything kizutsuke au kotoba demo
Say anything tachikirenai kokoro ni
You say anything just tell me all of your sweet lies
Say anything enji kirenai kokoro ni
If i can't go back to where i have been
Yume no naka ni dake ikite owaranai ame ni nureru nagareru
Namida o hakujitsuyume ni somete
You say anything whatever you like to say to me
Say anything you leave me out of my eyes
You say anything all i can hear is voice from dream
Say anything you can dry my every tear

Akari no kieta on the stage hitori mitsumete
Tôritsugita hibi ni dakareru
Kowashite kure nani mo ka mo kazatta ai mo
Toki no suna ni kieru made -

You say anything kizutsuke au kotoba demo
Say anything tachikirenai kokoro ni
You say anything just tell me all of your sweet lies
Say anything enji kirenai kokoro ni
If i can't go back to where i have been
Yume no naka ni dake ikite owaranai ame ni nureru nagareru
Namida o hakujitsuyume ni somete
You say anything whatever you like to say to me
Say anything you leave me out of my eyes
You say anything all i can hear is voice from dream
Say anything you can dry my every tear

Close your eyes and - i'll kill you in the rain
Kirei ni koroshi aeba zoka no bara ni umoreta
Shijin no namida wa kioku ni nagarasete

Time may change my life but my heart remains the same to you
Time may change your heart my love for you never changes

You say anything kitzutsuke au kotoba demo
Say anything tachikirenai kokoro ni
You say anything, - say anything now you've gone away where can i go from here?

Say anything, - say anything......

"i believed if time passes, everything turns into beauty. If the rain stops, tears clean the scars of memory away. Everything starts wearing fresh colors. Every sound begins playing a heartful melody. Jealousy embellishes a page of epic. Desire is embraced in a dream but my mind is still in chaos and....."


2. WHITE WIND FROM MR. MARTIN

(Instrumental)


3. STAB ME IN THE BACK

I'm having sex
Wishing for six
I'm having sex
Touch me, make me feel

Knock me out
Marry get me off
Jane knock me off marry
Pet me violently

Can't you give me more to the last
I can't get enough take me down

I'm on junk
I'm getting high
I'm on junk
Let me go mad

Kiss me off, vamp
Get away, tramp
Kiss me off, vamp
Leave me, why don't you

Can't you give me more ? Do or die
I can't be satisfied

I can't take this life
Stab me in the back
I can't take my life
Stab me in the back

Wipe out my life "bask in blood"
Dripping from your heart
Destroy this world "drive me mad"
Don't need nothing in my life

Wipe out my life "bask in blood"
Dripping from your heart
Destroy this world "drive my mad"
O.d. On sex

I'm having sex
Wishing for six
I'm having sex
Touch me, make me feel

Can't you give me more ? Do or die
I can't be satisfied

Wipe out my life 'bask in blood"
Dripping from your heart
Destroy this world 'drive me mad"
Don't need nothing in my life
Stab me in the back


4. LOVE REPLICA

Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...

Ton image dans le miroir parle (je t'aime...)
Comme si tu savais que tout te flatte

(je t'aime...)
Non, jamais on ne pourra toucher (je t'aime...)
Cette peau de plastique
C'est toute ta fierté

Depuis le jour où tu as su (je t'aime...)
Que ma vie t'appartenait complètement
Toi qui m'admire et m'émeut...

Toi, multiple, comme le dessin des ailes des papillons
Loin, lequel, laquelle
Toi, tu es condens
Tout ce qui est moi
Ne se fanera jamais, cette seule et unique beauté
Tu m'as appris la jalousie

Ce tout petit univers
Tu n'as pardonné qu'à moi la possession
Je ne veux pas que l'on me dérange
Minuscule dans le kaidoscope
Toi, multiple
Dans les mains jointes rassembles, je t'aime

Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais...
Tu sais...
Tu sais...


5. MISCAST

Gisei wa 'toki' no shuyaku o eranda
Wakari-yasusa ga urimono no kachi da

Toki ni nagare wa shizuka ni
Mawata de shimetsukeru no sa omae o

Gizen ga fukumi-warai de temaneku
Odokete no wa yotei no koudou

Odorasareteru koto nado
Ki ni shinai no ka shiritakunai no ka

Dare mo kare mo ga me o tozashite
Jibun no kage mo mienai
Yoku no hate ga mietara sude ni
Te-okure na no sa erabareta miscast

Too late too late
Lick it up your wound
Kizu o namemawase

Too late too late
Lick it up yourself
Te-okure ni naru ze

Show must go on
Dancing on the mirror
Shuyaku wa nai mama

Game is over game is over
Eiyuu kidori no
Miscast you are fired

Risou wa genjitsu no haka no naka de
Warawareru mama sono me o tojita

Mugongeki da to shirazu ni
Shaberidasu no wa doukeshi no sei ka

Shikibetsu funou kakusei funou
Ansoku wa sennou no melody

Serifu wasureta kigeki yakusha no
Shuuen o warae ochite yuku miscast

Too late too late
Lick it up your wound
Kizu o namemawase

Game is over, game is over
Yaku-tatazu de shine

Too late too late
Lick it up your wound
Kizu o namemawase

Game is over, game is over
Kuchi-hatete warae (die in vain)
Miscast you're failed actor i distress you for my own pleasure, my feelings reach the climax. You're gonna scream and lose your head. Hey you, you are so neat. Now i know that you're so dirty to me, i didn't wanna believe it, but it's true, no, it's true.

I've lost all, and i'm at my wits end. You've done nothing for me, you betrayed me, broke my heart to pieces. You said you can trust me. I found that your gonna take my own life. I didn't want to believe it till the end, till the end.

My brain has exploded, blood flowing backwards. I can't tell wrong or right, i'm gonna go my own way, gonna fight my own force (there's) no matter what you say. (go ahead) my mind goes mad, i'm ready for an attack. I'm gonna bite your ugly heart, i'll never forgive, who's gonna be disturbed, after all, i'll find my way to live.

I distress you for my own pleasure, my feelings reach the climax. You're gonna scream and lose your head. Hey you, you are so neat. Now i know that you're so dirty to me, i didn't wanna believe it, but its true, no, it's true.

My brain has exploded, blood flowing backwards. I can't tell wrong or right, i'm gonna go my own way, gonna fight my own force (there's) no matter what you say. (go ahead) my mind goes mad, i'm ready for an attack. I'm gonna bite your ugly heart, i'll never forgive, who's gonna be disturbed, after all, i'ii find my way to live


6. JOKER

Long time ago no! No! Little time ago
Gareki wo someru aoi tsuki
Sweet junkie girl and stealing rude boy
Go mai no coin mittsu no yume

Machi wo deya' chikatetsu no basha ni nori
Laser no tuxedo denim no dress de
Kon'ya neon matataku kyoshoku no eden
Hoshi wo kai ni ika'

We are the joker to be swindling walkin' boys
Odore giman no blue broad way
Joker we're final lucky men
Megami wo bed ni tsurekome take my luck!

Patto mi wa dandy ika ni mo rich
Tonde hi ni hairu kamo big money
The ace of spade, 13th of the king
Sonna te ja yume wa mienaize

Platinum no caviar kogane no motor bike
Te ni ireruze kono card sae areba
Kono cheap no yama ni adam no ringo
Sodome no yoru ni yoe

We are the joker we are the king of swindling boys
Etsuraku ressha de confusion
Joker take on, take all of money
Tenshi no hane wo hikichigire

Joker feel like takin' the world
Joker sing song with fallin' angel
Joker makin' love with money tonight

Sonna hazunaize makeru hazunaize my god!

Yume nara motto misetete keep on dreaming
Ki ga tsukya monnashi moto no don quichotte
Rude boy


7. ES DUR NO PIANO SEN

(Instrumental)


8. SILENT JEALOUSY

I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time

Seijaku no kyouki ni katame o
Tsubusaseta mama

You've gone away
From the stage
Leaving no words
There's just fake tears left

Isuwari no shinju de kazatta
Bara no hanataba o sagasu

I'm blind insane
In the red of silence
Now i've lost your love

Genkaku no ai ni kawareta ayatsuri ningyo

Get me on my feet
Get me back to myself
Pretend you love me

Yubisaki made shinku ni somatta
Ore o mitsumete

Moe taekirenai kodoku no serenade
Kyozou no umi ni nagashite
Yume kara sameta chimamire no tenshi o
Mune ni daitemo
I can not stop

Silent jealousy
Don't you leave me alone
Kanashimi ni midarete
Modorenai ai o kazaru
Kurikaesu kodoku no naka ni

Tell me true doko ni yukeba
Kurushimi o aiseru
I still want your love ai o tomete
Kurui saku kioku o keshite

"i just wanted to stay with you
I just wanted to feel your breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consciousness returned
Everything had been washed away
By the tide of time, even you

But the scars of memory never fade away
I can't stop loving you
Stop my tears
Stop my loving
Kill my memories"

You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
Tachisaru mae ni koroshite
Kyouki no ai ni dakareta hitomi wa
Nani mo mienai
Ima mo i miss you
Can't live without you

Silent jealousy yume ni ochite
Dakishimeru kioku o
Stay in yesterday toki o tomete
Kurikaesu kodoku o keshite

Take me back to the memory, to the dream

Silent jealousy
Don't you leave me alone
Kanashimi ni midarete
Kill me, love.


paroles ajoutées par EndlessRain - Modifier ces paroles