|
| Live, released date : November 1998 - Vielklang / Stars In The Dark |

 |
no rates You must be logged to rate this album
Recorded live at Runneburg, Erfurt, Germany, 26/07/1998
1. Galgen
2. Totus Floreo
3. Scaracuila
4. Skudrinka (Dödet)
5. Quant Je Suis Mis au Retour
6. Hameln
7. Neva Ceng I Harbe
8. Villeman Og Magnhild
9. Neunerle
10. Traubentritt
11. Ecce Rex Darius
12. Wie Kann Ich das Herz Meiner Liebsten Gewinnen |
|
|
|
1. GALGEN
(Instrumental)
2. TOTUS FLORIO
Sile philomena pro tempore
Surge, cantilena, de pectore
O! O! Totus Floreo
Iam amore viginali totus ardeo
Novus novus amor est, quod pereo
Novus novus amor est, quod pereo
Tempus est iocundum, o vigines
Modo congaudete vos iuvenes
O! O! Totus Floreo
Iam amore ...
Veni domicella, cum gaudio
Veni, veni, pulchra! Iam pereo
O! O! Totus Floreo
Iam amore ...
3. SCARACUILA
(Instrumental)
4. SKUDRINKA (DODET)
(Instrumental)
5. QUANT JE SUIS MIS AU RETOUR
Irgendwann erkannte ein Herr namens Guillaume de Machaut den maskulinen Umstand,
Dass der Tag nach exzessiven Feierlichkeiten mitunter recht beschwerlich sein kann.
Das Haupthaar nistet wirr um den dämlichen Schädel,
Ein Auge schielt enständig nach links, das andere schielt enständig nach rechts,
Die Zunge kleistert im Gaumen fest, als sei sie ein Löffel wochenalter Haferbrei,
Der Schweif hängt leblos zum Boden herab und zeigt auf denselben als sei er ein Seil,
Die Fussnägel sind heraufgerollt, kurzum: Es will nix so richtig gelingen.
Dieser Herr schrieb kurzerhand die Ballade der "Quant je suis mis au retour",
"Der Tag danach" oder "wenn es ihm schlecht geht",
Und wir, die Spielleute der Gruppe In Extremo haben uns gedacht, dass das eine Thematik ist,
Die uns jeden Tag schließlich aufs Neue ereilt und – man höre und staune –
Bohrten sich die Spielleute der Gruppe In Extremo mit einer A-hm-hm-hm-hm...
Mit einer Akku-Bohrmaschine ein Loch ins Herz,
Stopften es mit der folgenden Melodei zu und erklärten sie
Zu ihrer ureigenen Hymne, die "Quant je suis mis au retour".
6. HAMELN
(Instrumental)
7. NEVA CENG I HARBE
(Instrumental)
8. VILLEMAN OG MAGNHILD
Villemann gjekk seg te storan å,
Hei fagraste lindelauvi alle
Der han ville gullharpa slå
For de runerne de lyster han å vinne
Villemann gjenge for straumen å stå,
Mesterleg kunne han gullharpa slå
Han leika med lente, han leika med list,
Og fugelen tagna på grønande kvist
Han leika med lente, han leika med gny,
Han leika Magnhild av nykkens arm
Men då steig trolli upp or djupaste sjø,
Det gjalla i berg og det runga i sky
Då slo han si harpe til bonns i sin harm,
Og utvinner krafti av trollenes arm
9. NEUNERLE
(Instrumental)
10. TRAUBENTRITT
(Instrumental)
11. ECCE EX DARIUS
(Instrumental)
12. WIE KANN ICH DAS HERZ MEINER LIEBSTEN GEWINNEN
Einst begab es sich, dass ein armer Schafhirt weinend im Grase saß,
Weil ihm die Herzallerliebste davonlief.
Die Schönste aller Schönen hatte nichts weiter im Schilde geführt,
Als sich von jüngeren, reicheren und sauberfingernägligeren jungen Herren penetrieren zu lassen.
Dieses jedoch wurmte den armen Schafshirt, aber...
Listig, wie die Landbevölkerung zuweilen zu meinen scheint,
Blieben dem Ärmsten die guten feuchtwarmen Mutterschafe.
Gesagt, getan ergriff er eins der Tiere, stellte die Hinterbeine in die Schäfte seiner langgewachsenen Stiefel,
Damit das Tier nicht fortlaufen konnte und er es in Ruhe
Zwischen den Ohren kraulen konnte...
Fürwahr, fürwahr, dachte sich der Schafshirt in seinem verwirrten Schädel,
Griff mit der rechten Hand in die Tasche und zog die langgewordene
Flöte heraus und blies...und blies... und blies...
Eine wunderbare Melodei, die uns bis heute erhalten ist:
"Wie kann ich das Herz meiner Liebsten gewinnen"
 lyrics added by mattpriest - Modify this lyrics |