Pain (SWE) : Peter en duo avec Cécile Siméone

Wednesday 17 August 2011 - 13:13:27 by Cannibale

Peter Tägtgren sera en duo avec Cécile Siméone (chanteuse de pop, Animatrice, Actrice) prochainement.

Denis Goria (ami et photographe de Peter Tägtgren) commente:

"Bonjour à tous,

Comme vous l'avez remarqué, ça bouge chez PAIN. Depuis environ 8 mois, Peter et moi avions dans l'esprit de faire un titre en français pour faire un cadeau au fans français qu'il aime au plus au point. Ainsi, l'idée d'origine était de faire une version métal de "Ca plane pour moi" de Plastic Bertrand, chantée en français par Peter, car il adore ce titre. Malgré toute notre bonne volonté, le titre était trop dur à faire pour Peter au niveau de la langue. Nous avions donc abandonné cette idée, jusqu'au jour ou Peter est revenu vers moi en m'annonçant avoir un titre qui pourrait permettre quelque chose. J'avais donc commencé à travailler sur le titre pour en tirer une adaptation française. Aussi, depuis 6 mois je cherchais une artiste française non métal susceptible de faire le duo en français avec Peter, car il ne se sentait pas capable de chanter correctement en Français et ne voulait pas vous décevoir sur sa prononciation. J'ai eu plusieurs touches avec de très grandes artistes, certaines voulant mais ne pouvant pas faute d'un calendrier trop chargé, d'autre refusant, et d'autres voulant mais avec un délais de réaction trop long.

 En me rendant visite la semaine dernière en France pour quelques jours de repos, J'ai présenté à Peter, Cécile Simeone lors d'un repas, et le contact fût si amical, que nous lui avons proposé de le faire. Cécile a tout de suite accepté, trouvant le Paradox des genres risqué et amusant à la fois. Ni une ni deux, le lendemain, nous avions conçu avec l'aide du producteur de Cécile "Hyenas prod" (celle-ci sortant on premier album pop/variété prochainement) un studio de Fortune afin de faire sa prise de voix sur mon texte, légèrement réadapté par Cécile elle même.

 Finalement, c'est plus une histoire de complicité et d'amitié entre Peter et Cécile qui a permit la concrétisation de ce titre. On s'est tous beaucoup amusé à vous faire ce titre et on espère sincèrement que vous aimerez. Le titre sera prochainement sur Itunes en vente digital, une version Radio étant en cours de finition avec comme objectif de le diffuser sur les ondes française.

 Aussi, si le titre a du succès, nous avons même en tête de faire un très beau clip pour le soutenir, mais cela ne dépendra évidemment que si les ventes le permettent. Aussi, Peter et moi même espèront que vous saurez soutenir Cécile dans ce choix artistique, qui est extrêmement risqué pour son début de carrière, car c'est un pari risqué qu'elle a pris et que d'autres non pas voulu prendre et qu'elle a fait bénévolement!
 Vous pouvez la soutenir directement sur son facebook en lui adressant quelques mots de soutient dans cette initiative artistique.

Source:http://www.pain-france.fr/news.html

Comments

Foucal - 17 August 2011 à 13:44:11
Ca peut être intéressant à écouter mais bon...
Et finalement le communiqué ne le dit pas mais il a choisi quelle chanson ??
vedder - 17 August 2011 à 13:50:24
Merde de loin j'ai cru que c'était Céline Dion
Marvelkind - 17 August 2011 à 13:58:59
je crois que là : il a touché le fond !!!! la sauter était suffisant !
Eternalis - 17 August 2011 à 14:10:00
Encore une nana sans charisme, sans voix et qui susurre des textes niais à la Carla Bruni et les fameuses "musique à texte" à la noix (il y en a des tonnes...).

Bref, ça me déçoit un peu à première vue mais adorant Pain, et particulièrement You Only Live Twice qui n'en finit plus d'user ma platine, je Dis "why not ?".
FatherBear - 17 August 2011 à 14:34:27
Le sieur Tägtgren a bien le drout de se lâcher un peu, tant qu'il continue à nous faire de bons albums.
Strafeur - 17 August 2011 à 15:20:35

citation :
Marvelkind dit : je crois que là : il a touché le fond !!!! la sauter était suffisant !


C'est surement ses cris pendant l'acte qui l'on poussé a la choisir...
thekingofmetal - 17 August 2011 à 16:20:23
pourquoi pas, je suis sûr qu'il peut faire des miracles, ce mec est un genie après tout !  
Add a comment