Rage Against The Machine : Live at the Grand Olympic Auditorium

Fusion / USA
(2003 - Epic Records)
Saber mais

Letras

1. BULLS ON PARADE

Go-wit it now
Go-wit it now

The microphone explodes, shattering
The molds
Ya either drop tha hits like de la O or get tha
Fuck off tha commode
Wit tha sure shot, sure ta make tha
Bodies drop
Drop an don't copy yo, don't call this
A co-opt
Terror rains drenchin', quenchin' tha thirst of
Tha power dons
That five sided fist-a-gon
Tha rotten sore on tha face of mother earth gets
Bigger
Tha triggers cold empty ya purse
They rally round tha family
With a pocket full of shells
Weapons not food, not homes, not shoes
Not need, just feed the war cannibal animal
I walk tha corner to tha rubble that used to be a
Library
Line up to tha mind cemetary
What we don't know keeps tha contracts alive an
Movin'
They don't gotta burn tha books they just remove
'em
While arms warehouses fill as quick as tha cells
Rally round tha family, pockets full of shells
Rally round tha family
With a pocket full of shells
Bulls on parade


2. BULLET IN THE HEAD

This time the bullet cold rocked ya
A yellow ribbon instead of a swastika
Nothin' proper about ya propaganda
Fools follow rules when the set commands ya
Said it was blue
When the blood was red
That's how ya got a bullet blasted through ya head

Blasted through ya head
Blasted through ya head

I give a shout out to the living dead
Who stood and watched as the feds cold centralized
So serene on the screen
You was mesmerised
Cellular phones soundin' a death tone
Corporations cold
Turn ya to stone before ya realise
They load the clip in omnicolour
Said they pack the 9, they fire at their prime time
Sleeping gas, every home was like Alcatraz
And mutha fuckas lost their minds

Just victims of the in-house drive-by
They say jump, you say how high
Just victims of the in-house drive-by
They say jump, you say how high

Run it!

Just victims of the in-house drive-by
They say jump, you say how high
Just victims of the in-house drive-by
They say jump, you say how high

Checka, checka, check it out
They load the clip in omnicolour
Said they pack the 9, they fire it at prime time
Sleeping gas, every home was like Alcatraz
And mutha fuckas lost their minds

No escape from the mass mind rape
Play it again jack and then rewind the tape
And then play it again and again and again
Until ya mind is locked in
Believin' all the lies that they're tellin' ya
Buyin' all the products that they're sellin' ya
They say jump and ya say how high
Ya brain-dead
Ya gotta fuckin' bullet in ya head

Just victims of the in-house drive-by
They say jump, you say how high
Just victims of the in-house drive-by
They say jump, you say how high

Uggh! Yeah! Yea!

Ya standin' in line
Believin' the lies
Ya bowin' down to the flag
Ya gotta bullet in ya head

Ya standin' in line
Believin' the lies
Ya bowin' down to the flag
Ya gotta bullet in ya head

A bullet in ya head
A bullet in ya head
A bullet in ya head
A bullet in ya head
A bullet in ya head
A bullet in ya head
A bullet in ya head
A bullet in ya head
A bullet in ya head!
A bullet in ya head!
A bullet in ya head!
A bullet in ya head!
A bullet in ya head!
A bullet in ya head!
A bullet in ya head!
Ya gotta bullet in ya fuckin' head!

Yeah!

Yeah!


3. BORN OF A BROKEN MAN

My fears hunt me down
Capturing my memories
The frontier of loss
They try to escape across the street where
Jesus stripped bare
And raped the spirit he was supposed to nurture
In the name of my in the name of my
Born of a broken man
But not a broken man
Born of a broken man
Never a broken man
Like autumn leaves
His sense fell from him
An empty glass of himself
Shattered somewhere within
His thoughts like a hundred moths
Trapped in a lampshade
Somewhere within
Their wings banging and burning
On through endless nights
Forever awake he lies shaking and starving
Praying for someone to turn off the light
Born of a broken man
But not a broken man
Born of a broken man
Never a broken man


4. KILLING IN THE NAME

Killing in the name of!
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Huh!

Killing in the name of!
Killing in the name of

And now you do what they told ya (11 times)
But now you do what they told ya
Well now you do what they told ya

Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites

Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Uggh!

Killing in the name of!
Killing in the name of

And now you do what they told ya (4 times)
And now you do what they told ya, now youre under control ( 7 times)
And now you do what they told ya!

Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Come on!

(guitar solo: yeah! come on!)

Fuck you, I wont do what you tell me (8 times spoken becoming a shout by the 8th time)
Fuck you, I wont do what you tell me! (8 times, shouted)
Motherfucker!
Uggh!


5. CALM LIKE A BOMB

Feel the funk blast,
Feel the funk blast,
Feel the funk blast,
A yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo, check it out yo-yo-yo
I be walkin god like a dog
My narrative fearless
Word war returns to burn
Like Baldwin home from Paris, Uh
Like steel from a furnace
I was born landless
Yes its tha native son
Born of Zapatas guns
Stroll through the shanties
And tha cities remains
Same bodies buried hungry
But with different last names
The vultures robbin everything
Leave nothing but chains
Pick a point on the globe
Yes tha pictures tha same
Theres a bank, theres a church, a myth and a hearse
A mall and a loan, a child dead at birth
Theres a widow pig parrot
A rebel to tame
A whitehooded judge
A syringe and a vein
And the riot be the rhyme of the unheard

What ya say? What ya say? What ya say? What? (x4)
Calm like a bomb
(ignite ignite ignite ignite ignite ignite)

This aint subliminal
Feel the critical mass approach horizon
Tha pulse of the condemned
Sound off Americas demise
Tha anti-myth rhythm rock shocker
Yes I spit fire
Hope lies in the smoldering rubble of empires
Yes back through tha shanties and tha cities remains
Same bodies buried hungry, uh-huh
With different last names, uh-huh
The vultures robbin everyone
Leave nothing but chains
Pick a point here at home
Yes the pictures tha same
Theres a field full of slaves
Some corn and some debt
Theres a ditch full of bodies
Tha check for the rent
Theres a tap, tha phone, tha silence of stone
The numb black screen
That be feelin like home
And the riot be the rhyme of the unheard

What ya say? What ya say? What ya say? What?(x4)
Calm like a bomb
(ignite ignite ignite ignite ignite ignite)

There's a mass without roofs
There's a prison to fill
There's a countrys soul that reads post no bills
There's a strike and a line of cops outside of tha mill
There's a right to obey
And a right to kill

There's a mass without roofs
There's a prison to fill
There's a countrys soul that reads post no bills
There's a strike and a line of cops outside of tha mill
There's a right to obey
And there's a right to kill!


6. TESTIFY

The movie ran through me
The glamour subdued me
The tabloid untied me
I'm empty please fill me
Mister anchor assure me
That Baghdad is burning
Your voice it is so soothing
That cunning mantra of killing
I need you my witness
To dress this up so bloodless
To numb me and purge me now
Of thoughts of blaming you
Yes the car is our wheelchair
My witness your coughing
Oily silence mocks the legless boys
Who travel now in coffins
On the corner
The jury's sleepless
We found your weakness
And it's right outside your door

Now testify
Now testify
It's right outside your door
Now testify
Yes testify
Its right outside your door

With precision you feed me
My witness I'm hungry
Your temple it calms me
So I can carry on
My slaving sweating the skin right off my bones
On a bed of fire I'm choking on the smoke that fills my home
The wrecking ball is rushing
Witness your blushing
The pipeline is gushing
While here we lie in tombs
While on the corner
The jury's sleepless
We found your weakness
And it's right outside your door

Now testify
Yeah testify
It's right outside your door
Now testify
Now testify
It's right outside your door

Mass graves for the pump and the price is set
And the price is set
Mass graves for the pump and the price is set
And the price is set
Mass graves for the pump and the price is set
And the price is set
Mass graves for the pump and the price is set
And the price is set

Who controls the past now controls the future
Who controls the present now controls the past
Who controls the past now controls the future
Who controls the present now?

Now testify
Testify
It's right outside your door
Now testify
Testify
The war is right outside your door


7. BOMBTRACK

Ughh!
Hey yo, it's just another bombtrack...ughh!
Hey yo, it's just another bombtrack...yeah!
It goes a-1, 2, 3...

Yeah, it's just another bombtrack
And suckas be thinkin' that they can fake this
But I'm gonna drop it at a higher level
'Cause I'm inclined to stoop down
Hand out some beat-downs
Cold runna train on punk ho's that
Think they run the game

But I learned to burn that bridge and delete
Those who compete...at a level that's obsolete
Instead I warm my hands upon the flames of the flag
To recall our downfall
And the businesses that burned us all
See through the news and the views that twist reality

Enough
I call the bluff
Fuck Manifest destiny

Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn

With the thoughts from a militant mind
Hardline, hardline after hardline

Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn

Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn

Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn

It goes a-1, 2, 3
Another funky radical bombtrack
Started as a sketch in my notebook
And now dope hooks make punks take another look
My mind ya hear and ya begin to fear
That ya card will get pulled if ya interfere

With the thoughts from a militant militant mind
Hardline, hardline after hardline

Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn

Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Urrrrrrrrr

Ugh

A yo its just another bomb track

Yea!

Ugh

Check it out

Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn!


8. WAR WITHIN A BREATH

Every official that come in
Cripples us leaves us maimed
Silent and tamed
And with our flesh and bones
He builds his homes

Southern fist
Rise through tha jungle mist
Clenched to smash power so cancerous
Black flag and a red star
A rising sun loomin over Los Angeles
Yes for Raza livin in La La
Like Gaza on to tha dawn Intifada
Reach for the lessons tha masked pass on
Seize tha metropolis
Its you its built on

Everything can change on a new years day
Everything can change on a new years day
Everything can change on a new years day
And everything changed on a new years day, come on.

War within a breath
Its land or death

Their existence is a crime
Their seat, their robe, their tie
Their land deeds
Their hired guns
Theyre tha crime

Shots heard underground round the rapture
Worlds eye captured
At last is a Mexican pasture
Tha masked screaming land or deathWithin a breath
A war from the depth of time
Shot four puppet governors in a line
Shook all tha world bankers
Who think they can rhyme
Shot the landlords who knew it was mine
Yes its a war from the depth of time

And everything can change on new years day
And everything can change on new years day
Everything can change on a new years day
And everything can changes on new years day

War within a breath
Its land or death

Its land or death


9. I'M HOUSIN'

Coolin on the scene like a horse in a stable
A brother got ill and tried to snatch a fat cable
I stepped back, like it wasn't no thing
I Punched him in the jaw with the fat gold ring
I had an ace in the hole when it came to that
Yo Z you was packin? You know was strapped
Posse kept rollin it was hard to get with 'em
So I stepped back, and unbuttoned my Lee denim
They kept coming, just like I figured
So I stepped back, and started sprayin niggaz
What a way to go out, out like a sucker
But I'm on track, like a Long Island train
that can head up your mission, suckers who be dissing
Always on my jock like a snake always hissing
Grabbing and tapping me like Luther Vandross
Take me to the bar for the drink and make a toast
Givin best wishes to the best MC
And when the spot is blown and yo you know it's me
Because I'm housin
'Cause I'm housin
Because I'm housin
'Cause I'm housin
Because I'm housin

Because I'm housin
Relate to the matter as I drop the bomb
'Cause I'm housin
Relate to the matter as I drop the bomb
'Cause I'm housin
Relate to the matter as I drop the bomb
'Cause I'm housin
Relate to the matter as I drop the bomb

Coolin' at a party, no better yet disco
Head feelin' mellow from a bottle of Cisco
Move...
To crush and fry a sucker MC like crisco
Gimme the cue, check one two
Don't try to come off on me, because you doo-doo
You treatin me the Z to the D, like a stepchild
Let me tell you homeboy you're livin foul
MC's, you know who you are
On the bandwagon Why Z? Cuz you a star
This is the year when the joker's are wild
When a fag can't hack it and try to bite your style
I get hip to the scheme, before it happens
If it gets wild, then I start cappin
But for now, since everything's calm
Relate to the matter as I drop the bomb
Because I'm housin
'Cause I'm housin
'Cause I'm housin
'Cause I'm housin
Because I'm housin

C'mon

Relate to the matter as I drop the bomb
'Cause I'm housin
Relate to the matter as I drop the bomb
'Cause I'm housin
Relate to the matter as I drop the bomb
Because I'm housin
Relate to the matter as I drop the bomb

Because I'm housin

Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin)
Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin)
Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin)
Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin)
'Cause I'm housin
'Cause I'm housin
'Cause I'm housin


10. SLEEP NOW IN THE FIRE

Sleep Now in the Fire Lyrics
Yaaaaaaaaa
The world is my expense
The cost of my desire
Jesus blessed me with its future
And I protect it with fire
So raise your fists
And march around
Just don't take what you need
I'll jail and bury those committed
And smother the rest in greed
Crawl with me into tomorrow
Or I'll drag you to your grave
I'm deep inside your children
They'll betray you in my name

Hey, hey
Sleep now in the fire

Hey, hey
Sleep now in the fire

The lie is my expense
The scope of my desire
The party blessed me with its future
And I protect it with fire
I am the Nina The Pinta The Santa Maria
The noose and the rapist
The fields overseer
The agents of orange
The priests of Hiroshima
The cost of my desire
Sleep now in the fire

Hey, hey
Sleep now in the fire

Hey, hey
Sleep now in the fire

For it's the end of history
It's caged and frozen still
There is no other pill to take
So swallow the one
That made you ill
The Nina The Pinta The Santa Maria
The noose and the rapist
The fields overseer
The agents of orange
The priests of Hiroshima
The cost of my desire
To Sleep now in the fire


11. PEOPLE OF THE SUN

Yeah people come up

Yeah, we better turn tha bass up on this one

Check it,
Since 1516 minds attacked and overseen
Now crawl amidst the ruins of this empty dream
With their borders and boots on top of us
Pullin' knobs on the floor of thier toxic metropolis
So how you gonna get what you need ta get?
Tha gut eaters, drenched get offensive like tet
When the fifth sun sets get back reclain
Tha spirit of Cuahtemoc alive an untamed
Now face tha funk now blastin' out ya
The vulture tried to steal your name but now you got a gun
Ya this is for the people of the sun

Its comin' back around again
This is for the people of the sun
Its comin' back around again

Its comin' back around again
This is for the people of the sun
Its comin' back around again

Ya never forget that the wipe snapped your back, ya spine cracked for tobacc-, oh I'm the marlbaro man uh
Our past blastin' on through tha verses
Brigades of taxi cabs rolling broadway like hearses
Troops strippin' zoots, shots of red mist, sailors blood on tha deck
Come sista resist
Tha new era of terror, check this photo lens
Now the city of angles ethnic cleanse
Heads bobbin' to tha speaker, on tha one Maya, Mexica
That vulture came ta try an steal ya name but now you found a gun.
Ya history, this is for the people of the sun

Its comin' back around again
This is for tha people of tha sun
Its comin back around again

Its comin' back around again
This is for tha people of tha sun
Its comin' back around again

Its comin' back around again
This is for tha people of tha sun
Its comin' back around again

Its comin' back around again
This is for the people of the sun
Its comin' back around

Of the sun


12. GUERRILLA RADIO

Transmission third world war third round
A decade of the weapon of sound above ground
No shelter if you're lookin' for shade
I lick shots at the brutal charade
As the polls close like a casket
On truth devoured
A Silent play in the shadow of power
A spectacle monopolized
The camera's eyes on choice disguised
Was it cast for the mass who burn and toil?
Or for the vultures who thirst for blood and oil?
Yes a spectacle monopolized
They hold the reins and stole your eyes
Or the fistagons
The bullets and bombs
Who stuff the banks
Who staff the party ranks
More for Gore or the son of a drug lord
None of the above fuck it cut the cord

Lights out
Guerrilla Radio
Turn that shit up

Lights out
Guerrilla Radio
Turn that shit up

Lights out
Guerrilla Radio
Turn that shit up

Lights out
Guerrilla Radio

Contact I highjacked the frequencies
Blockin' the beltway
Move on D.C.
Way past the days of Bombin' M.C.'s
Sound off Mumia guan be free
Who gottem yo check the federal file
All you pen devils know the trial was vile
An army of pigs try to silence my style
Off 'em all out that box
It's my radio dial

Lights out
Guerrilla Radio
Turn that shit up

Lights out
Guerrilla Radio
Turn that shit up

Lights out
Guerrilla Radio
Turn that shit up

Lights out
Guerrilla Radio
Turn that shit up

It has to start somewhere It has to start sometime
What better place than here, what better time than now?

All hell can't stop us now
All hell can't stop us now
All hell can't stop us now
All hell can't stop us now
All hell can't stop us now
All hell can't stop us now


13. KICK OUT THE JAMS (MC5)

I'm gonna kick 'em out

Well I feel pretty good
And I guess that I could get crazy now, baby
'Cause we all got in tune
When the dressing room got hazy now, baby

I know how you want it, child
Hot, sweet, and tight
The girls can't stand it
When you're doing it right When they're up on the stand
And then they kick out the jams, yes
Kick out the jams, I like to kick 'em out

Yes I'm startin' to sweat
You know my shirt's all wet
What a feelin'
And the sound that abounds and
Resounds and rebounds off the ceiling
You gotta have it, baby
You can't do without
When you get the feelin'
You've got the sounds above
Put that mic in my hand
And let me kick out the jams
Yes, kick out the jams, got to kick 'em out

So you got to get it up
And then can't get enough
That's what ...
'Cause it gets in your brain
It drives you insane, makes you crazy
The ...... the faster you funk
If you wanna feed my rocket
Till the morning comes
Let me be who I am
And let me kick out the jams
Yes kick out the jams
I done kick 'em out


14. KNOW YOUR ENEMY

Huh!
Yeah, we're comin' back then with another bombtrack
Think ya know what it's all about
Huh!
Hey yo, so check this out
Yeah!
Know your enemy!

Come on!

Born with insight and a raised fist
A witness to the slit wrist, that's with
As we move into '92
Still in a room without a view
Ya got to know
Ya got to know
That when I say go, go, go
Amp up and amplify
Defy
I'm a brother with a furious mind
Action must be taken
We don't need the key
We'll break in

Something must be done
About vengeance, a badge and a gun
'Cause I'll rip the mike, rip the stage, rip the system
I was born to rage against 'em

Fist in ya face, in the place
And I'll drop the style clearly
Know your enemy...Know your enemy!

Yeah!

Hey yo, and dick with this...uggh!
Word is born
Fight the war, fuck the norm
Now I got no patience
So sick of complacence
With the D the E the F the I the A the N the C the E
Mind of a revolutionary
So clear the lane
The finger to the land of the chains
What? The land of the free?
Whoever told you that is your enemy?

Now something must be done
About vengeance, a badge and a gun
'Cause I'll rip the mike, rip the stage, rip the system
I was born to rage against 'em

Now action must be taken
We don't need the key
We'll break in

I've got no patience now
So sick of complacence now
I've got no patience now
So sick of complacence now
Sick of sick of sick of sick of you
Time has come to pay..
Know your enemy!

Come on!
Yes I know my enemies
They're the teachers who taught me to fight me
Compromise, conformity, assimilation, submission
Ignorance, hypocrisy, brutality, the elite
All of which are American dreams x 8


15. NO SHELTER

The main attraction, distraction
Got ya number than number than numb
Empty ya pockets son, they got you thinkin that
What ya need is what they sellin
Make you think that buyin is rebellin'
From the theaters to malls on every shore
The thin line between entertainment and war
The frontline is everywhere, there be no shelter here
Spielberg the nightmare works so push it far
Amistad was a whip, the truth feather to tar
Memories erased and burned to scar
Trade in ya history for a VCR

Cinema, simulated life, ill drama
Fourth reich culture, Americana
Chained to the dream they got ya searchin for
The thin line between entertainment and war

There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere
There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere
There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere
There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere

Hospitals not profit full
The market bull's got pockets full
To advertise some hip disguise
View the world from American eyes
Tha poor adore keep feeding for more
Tha thin line between entertainment and war
Fix the need, develop the taste
Buy their products or get laid to waste
Coca-Cola was back in our veins in Saigon
And Rambo too, we got a dope pair of Nikes on
Godzilla pure motherfuckin' filler
Get your eyes off the real killer

Cinema, simulated life, ill drama
Fourth reich culture, Americana
Chained to the dream they got you searchin for
Tha thin line between entertainment and war

There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere
There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere
There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere
There'll be no shelter here!
The frontline is everywhere

American eyes, American eyes
View the world from American eyes
Bury the past, rob us blind
And leave nothin behind

American eyes, American eyes
View the world from American eyes
Bury the past, rob us blind
And leave nothin behind

Just stare!
Just stare!
Just stare!
Just stare!

And live the nightmare!


16. FREEDOM

Uggh!
Pull, pull
Wuh! (Sung sorta like Michael Jackson)
Come on!
Uggh!
Solo, I'm a soloist on a solo list
All live, never on a floppy disk
Inka, inka, bottle of ink
Paintings of rebellion
Drawn up by the thoughts I think

Yeah!
Come on!
The militant poet in once again, check it

It's set up like a deck of cards
They're sending us to early graves
For all the diamonds
They'll use a pair of clubs to beat the spades
With poetry I paint the pictures that hit
More like the murals that fit
Don't turn away
Get in front of it

Brotha, did ya forget ya name?
Did ya lose it on the wall
Playin' tic-tac-toe?

Yo, check the diagonal
Three brothers gone
Come on
Doesn't that make it three in a row?

Spoken quietly: "Anger is a gift"

Come on!
Uggh!

(Guitar solo)

Check that!
Uggh!
Come on
Yeah
Uggh

Brotha, did ya forget ya name?
Did ya lose it on the wall
Playin' tic-tac-toe?

Yo, check the diagonal
Three million gone
Come on
'Cause they're counting backwards to zero

Environment
The environment exceeding on the level
Of our unconciousness
For example
What does the billboard say
Come and play, come and play
Forget about the movement

Spoken quietly: "Anger is a gift"

Yeeeaaahhhh!
Uggh!
Awww, bring that shit in!
Uggh!
Hey!

Freedom...yea...
Freedom...yea right...
Freedom...yeeeaaahhh!
Freedom!
Yea!
Freedom!
Yea right!
Freedom!
Yea!
Freedom!
Yea!
Right!

Ledras adicionadas por 1Archon1 - Modificar estas letras