Kawir : Dei Kabeiroi

Black Pagan / Grèce
(2006 - Kyrck Productions)
En savoir plus

Les paroles


1. DEI KABEIROI

Παλαιόφρονες πράξεις
σιωπήι τε και λήθηι σφραγισθείσαι
Λατρείαις πυρός αληθώς μεταδοθείσαι
ω Προαιώνιοι

Ζόφωι νυν μνημονεύονται τα πριν τέθμια
Διδάγματα όσια αειτιμώντων ιερουργών
Ο περί Αλήθειαν ζήλος νυν απών
Ο εν Ναοίς μνηθείς πάλαι ποτέ Σοφίας Αθανάτου

Σκοτοσπεπή αρρήτων άρρητα κατέχοντες
Δωρηθέντα ουρανόθεν τήι Ιερήι Χθόνι

Ζόφωι νυν μνημονεύονται τα πριν τέθμια
Διδάγματα όσια αειτιμώντων ιερουργών
Ο περί Αλήθειαν ζήλος νυν απών
Ο εν Ναοίς μνηθείς πάλαι ποτέ Σοφίας Αθανάτου

Αιώνιον, ακάματον Ιερόν Πύρ, αρχάθεν μύησις
Σέλας επιβώμιον, ευίεραι λοιβαί, δώρα εναίσιμα

Η υμών τιμία παλινόστησις
των μών πανδακρύων ψυχών ίασις

Ευσεβείας τε και έθους φαεσφόρου επαναύξησις

Αγάλμαθ' ιερά, βεβηλωθένα υπ'ανοίας τε
και ασέπτων ψευδών

Το αναβιώσκεσθαι προσδοκούσιν
Αιώνιον, ακάματον Ιερόν Πύρ, αρχάθεν μύησις

Θεοί Μεγάλοι, Αιώνιοι, τιμήσι φέριστοι Κάβειροι
αίδιον το υμέτερον Σέλας Κάβειροι
Ες αεί σεβάσμιον


2. HECATES & IANOS'

Χαιρε θεων μητερ πολυωνυμε καλλιγεννεθλε
Χαιρε εκατη προθυραια μεγασθενεσ

Χαιρε ιανε προπατωρ ζευ αφθιτε χαιρε υπατε ζευ

Τευχατε δε αιγλη ηεσσαν εμου βιοτεο πορειην
Βριθομενην αγαθοισι κακοσ δε απελαυνετε νουσουσ

Χαιρε ιανε προπατωρ ζευ αφθιτε χαιρε υπατε ζευ

Εκ ρεθεων ψυχην δε περι χθονι μαργαινουσαν
Ελκετε εγερσινοουσι καθηραμενην τελετησιν

Ναι λιτομαι δοτε χειρα θεοφραδεασ τε κελευθουσ
Δειξατε μοι χατεοντι φαοσ δε εριτιμον αθιρησω
Κυανεησ οθεν εστι φυγειν κακοτητα γενεθλησ

Ναι λιτομαι δοτε χειρα και υμετεροισιν αηταισ
Ορμον εσ ευσεβιησ με πελλασετε κεκμηωτα

Χαιρε θεων μητερ πολυωνυμε καλλιγεννεθλε
Χαιρε εκατη προθυραια μεγασθενεσ


3. HYMN TO ZEUS

(No lyrics available)


4. HERMES

Κωκυτου ναιων ανυποστροφον οιμον αναγκησ,
Οσ ψυχασ θνητων καταγεισ υπο νερτερα γαιησ,

Ερμη, βακχεχοροιο διονυσοιο γενεθλον,
Ερμη, βακχεχοροιο διονυσοιο γενεθλον,

Και παφηισ κουρησ, ελικοβλεφαρου αφροδιτησ,
Οσ παρα περσεφονησ ιερον δομον αμφπολευεισ,
Αινομοροισ ψυχαισ πομποσ κατα γαιαν υπαρχων,

Ερμη, βακχεχοροιο διονυσοιο γενεθλον,
Ερμη, βακχεχοροιο διονυσοιο γενεθλον,

Και παφηισ κουρησ, ελικοβλεφαρου αφροδιτησ,
Οσ παρα περσεφονησ ιερον δομον αμφπολευεισ,
Αινομοροισ ψυχαισ πομποσ κατα γαιαν υπαρχων,
Ασ καταγεισ, οποταν μοιρησ χρονοσ εισαφικηται,

Ευιερω ραβδω θελγων υπνοδωτιδι παντα,
Και παλιν υπνωοντασ εγειρεισ σοι γαρ εδωκεν

Τιμην φερσεφονεια θεα, κατα ταρταρον, ευρυν
Ψυχαισ αεναοισ θνητων οδον ηγεμονευειν.
Αλλα, μακαρ, πεμποισ μυσταισ τελοσ
Εσθλον επ' εργοισ


5. DAUGHTERS OF NIGHT

Κλυται , θεαι παντυμοι, εριβρομοι, ευαστειραι,
Τισιφωνη τε και αλληκτω, και δια μεγαιρα,

Νυκτεριαι, μυχιαι, υπο κευθεσιν οικοι εχουσαι
Αντρω ηεροεντι, παρα στυγοσ ιερον υδωρ,
Ουχ οσιαισ βουλησι, βροτον πεποτημεναι

Αει λυσσηρεισ, αγερωχοι, επαυαζουσαι αναγκαισ,
Θηροπεπλοι, τιμωροι, ερισθνεεσ, βαρυαλγεισ,

Αιδεω χθονιαι φοβεραι κοραι αιολομορφοι,
Ηεριαι, αφανεισ, ωκυδρομοι, ωστε νοημα,
Αιτ αιει θνητων παντων επ' αμειρονα φυλα
Ομμα δικησ εφορατε, δικασπολοι αιεν εουσαι,
Αλλα, θεαι μοιραι, οφιοπλοκαμοι, πολυμορφοι,
Πρηυνοον μεταθεσθε βιου μαλακοφρονα δοξαν.


6. HYMN TO SELINE

(No lyrics available)


7. PERSEFONE

Περσεφονη, θυγατερ μεγαλου διοσ, ελθε μακαιρα,
Μουνογενεια θεα, κεχαρισμενα δ' ιερα δεξαι.
Πλουτωνοσ πολυτιμε δαμαρ, καδνη, βιοδωτι.
Η κατεχεισ αιδαω πυλασ υοθ κευθεα γαιησ,

Πραξιδικη, ερατοπλοκαμοσ, δηουσ θαλοσ αγνον,
Ευμενιδων γενετειρα, καταχθονιων βασιλεια.

Ην ζευσ αρρητοισι γοναισ τεκνωσατο κουρην.
Μητερ επειβρεμετου πολυμορφου ευβουληοσ,

Ωρων συμπαικτειρα, φαεσφοροσ αγλαομορφε.
Σεμνη, παντοκρατειρα, κορη καρποισι βρυοθσα,
Ευφεγγεισ, κεροεσσα μονη θνητοισι ποθεινη,
Εαρινη, λειμωνιασιν χαιρουσα πνοησιν.
Ιερον εκφαινουσα δεμα βλαστοισ χλοοκαρποισ,

Αρπαγιμαια λεχη μετοπωρινα νυμφευθεισα.
Ζωη και θανατοσ μουνη θνητοισ πολυμοχθοισ
Φερσεφονεια, φερεισ γαρ αει και παντα φονευεισ.
Κλυθει μακαιρα θεα, καρπουσ δ' αναπεμπ' απο γαιησ,
Ειρηνη ευολβω, και υπιοχειρ' υγειη,
Και βιω, λιπαρον γηρασ καταγοντι
Προσ σου χορων ανασσα και ευδυνατον πλουτονα.


8. ARTEMIS

Αρτεμιν υμνεομεν, τη τοξα λαγωβολιαν
Τε μελλοντασ
Και χοροσ αμφιλαφησ, και ουνερεσιν
Εφιασθαι

Χαιρε αρτεμισ θεια σωτηρασ
Φιλη μυστησιν απασιν.

Μηδε χορον φευγειν ενιαυσιον
Ακλαυτει περι βωμον απειπατο
Κυκλωσασθαι
Χαιρε, μεγα κρειουσα, και ευαντησον αφιδη.


9. NYX

Νυξ δ' ετεκεν στυγερον τε μορον και ηρα μελαιναν
Και θανατον, τεκε δ' κι υπνον, ετκτε δε φυλον ονειρων,
Ου τινι κοινηθεισα θεα τεκε νυξ ερεβεννη,
Δευτερον αυ μωμον και οιζυν αλγινοεσσαν


10. EUMENIDES

In the primeval dark of earth-follows held in
high veneration with rites sacrificial

Bless them, all people, with silence

Gracious be, wish what the land wishes
Follow grave goddesses
Flushed in the flame sprung torchlight

Gay on your journey
Singing all follow our steps

Horns, Horns, oh high, oh aspiring
Daughters of night, aged children, in blithe processional
Bless them, all people, with silence

There shall be peace forever
Between these people of Pallas and their guests
Zeus the all-seeing met with Destiny to confirm it
Singing all follow our steps


11. THE ADORED CRY OF OLYMPUS

Zeus rains upon us
And from the sky comes d
own
enormous water
Rivers have turned to ice

Dash down the water
Throw a log on the fire
And mix the flattering
wine and bind on round our foreheads
Soft ceremonial wreaths of spun fleece

We must not let our spirits give way to grief

paroles ajoutées par czeski21 - Modifier ces paroles