A Subtle Understatement