Spirit of Metal  Index des forums
Aide Comment soumettre des paroles de chanson? |
changer la langue  
changer le style
|
|||
 Forums Généraux |
 Forums de groupes |
Forums personnels |
 Tchat |
|
| Comment soumettre des paroles de chanson? |
 Ajouter une réponse |
|
cath77420 |
| ||
 Cinquième cercle Inscrit le : 20-07-2008 Messages: 2 | Bonjour, J'ai vu que sur le site il y a certaines paroles de chanson : comment les soumettre ? Je n'ai rien vu sur le guide à ce sujet. Et sinon, peut-on proposer des traductions de chansons en français ou non? Merci de votre aide et bonne journée Cath77420 | ||
 |  | ||
|
opeth59 |
| ||
 Premier cercle Inscrit le : 12-07-2006 Messages: 883 | Premièrement il faut aller sur la page de l'album et cliquer sur "Ajouter les paroles de l'album" Trois éléments sont primordiaux: Tout d’abord, il faut soumettre l’ensemble des titres d’un disque et non pas seulement une partie de ceux-ci. Le système de soumission des paroles sur Spirit Of Metal s’effectue disque par disque et non pas titre par titre, ce qui nécessite d’avoir en main les paroles de l’ensemble des titres d’un disque pour prétendre les soumettre. Il s’avère très difficile de traquer les disques aux paroles incomplètes et de combler les lacunes. C’est pourquoi il est demandé expressément de ne soumettre que des paroles complètes, faisant apparaître sur la page en question, le cas échéant, les morceaux instrumentaux. Ensuite, une liste de paroles doit avoir une mise en page correcte, ce qui exclut, d’emblée, toute écriture qui serait exclusivement en majuscules ou en minuscules. Une mise en page correcte sous-entend un certain nombre de conventions que nous vous demandons d’appliquer : 1/ une majuscule en début de ligne ; 2/ un titre de chanson bien détaché du texte (sautez une ligne, cela suffit), entièrement en majuscules afin de bien le repérer ; 3/ des paragraphes clairs avec des retours à la ligne pour chaque vers et non pas un bloc de texte pour chaque chanson ! Enfin, il faut numéroter les titres dans une page de paroles, tout simplement en reprenant la numérotation employée pour la tracklist sur la page du disque. Cela facilite énormément le repérage des titres sur la page des paroles. | ||
| |
|
cath77420 |
| ||
|
Cinquième cercle Inscrit le : 20-07-2008 Messages: 2 | OK, merci de ces précisions. Pour les traductions, je suppose que c'est le même principe? Bonne journée | ||
| |
|
opeth59 |
| ||
Premier cercle Inscrit le : 12-07-2006 Messages: 883 | On ne propose pas de traductions | ||
| | ||
Ajouter une réponse  Réponse flash |
Spirit of Metal Webzine
© 2003-2008
site développé et maintenu par l'équipe de Spirit of Metal
site développé et maintenu par l'équipe de Spirit of Metal